COVERAGE RATE на Русском - Русский перевод

• показатель охвата
• уровень охвата
• коэффициент охвата
• показатели охвата
• охват услугами
• норму охвата

Примеры использования Coverage rate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Coverage rate 2011.
Охват в процентах, 2011.

Increasing the access to drinkable water and basic sanitation coverage rate.
Расширение доступа к питьевой воде и повышение коэффициента охвата базовой санитарией.

Coverage rate of prenatal care.
Охват услугами по дородовому уходу.

As a point of comparison, Western immunization programs are considered successful if they achieve a coverage rate of 90.
Для сравнения, программы вакцинации на Западе обычно считаются успешными при достижении охвата 90.

Coverage rate of elderly health care.
Охват пожилого населения медицинскими услугами.

Please also provide up-to-date information, since 2004, on the coverage rate of the health insurance scheme.
Просьба также представить обновленную информацию за период с 2004 года об уровне охвата системой медицинского страхования.

The coverage rate in the 2000 round was 82 per cent.
Уровень охвата в рамках цикла 2000 года составлял 82.

A maternal and child health programme to promote effective perinatal care is being introduced in Kyrgyzstan; the coverage rate is 62 per cent.
В Кыргызстане внедряется программа по охране здоровья матери и ребенка- ЭПУ, охват которой составляет 62.

Coverage rate was 100 per cent of children under five.
Охват детей в возрасте до 5 лет составил 100 процентов.

Our immunization programme is well established, with a coverage rate of more than 80 per cent of children under one year of age.
У нас существует эффективная программа иммунизации с охватом свыше 80 процентов в отношении детей в возрасте до одного года.

The coverage rate in the 2000 census round was 73 per cent.
Уровень охвата в раунде переписи 2000 года составил 73.

The following results have also been achieved through the Nutricom project:- The coverage rate for the 0-3 age group has risen to 11.2 per cent;
Проект<< Нутриком>> позволил добиться показателя охвата среди детей в возрасте до трех лет на уровне 11, 2 процента.

A target coverage rate of no less than 30% of vessels during the 2009/.
Целевую норму охвата не менее 30% судов в течение промыслового сезона 2009/ 10.

The number of rural residents participating in cooperative medical care had reached 810 million by 2008, a coverage rate of 91.5 per cent.
Число сельских жителей, участвующих в системе кооперативного медицинского обслуживания, составило 810 миллионов в 2008 году, а показатель охвата составляет 91, 5 процента.

The coverage rate for tetanus-toxoid vaccine is 54 per cent;
Коэффициент охвата комбинированной дифтерийно- столбнячной вакциной составляет 54 процента;

In China, following a massive campaign, preliminary survey findings indicate that the coverage rate for iodized salt has increased to 95 per cent.
В Китае, где была проведена широкомасштабная кампания, предварительные результаты обследования свидетельствуют о том, что показатель охвата населения йодированной солью увеличился до 95 процентов.

The coverage rate was highest for combined censuses and lowest for traditional censuses.
Самый высокий уровень охвата имеют комбинированные переписи, а самый низкий- традиционные переписи.

Commuting topics(a) Location of school, college or university was included by 43 per cent of all countries and the coverage rate is much lower than for the core topic"location of place of work.
Признак" местоположение школы, колледжа или университета" используют 43% всех стран, и уровень охвата намного ниже, чем в случае признака" нахождение места работы.

The coverage rate in State Schools was 73 per cent and in Church and Independent schools 94.2 per cent.
Показатель охвата в государственных школах составил 73%, а в церковных и частных школах- 94, 2.

For countries with traditional censuses the coverage rate was 75 per cent, for countries with combined censuses it was 70 per cent.
Для стран, проводящих традиционные переписи, уровень охвата составляет 75%, а для стран, проводящих комбинированные переписи,- 70.

The coverage rate for children in elementary education is high, and represents 99 per cent of that group.
Коэффициент охвата детей начальным образованием является высоким и составляет 99% численности этой возрастной группы.

Portugal has a successful National Immunization Plan in place for almost 50 years(since 1965), which explains the very high immunization coverage rate of the population>95.
В Португалии на протяжении почти 50 лет( с 1965 года) успешно реализуется национальная программа иммунизации, чем и объясняется очень высокий уровень охвата населения прививками> 95.

In 2009, the expenditure coverage rate was only 74 per cent, and in 2008, it was 56 per cent.
В 2009 году показатель охвата израсходованных средств составлял всего 74 процента, а в 2008 году-- 56 процентов.

The coverage rate is almost the same for register-based, combined and traditional censuses.
Уровень охвата практически идентичен для переписей, проводимых на основе регистра, с помощью комбинированного и традиционного методов.

In 2001, maternity care at health centres consisted of eight consultations per expectant mother, a coverage rate of 72.8 per cent of the general female population of reproductive age.
В 2001 году в медицинских центрах каждой беременной женщине предлагалось по восемь консультаций, в результате чего общий коэффициент охвата всего женского населения репродуктивного возраста составлял 72, 8.

A target coverage rate of more than 20% of observed hauls set by a vessel per fishing season being sampled;
Целевую норму охвата более 20% наблюдавшихся выборок, проведенных судном за промысловый сезон, когда собираются данные;

This is due to an active immunization programme where the coverage rate for 1996 was reported to be 96 per cent and greater for tuberculosis, polio, tetanus, diphtheria and measles.
Это было достигнуто благодаря эффективной программе иммунизации, благодаря которой уровень охвата в 1996 году, по имеющимся данным, составил 96% и выше по туберкулезу, полиомиелиту, столбняку, дифтерии и кори.

The coverage rate for vitamin A supplement incorporated into the standard Expanded Programme of Immunization is 80 per cent for 9 month-old children and 58 per cent for nursing mothers respectively.
Коэффициент охвата добавками с содержанием витамина А в рамках проведения регулярной КПВ составляет соответственно 80% среди детей в возрасте 9 месяцев и 58%- среди кормящих матерей.

Government officials reported a coverage rate of 85 per cent in Western Darfur and 90 per cent in Northern and Southern Darfur.
Правительственные должностные лица сообщили о том, что коэффициент охвата в Западном Дарфуре составлял 85%, а в Северном и Южном Дарфуре- 90.

The coverage rate for register-based censuses was 100 per cent, for traditional censuses 53 per cent, but for combined censuses 40 per cent only.
Уровень охвата в случае переписей, проводимых на основе регистров, составляет 100%, традиционных переписей- 53%, а комбинированных переписей- всего 40.