CURRENT REPORT на Русском - Русский перевод

• настоящий доклад
• нынешний доклад
• текущий отчет
• текущий доклад
• нынешнем докладе
• текущем докладе
• в настоящем докладе
• последнем докладе
• данном докладе
• настоящем отчете
• данный отчет
• настоящем докладе
• настоящему докладу
• нынешнего доклада
• нынешнему докладу
• настоящего доклада
• текущего доклада
• текущего отчета
• данный доклад
• текущем отчете

Примеры использования Current report на Английском языке и их переводы на Русский язык

Current report.
Нынешний доклад.

Reference in current report.
Ссылка на настоящий доклад.

The current report consists of five parts.
Настоящий доклад состоит из пяти частей.

Response reflected in the current report.
Ответ, отраженный в текущем докладе.

The Current Report.
Текущий доклад.

Reference to inclusion in current report.
Ссылка на включенную рекомендацию в настоящем докладе.

His current report(A/59/422) addressed three topics.
Его нынешний доклад касается трех тем.

The case study is published in the current report.
Указанное тематическое исследование опубликовано в настоящем отчете.

Its current report has two main themes.
Ее нынешний доклад посвящен двум основным моментам.

The Board comments on these recommendations in the current report.
Замечания Комиссии по этим рекомендациям приводятся в настоящем докладе.

The current report is divided into six sections.
Настоящий доклад подразделен на шесть разделов.

The Board's comments on this issue are discussed in the current report.
Замечания Комиссии по этому вопросу приводятся в ее нынешнем докладе.

The current report is presented in two sections, as follows.
Настоящий доклад состоит из двух следующих разделов.

The agreed amendments are reproduced in annex 1 to the current report.
Согласованные поправки приводятся в приложении 1 к настоящему докладу.

The current report(2008) presents data for 2005-2007.
Настоящий доклад( за 2008 год) приводит данные за 2005- 2007 годы.

The remaining issues will be dealt with in an addendum to the current report.
Остальные вопросы будут освещены в добавлении к настоящему докладу.

The current report should be based on NCB and ICB version 3.0.
Данный отчет должен соответствовать вопросам NCB и ICB Версии 3.

The comments received have been reflected, as appropriate, in the current report.
Полученные замечания должным образом отражены в настоящем докладе.

The current report reflects the outcome of these informal consultations.
В настоящем докладе отражены результаты этих неофициальных консультаций.

The Committee notes that the information has not been included in the current report.
Комитет отмечает, что такая информация не включена в текущий доклад.

The current report reflects the foregoing decisions by the Security Council.
Настоящий доклад отражает упомянутые выше решения Совета Безопасности.

This recommendation was reiterated by the Board in its current report A/67/5/Add.8, para. 36.
Комиссия повторила эту рекомендацию в своем нынешнем докладе A/ 67/ 5Add. 8, пункт 36.

In his current report, the Secretary-General reviews a variety of options.
В своем нынешнем докладе Генеральный секретарь рассматривает ряд вариантов.

That vision is reaffirmed in paragraph 6 of the Secretary-General's current report A/63/282.
Такое видение подтверждено в пункте 6 нынешнего доклада Генерального секретаря А/ 63/ 282.

The current report is the second submitted pursuant to that resolution.
Настоящий доклад является вторым из представленных во исполнение этой резолюции.

Almost none of the Committee's concluding observations had been addressed in the current report.
Практически ни одно заключительное замечание Комитета не нашло своего отражения в нынешнем докладе.

The current report is the first submitted pursuant to that resolution.
Настоящий доклад является первым, который представляется во исполнение этой резолюции.

Accordingly, the analysis and comparisons made within the current report, do not refer to this broadcaster.
Соответственно, анализ и сравнения, приводимые в данном отчете, не затрагивают этого вещателя.

The current report covers the period from 1 November 2008 to 31 October 2009.
Настоящий доклад охватывает период с 1 ноября 2008 года по 31 октября 2009 года.

The delegation of Qatar noted with interest the Secretary-General's current report in that regard A/59/2005.
Делегация Катара с интересом отметила в этой связи данный доклад Генерального секретаря А/ 59/ 2005.