DAMAGE CAUSED на Русском - Русский перевод

• ущерб причиненный
• повреждения вызванные
• вред причиненный
• причинение ущерба
• ущерба причиненного
• повреждений вызванных
• ущерб причиняемый
• ущерб причиненные
• повреждение вызванное
• вреда причиненного
• повреждения вызываемые

Примеры использования Damage caused на Английском языке и их переводы на Русский язык

Damage Caused by Water.
Ущерб, причиненный водой.

Unhealed damage caused by hail.
Незарубцевав- шиеся повреждения, вызванные градом.

Damage caused by pests.
Повреждения, вызванные насекомыми- вредителями.

Compensation for damage caused by colonialism S.2.
Компенсация за ущерб, причиненный колониализмом Д. 2.

Damage caused by nuclear incident.
Ущерб, причиненный ядерным инцидентом.

Civil Liability for Damage caused during Carriage.
Гражданской ответственности за ущерб, причиненный при.

Damage caused by space objects.
Ущерб, причиненный космическими объектами.

Draft article 88 Damage caused by nuclear incident.
Проект статьи 88 Ущерб, причиненный ядерным инцидентом.

Damage caused to the civilian population.
Ущерб, причиняемый гражданскому населению.

Practically free from damage caused by pests.
Практически без от повреждений, вызванных насекомыми- вредителями.

Iv the damage caused by the detonation.
Iv ущерб, причиненный детонацией.

Total financial losses resulting from the damage caused by.
Общие финансовые убытки от ущерба, причиненного осуществлением.

Without damage caused by heating.
Не иметь повреждений, вызванных нагревом.

The peppers must be free of internal and external damage caused by pests.
Стручки перца должны быть без внутренних или внешних повреждений, вызванных насекомыми- вредителями.

Slight damage caused by pests.
Небольшие повреждения, вызванные насекомыми- вредителями.

This road still requires repairs, however, due to significant damage caused by the rain.
Однако эта дорога попрежнему нуждается в ремонте ввиду серьезного ущерба, причиненного ей дождями.

Damage caused by transboundary pollution.
Ущерб, причиняемый трансграничным загрязнением.

Residents complained of beating and damage caused during the searches in their homes.
Жители жаловались на избиения и причинение ущерба во время обысков их домов.

Damage caused by water or other liquids.
Повреждения, вызванные водой или другими жидкостями.

The law does not distinguish between them and uniform rates are set for the damage caused.
В законодательстве между ними не проводится различие, и за причинение ущерба предусматриваются единые ставки.

Damage caused by birds-- not allowed Photo 2A.16.
Повреждения, вызванные птицами,- не допускаются.

The costs of preventive measures and further loss or damage caused by preventive measures.
B расходы на предупредительные меры, а также дополнительные убытки или ущерб, причиненные предупредительными мерами.

Assess the damage caused by illegal felling.
Оценка ущерба, причиненного незаконными рубками леса.

Damage caused by insects-- not allowed Photo 2A.17.
Повреждения, вызванные насекомыми,- не допускаются.

Estonian insurance companies offer protection against damage caused by electrical failure in the electricity network.
Страховые общества Эстонии предлагают защиту от ущерба, причиненного сбоями в электросети.

Damage caused by the Israeli aggression.
Ущерб, причиненный в результате агрессивных действий израильтян.

To compensate the material and non-material damage caused by the violation of rights protected by this Law;
Компенсация материального и морального ущерба, причиненного нарушением права, охраняемого этим Закон.

Any damage caused by battery acid will annul the warrenty!
Повреждения, вызванные вытекшим из батареек электролитом, аннулируют гарантию!

The Special Rapporteur is adamant that the damage caused by past State practices needs to be rectified.
Специальный докладчик твердо стоит на том, что вред, причиненный прежней государственной практикой, должен быть компенсирован.

Damage caused by accident, improper care or negligence;
Повреждения, вызванные несчастным случаем, небрежностью, неаккуратным обращением;