COOPERATE WITH OTHER на Русском - Русский перевод

• сотрудничать с другими
• сотрудничество с другими
• взаимодействовать с другими
• сотрудничает с другими
• сотрудничают с другими
• сотрудничества с другими
• сотрудничеству с другими
• сотрудничаем с другими

Примеры использования Cooperate with other на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cooperate with other relevant organizations.
Сотрудничать с другими соответствующими организациями.

The advisory boards of course cooperate with other state authorities.
Что консультативные советы сотрудничают с другими государственными органами.

Cooperate with other relevant authorities and trade communities;
Сотрудничать с другими соответствующими органами и торговыми кругами;

If necessary, help tourists cooperate with other police departments.
В случае необходимости, помогать туристам сотрудничать с другими департаментами полиции.

Cooperate with other players to fight the strongest opponents!
Сотрудничайте с другими игроками, чтобы сразиться с сильнейшими противниками!

Companies which already cooperate with other regions and foreign partners.
Предприятия, уже наладившие сотрудничество с другими регионами и с зарубежными партнерами.

Cooperate with other States through multilateral training seminars;
Сотрудничать с другими государствами через проведение многосторонних учебных семинаров;

The Scientific Committee will cooperate with other relevant scientific bodies in the region.99.
Научный комитет будет сотрудничать с другими соответствующими научными органами региона99.

Cooperate with other States through multilateral training seminars;
Сотрудничать с другими государствами в рамках проведения многосторонних учебных семинаров;

On the other hand, several ToS already cooperate with other external organizations.
С другой стороны, некоторые ГС уже сотрудничают с другими внешними организациями.

Cooperate with other stakeholders to define appropriate technical regulations.
Сотрудничать с другими заинтересованными сторонами в интересах определения соответствующих технических регламентов.

As appropriate, it will liaise and cooperate with other countries and organisations.
В случае необходимости она будет поддерживать связи и сотрудничать с другими странами и организациями.

Cooperate with other organizations of the United Nations system to meet the procurement requirements of the UNWTO.
Вопросам может сотрудничать с другими организациями системы Организации Объединенных Наций для удовлетворения закупочных потребностей ЮНВТО.

In that connection, UNCTAD must cooperate with other international organizations and avoid duplication.
В этой связи ЮНКТАД должна сотрудничать с другими международными организациями и избегать дублирования усилий.

Cooperate with other States parties with a view to incorporating anti-corruption measures into national legislation.
Сотрудничество с другими государствами в целях включения в национальное законодательство мер по борьбе с коррупцией.

The Forum may also consult and cooperate with other relevant international and regional bodies.
Форум также может консультироваться и сотрудничать с другими соответствующими международными и региональными организациями.

Everyone can open the server of an instant exchange of messages, register users and cooperate with other servers XMPP.
Каждый может открыть свой сервер мгновенного обмена сообщениями, регистрировать пользователей и взаимодействовать с другими серверами XMPP.

Liaise and cooperate with other organizations and agencies;
Взаимодействие и сотрудничество с другими организациями и учреждениями;

Four Humanitarian Mine Action Units were established to conduct demining operations and cooperate with other local organizations in conducting MRE and victim assistance.
С целью проведения операций по разминированию и сотрудничества с другими местными организациями в проведении ПМР и оказании помощи жертвам было учреждено четыре подразделения по гуманитарной противоминной деятельности.

Liaise and cooperate with other organizations and agencies;
Обменом информацией и сотрудничеством с другими организациями и учреждениями;

The MoSDHS has provincial-level offices in the country and must cooperate with other local agencies in the mine-affected areas in data collection.
МСРЧБ имеет в стране провинциальные бюро и должно взаимодействовать с другими местными учреждениями в районах, затронутых минами, в сборе данных.

It will cooperate with other countries and international organizations in the promotion and protection of human rights over the world.
Оно будет сотрудничать с другими странами и международными организациями в деле поощрения и защиты прав человека повсюду в мире.

In such cases, the affected State should cooperate with other States and organizations willing and able to do so.
В таких случаях затрагиваемому государству следует сотрудничать с другими государствами и организациями, желающими и имеющими возможности сделать это.

Cooperate with other Parties to enhance the individual and combined effectiveness of their policies and measures adopted under this Article.
Сотрудничают с другими Сторонами в повышении индивидуальной и совместной эффективности своих политики и мер, принятых согласно настоящей статье.

Learning to live together, so as to participate and cooperate with other people in all human activities, and.
Учеба с целью обретения навыков сосуществования, чтобы участвовать во всех видах человеческой деятельности и взаимодействовать с другими людьми в процессе такой деятельности; и.

Kyrgyzstan should cooperate with other Muslim countries so as to benefit from their experience in dealing with the problem.
Кыргызстан должен сотрудничать с другими мусульманскими странами, чтобы использовать их опыт в решении этой проблемы.

Cooperate with other national organizations that share a common concern for meeting the needs of women in developing countries;
Сотрудничество с другими национальными организациями, которых объединяет общая заинтересованность в удовлетворении потребностей женщин в развивающихся странах;

We produce many demagnetizing equipments and cooperate with other leading producers of these technologies such as Swiss company Maurer Magnetics.
Мы производим много DEVICE размагничивания, а также сотрудничает с другими ведущими производителями этих технологий например, швейцарская компания Маурер Magnetics.

Cooperate with other standard-setting bodies, particularly with the Codex Alimentarius Commission, to avoid duplication of work and divergence in standards.
Сотрудничает с другими органами по стандартизации, в первую очередь с Комиссией Кодекса Алиментариус, с целью избежания дублирования в работе и расхождений в стандартах;

Working to support the Human Rights Council and cooperate with other international and regional mechanisms for the promotion and protection of human rights;
Оказание поддержки Совету по правам человека и сотрудничество с другими международными и региональными механизмами в целях поощрения и защиты прав человека;