CORE DOCUMENT на Русском - Русский перевод

• базовый документ
• основной документ
• основополагающим документом
• базовом документе
• базового документа
• базовым документом
• основном документе
• основного документа
• основным документом

Примеры использования Core document на Английском языке и их переводы на Русский язык

Core document.
Базовый документ.

Common core document.
Общий базовый документ.

Core document updated.
Базовый документ обновленный.

Denmark's core document.
Базовый документ Дании.

II. Core document 5- 54 3.
II. Базовый документ 5- 54 3.

A proposal by Germany served as the core document.
Базовым документом послужило предложение Германии.

Expanded core document.
Расширенный базовый документ.

The report is submitted along with the updated common core document.
Доклад представляется вместе с обновленным общим базовым документом.

Common core document in mid-2008;
Общий базовый документ- середина 2008 года;

See the section"Montserrat" of the Core Document 2014.
См. раздел" Монтсеррат" базового документа 2014 года.

Serbia- Core document not submitted.
Сербия- Основной документ не представлен.

See the section"Cayman Islands" of the Core Document 2014.
См. раздел" Каймановы острова" базового документа 2014 года.

Bahrain- Core document not submitted.
Бахрейн- Основной документ не представлен.

See also pages 30 and 45 of the education section in the Core Document.
См. также стр. 30 и 45 раздела об образовании в Базовом документе.

Eritrea- Core document not submitted.
Эритрея- Основной документ не представлен.

This second report should be read in conjunction with the core document.
Этот второй доклад следует читать в сочетании с основным документом.

Djibouti- Core document not submitted.
Джибути- Основной документ не представлен.

For general statistics on Norway see annex 1, common core document- Norway, 2009.
Общие статистические данные по Норвегии см. в приложении 1 Общего базового документа" Норвегия, 2009 год.

Indonesia- Core document not submitted.
Индонезия- Основной документ не представлен.

Reference is made to the general description of Danish society in the core document HRI/CORE/1/Add.58.
Общие сведения о датском обществе содержатся в базовом документе HRI/ CORE/ 1/ Add. 58.

Bangladesh- Core document not submitted.
Бангладеш- Основной документ не представлен.

The ethnic characteristics of the New Zealand population appear in greater detail in the Core Document.
Более подробно этнические характеристики населения Новой Зеландии рассматриваются в базовом документе.

Montenegro- Core document not submitted.
Черногория- Основной документ не представлен.

Reference is made to the general description of Danish society in the core document HRI/CORE/1/Add.58.
Общие вопросы социального устройства датского общества содержатся в базовом документе HRI/ CORE/ 1/ Add. 58.

Afghanistan- Core document not submitted.
Афганистан- Основной документ не представлен.

Core document forming part of the reports of states parties.
Базовый документ, являющийся составной частью докладов государств- участников.

Ii Revision of the core document guidelines;
Ii пересмотр руководящих принципов представления основного документа;

The core document for Yemen(HRI/CORE/1/Add.115) was more informative.
Базовый документ по Йемену( HRI/ CORE/ 1/ Add. 115) является более информативным.

The information contained in the core document is still accurate.
Информация, содержащаяся в основном документе, все еще является актуальной.

This Strategy constitutes a core document and tool for implementing the State's gender policy and for monitoring by the State and civil society; it is an important factor in the development of democracy.
Стратегия является основополагающим документом, направленным на реализацию гендерной политики государства, инструментом ее реализации и осуществления мониторинга со стороны государства и гражданского общества, важным фактором становления демократии.