COULD SUPPORT на Русском - Русский перевод

• могла бы поддержать
• могла бы оказать поддержку
• могла бы содействовать
• могли бы способствовать
• смогут поддержать
• могли бы помочь
• может оказать содействие
• можно поддержать
• могли бы поддержать
• мог бы поддержать
• могли бы оказать поддержку
• могли бы поддерживать
• могли бы оказывать поддержку
• могло бы оказать поддержку
• могли бы содействовать
• могла бы способствовать
• могло бы содействовать
• мог бы содействовать
• могло бы способствовать
• сможет поддерживать

Примеры использования Could support на Английском языке и их переводы на Русский язык

He could support the revised draft.
Он может поддержать пересмотренный текст.

The United Nations could support such processes.
Организация Объединенных Наций могла бы оказать поддержку таким процессам.

He could support deletion of article 19.
Он может поддержать исключение статьи 19.

REEEP and others could support this activity.
РЕЕЕП и другие субъекты могли бы оказать поддержку этой деятельности.

With fluctuations in the hryvnia exchange rate, only export could support the economy.
При колебаниях курса гривни только экспорт мог бы поддержать экономику.

Spain could support such a decision, for a number of reasons.
Испания могла бы поддержать такое решение по целому ряду причин.

The international community could support this goal.
Международное сообщество могло бы оказать поддержку в решении этой задачи.

And then I could support one of them and not the other.
Тогда я мог бы поддерживать одно из них и не поддерживать другого.

Nevertheless, his delegation could support its deletion.
Тем не менее его делегация может поддержать предложение о том, чтобы его опустить.

This could support United Nations work on difficult issues.
Такие действия могут помочь Организации Объединенных Наций в ее работе над трудно разрешимыми вопросами.

Incentive measures in the euro area could support the growth of the stock markets.
Стимулирующие меры в Еврозоне могут поддержать рост на фондовых рынках.

She could support option 1 for article 12, which contained adequate safeguards.
Она могла бы поддержать вариант 1 статьи 12, в котором содержатся надлежащие гарантии.

Iii Identify leading countries which could support UNDDD activities.
Iii Определение ведущих стран, которые могли бы оказывать поддержку деятельности в рамках ДПБОООН.

His delegation could support the proposed guidelines on ITPOs.
Его делегация могла бы поддержать предлагаемые принципы деятельности ОСИТ.

Identify best practices from adaptation that could support implementation.
Выявление наилучшей практики в области адаптации, которая могла бы содействовать осуществлению.

Features 1, it could support several switches in one computer.
Особенности 1, он может поддержать несколько коммутаторов в одном компьютере.

Recommendations on ways in which Governments and the United Nations system could support volunteering.
Рекомендации о том, как правительства и система Организации Объединенных Наций могли бы поддержать добровольчество.

Otherwise, Israel could support this draft resolution.
Если бы не это, то Израиль мог бы поддержать данный проект резолюции.

The following are some indicative areas in which the United Nations system could support South-South cooperation.
Ниже приводятся примерные области, в которых система Организации Объединенных Наций может оказать содействие сотрудничеству Юг- Юг.

Features 1, it could support several switches in one computer.
Особенности 1, она может поддерживать несколько коммутаторов в один компьютер.

After discussion it was agreed that the Specialized Section could support the global strategy through.
После обсуждения было принято решение, что Специализированная секция могла бы содействовать осуществлению глобальной стратегии путем.

His delegation could support the inclusion of the agenda item.
Его делегация может поддержать предложение о включении в повестку дня этого пункта.

International Agencies Support Explore to what extent and which international agencies could support the following.
Содействие международных организаций Выявить, какие международные организации и в каком объеме смогут поддержать следующее.

This data could support the gradual production of this indicator.
Эти данные могут поддержать усилия стран, направленные на постепенную разработку этого показателя.

Improvement in information services could support the wider use of car sharing.
Совершенствование информационных услуг могло бы способствовать более широкому использованию практики совместного использования частных автомобилей.

It could support the implementation of the enhanced technology transfer framework;
Он мог бы оказать поддержку созданию рамочной основы для активизации передачи технологии32;

Outcome of the referendum on Sunday could support the decision of Crimea's secession from the Ukraine.
Исход референдума в воскресенье может поддержать выход Крыма из состава Украины.

We could support the re-establishment of the transparency in armaments Ad Hoc Committee.
Мы могли бы поддержать идею воссоздания специального комитета по транспарентности в вооружениях.

Relevant regional and international agencies could support and facilitate such strategies and action plans.
Соответствующие региональные и международные учреждения могли бы поддерживать и стимулировать их разработку и осуществление.

He could support it with or without the addition proposed by the representative of Australia.
Он может поддержать его с добавлением, предложенным представителем Австралии, или без него.