CRIMINAL CASES на Русском - Русский перевод

• уголовных дел
• уголовным делам
• уголовные дела
• уголовных делах

Примеры использования Criminal cases на Английском языке и их переводы на Русский язык

Criminal Cases.
Уголовные дела.

Number of criminal cases.
Количество уголовных дел.

Criminal Cases.
Число уголовных дел.

Safeguards in criminal cases.
Гарантии в уголовных делах.

Of criminal cases.
По уголовным делам.

Applications concerning criminal cases.
О ходатайстве по уголовным делам.

Number of criminal cases registered.
Количество зарегистрированных уголовных дел.

That makes me an asset on criminal cases.
Что делает меня ценным в уголовных делах.

Eight criminal cases are in progress.
Восемь уголовных дел находится в производстве.

IV. Further Standards in Criminal Cases.
IV. Дальнейшие стандарты по уголовным делам.

Criminal cases concerning racist statements.
Уголовные дела в связи расистскими заявлениями.

Counterfeit criminal cases.
Фальсифицированные уголовные дела.

Criminal cases against activists in the regions of Ukraine.
Уголовные дела против активистов в регионах Украины.

The situation in criminal cases is slightly different.
В уголовных делах ситуация немного иная.

Svetlana Lipatova has a wide experience in criminal cases.
Имеет обширный опыт работы по уголовным делам.

There are criminal cases, but they are put on shelves.
Есть уголовные дела, но они пылятся на полках.

The County Courts decide on civil and criminal cases.
Районных судов принять решение о гражданских и уголовных дел.

Proceedings in criminal cases of private prosecution.
Производство по уголовным делам частного обвинения.

Review of Supreme Court procedures in criminal cases(19951996);
Обзоре процедур Верховного суда в уголовных делах( 1995- 1996 годы);

Criminal cases on organization of irregular migration 2013.
Уголовных дел по организации нерегулярной миграции 2013.

Director, Department of Criminal Cases and Pardons.
Директор Управления по уголовным делам и вопросам помилования.

Criminal cases against Renato Usatyi fall apart in court.
Уголовные дела против Ренато Усатого разваливаются в суде.

Secondly, I see incompetence in initiating such criminal cases.
Во-вторых, я вижу неправомочность заведения вот таких уголовных дел.

Criminal cases will be handed over to Kazakhstan's courts.
Уголовные дела передадут казахстанским судебным инстанциям.

The pretrial investigation is still continuing in 7 criminal cases.
Досудебное расследование все еще продолжается в отношении 7 уголовных дел.

For criminal cases of particularly serious crimes of corruption.
По уголовным делам об особо тяжких коррупционных преступлениях.

Attorneys only can peresent and defend the interests of the clients in criminal cases.
Только адвокаты могут представлять клиентов в уголовных делах.

Co-operation in criminal cases, including on asset recovery.
Сотрудничества по уголовным делам, в том числе относительно возвращения.

Activities related to advice and representation in civil and criminal cases.
Деятельность, связанная с консультированием и представительством в гражданских и уголовных делах.

Criminal cases filed against participants in massive disturbances.
Уголовных дел, возбужденных против участников массовых беспорядков.