CRIMINAL PROCEEDINGS на Русском - Русский перевод

• уголовного судопроизводства
• уголовного разбирательства
• уголовного производства
• уголовном процессе
• уголовное дело
• уголовного преследования
• уголовно-процессуальные действия
• уголовных процедур
• уголовном судопроизводстве
• уголовное разбирательство
• уголовное судопроизводство
• уголовное производство
• уголовное преследование
• уголовном производстве
• уголовный процесс
• уголовного процесса
• уголовном разбирательстве
• уголовных разбирательств
• уголовных дел
• уголовного дела
• уголовным делам
• уголовных процессах
• уголовному преследованию
• уголовному судопроизводству
• уголовно-процессуальных действий
• уголовных производств
• уголовном преследовании

Примеры использования Criminal proceedings на Английском языке и их переводы на Русский язык

Criminal proceedings.
Уголовный процесс.

With respect to criminal proceedings.
В отношении уголовного разбирательства.

Criminal proceedings 14- 40 5.
Уголовного разбирательства 14- 40 6.

Conduct of the defence in criminal proceedings.
Об осуществлении защиты в уголовном процессе.

And criminal proceedings.
Уголовного судопроизводства.

Support for victims during criminal proceedings.
Помощь потерпевшим в процессе уголовного судопроизводства.

The criminal proceedings were public.
Уголовный процесс был открытым.

Australia does not transfer criminal proceedings.
Австралия не осуществляет передачу уголовного производства.

The criminal proceedings have therefore ended.
Поэтому уголовное дело было закрыто.

And compensation for damages in criminal proceedings.
И компенсация ущерба в рамках уголовного судопроизводства.

Criminal proceedings completed in the year.
Год завершения уголовного судопроизводства.

Confiscation without criminal proceedings is not permitted.
Конфискация вне уголовного производства невозможна.

Criminal proceedings were brought against 23 other persons.
Уголовное дело было возбуждено еще против 23 человек.

The total and differential criminal proceedings.
Общий и дифференцированные порядки уголовного судопроизводства.

Article 6: Criminal proceedings 115- 120 30.
Статья 6 Уголовно-процессуальные действия 115- 120 45.

IV. Administration of justice in criminal proceedings.
Iv. отправление правосудия в рамках уголовного разбирательства.

Transfer of criminal proceedings article 47.
Передача уголовного производства статья 47.

Right to an effective remedy in criminal proceedings.
Право на эффективное восстановление нарушенных прав в сфере уголовного судопроизводства.

Prisoners and Criminal Proceedings(Scotland) Act 1993.
Закон о заключенных и уголовном судопроизводстве 1993 года Шотландия.

Waiver of representation by a lawyer and procurador(court attorney) in criminal proceedings.
Отказ от услуг адвоката и поверенного в рамках уголовного разбирательства.

Criminal proceedings in respect of racist incidents.
Проведение уголовного разбирательства в связи с совершением расистских актов.

The victim's rights in criminal proceedings have been strengthened further.
Права потерпевших в уголовном процессе были дополнительно укреплены.

Criminal proceedings could be instituted only with procuratorial authorization.
Уголовно-процессуальные действия могут проводиться только с санкции прокурора.

With respect to transferring criminal proceedings from a foreign jurisdiction.
В отношении передачи уголовного производства из зарубежной страны.

The criminal proceedings against M. Tojibaeva were held in open court.
Уголовное дело М. Таджибаевой рассматривалось в открытом судебном заседании.

The commencement or conduct of civil or criminal proceedings in any court;
Возбуждение или ведение гражданского или уголовного разбирательства в каком-либо суде;

Instituting criminal proceedings against persons with immunity 18.
Возбуждение уголовного производства в отношении лиц, обладающих иммунитетом 20.

The Prosecutor's competence would be very important in initiating criminal proceedings.
Прокурор будет играть весьма важную роль в возбуждении уголовного разбирательства.

The criminal proceedings against journalists were instituted in September, 2008.
Уголовное дело против журналистов было возбуждено в сентябре 2008 см.

Beyond that, Dmytro has considerable practical experience in criminal proceedings.
Кроме того, Дмитрий Митрюшин имеет значительный практический опыт в уголовном процессе.