PROSECUTIONS на Русском - Русский перевод

• преследования
• уголовного преследования
• судебных разбирательств
• обвинения
• привлечении к ответственности
• дел
• возбужденных уголовных дел
• прокуратуры
• судебных дел
• преследование
• преследований
• уголовное преследование
• уголовном преследовании
• преследованиях
• уголовных преследований
• судебные разбирательства
• судебного разбирательства
• судебных разбирательствах
• обвинений
• привлечение к ответственности
• привлечения к ответственности
• дела
• возбужденных уголовных делах
• обвинение
• делам

Примеры использования Prosecutions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Prosecutions continued.
Преследование продолжается.

Investigations and prosecutions.
Расследования и преследование.

Prosecutions for Extremist Symbols.
Преследования за экстремистскую символику.

Criminal Investigations and Prosecutions.
Уголовные расследования и преследование.

Prosecutions in domestic courts 82- 108 15.
Преследование на национальном уровне 82- 108 21.

Office of Chief of Prosecutions Arusha.
Канцелярия начальника Отдела обвинения Аруша.

Vii. prosecutions at the national level.
Vii. уголовное преследование на международном уровне.

Ensuring investigations and prosecutions.
Обеспечение проведения расследований и уголовного преследования.

Prosecutions of the other actors involved are continuing.
Уголовное преследование других сторон продолжается.

The Office of the Director of Public Prosecutions DPP.
Управление Директора государственного обвинения ДГО.

Trends in prosecutions for serious crimes.
Тенденции в области уголовного преследования за тяжкие преступления.

Acting Senior Deputy Director, Public Prosecutions.
Старшего заместителя Директора, Государственное обвинение.

Criminal prosecutions strengthen the rule of law.
Обеспечение уголовного преследования укрепляет верховенство права.

The statutory framework for terrorism prosecutions.
Законодательные рамки уголовного преследования за терроризм.

Chile advised that no new prosecutions had been initiated since 1996.
Никаких новых судебных дел возбуждено не было.

We shall accept all back without humiliations and prosecutions.
Мы примем всех обратно без унижений и преследований.

Prosecutions before the International Criminal Court 68- 70 15.
Преследования в Международном уголовном суде 68- 70 20.

Federal criminal prosecutions of complaints about abuse.
Уголовное преследование на федеральном уровне по жалобам на злоупотребления.

Crown Counsel, Director of Public Prosecutions, Jamaica.
Годы Адвокат короны, директор по вопросам государственного обвинения, Ямайка.

Perjury prosecutions in civil cases are exceedingly rare.
В гражданских делах обвинения в лжесвидетельстве крайне редки.

The competent authorities had carried out the necessary investigations and prosecutions.
Компетентные органы провели необходимые расследования и преследования.

Prosecutions could be based on the threat or use of violence.
Обвинение могло бы основываться на положении об угрозе силой или ее применении.

End politically motivated prosecutions(United States of America);
Прекратить преследования по политическим мотивам( Соединенные Штаты Америки);

Suggestions were made to give the prosecutor the power to initiate investigations and prosecutions.
Было предложено наделить прокурора полномочием инициировать расследование и обвинение.

Federal criminal prosecutions of violations of procedural rights.
Уголовное преследование на федеральном уровне нарушений процессуальных прав.

Immunity of judges and parliamentarians remains an obstacle for effective prosecutions.
Иммунитеты судей и членов парламента остаются препятствием для эффективного уголовного преследования.

Criminal prosecutions and prison sentences for journalistic investigation.
Уголовные преследования и тюремные сроки за журналисткие расследования.

Reduce the threshold amount applicable to prosecutions for the embezzlement of public funds; and.
Уменьшить пороговую сумму, применимую в случаях уголовного преследования за хищение публичных средств;

Criminal prosecutions and prison sentences for publications in social networks.
Уголовные преследования и тюремные сроки за публикации в социальных сетях.

This is indicated by a noticeable increase in the number of reported incidents, prosecutions and convictions.
Это отражено в заметном росте числа жалоб, поступающих в полицию, судебных разбирательств и приговоров.