PERSECUTION на Русском - Русский перевод

• преследование
• гонение
• преследования
• гонения
• травли
• притеснения
• преследований
• преследованиям
• гонений
• гонениях
• травля
• притеснений
• травлю

Примеры использования Persecution на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mass persecution.
Массовые гонения.

Persecution of a population.
Преследование населения.

Enforcement and Persecution.
Правоприменение и преследование.

The Persecution Of Kings.
Преследование королей.

Eventually, Pasternak, without having sustained this persecution, has died in 1960.
В конце концов, Пастернак, не выдержав этой травли, скончался в 1960 году.

Persecution of non-Muslims.
Преследования немусульман.

Repression, slander, persecution, and sacrifice.
Репрессии, клевету, гонения и жертвы.

No persecution, no Narvik.
Ни преследований, ни Нарвика.

Jehovah involved the whole network obsessed with the struck will for Pushkin's persecution.
Иеговой была задействована целая сеть одержимых с пораженной волей для травли Пушкина.

Persecution of Jehovah's Witnesses.
Преследования Свидетелей Иеговы.

The stench after the persecution stood up to the first floor.
Вонь после травли стояла до первого этажа.

Persecution, war, and seven years of darkness.
Гонения, войны и семь лет тьмы.

Eusebius declares that the persecution lasted"less than two years.
Евсевий объявил, что гонение длилось« меньше двух лет».

Persecution of private individuals and organizations.
Преследования частных лиц и организаций.

Under the Soviet authorities, the persecution of the parish worsened in the 1930s.
При Советской власти гонения на приход усилились в 1930- е годы.

Persecution of human rights defenders and activists.
Преследования правозащитников и активистов.

Having learned history of murder and persecution of the poet, I have begun to hate the father.
Узнав историю убийства и травли поэта, возненавидела отца.

Persecution is represented in the parable by the scorching sun.
Гонения изображены в этой притче, как палящее солнце.

There are no more bugs, and the persecution itself was carried out at the expense of the institute.
Клопов больше нет, а сама травля проходила за счет института.

Persecution and psychological terror stalking.
Преследование и психологический террор Нежелательное навязчивое внимание.

Starvation, massive repression, persecution and forced deportation of guiltless people.
Голод и массовые репрессии, гонения и насильственная депортация безвинных людей.

Persecution, imprisonment and torture were widespread.
Широко были распространены преследование, тюремные заключения и пытки.

They are subjected to harassment, persecution, violation of their constitutional rights.
Они подвергаются гонениям, преследованиям, нарушаются их конституционные права.

Viii Persecution on political, racial or religious grounds.
Viii Преследования на политической, расовой или религиозной почве.

She called twice a service, complete persecution gave a break only for a month, and then again.
Вызывала два раза службу, полная травля давала передышку только на месяц, а дальше снова.

Persecution of his opposition, corruption, cronyism, and so forth.
Преследование оппозиции, коррупция, покровительство своих приятелей и так далее.

Problems arose when religion was used for other purposes; otherwise there was no religious persecution.
Проблемы возникают тогда, когда религия используется в других целях; в иных случаях какие-либо религиозные притеснения отсутствуют.

The persecution you have suffered.
Преследования, от которых вы страдали.

Often, indigenous human rights defenders become victims of criminalization, persecution, violence, imprisonment and killings.
Коренные правозащитники часто становятся жертвами криминализации, преследований, насилия, лишения свободы и убийств.

Viii Persecution on political, racial or.
Viii Преследования на политической, расовой.