Примеры использования Decides to designate на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Decides to designate 3 March as World Wildlife Day;
Decides to designate 15 July as World Youth Skills Day;
Decides to designate 30 July as the International Day of Friendship;
Decides to designate 22 April as International Mother Earth Day;
Decides to designate 5 September as the International Day of Charity;
Decides to designate 7 April 2004 as the International Day of Reflection on the Genocide in Rwanda;
Decides to designate 13 October as the date to observe the International Day for Disaster Reduction;
Decides to designate 25 November International Day for the Elimination of Violence Against Women.”.
Decides to designate 19 November as World Toilet Day in the context of Sanitation for All;
Decides to designate 5 December as World Soil Day and to declare 2015 the International Year of Soils;
Decides to designate the year 2001 as the United Nations Year of Dialogue among Civilizations;
Decides to designate 13 October as the date to commemorate the International Day for Disaster Reduction;
Decides to designate 19 June of each year as International Day to Combat Sickle-Cell Anaemia;
Decides to designate 22 September as the International Day of the Girl,to be observed every year beginning in 2012;
Decides to designate 18 July as Nelson Mandela International Day,to be observed each year beginning in 2010;
Decides to designate 11 October as the International Day of the Girl Child, to be observed every year beginning in 2012;
Decides to designate 21 March as World Down Syndrome Day,to be observed every year beginning in 2012;
Decides to designate the fifty-fifth session of the General Assembly“The Millennium Assembly of the United Nations”;
Decides to designate 2 April as World Autism Awareness Day,to be observed every year beginning in 2008;
Decides to designate 25 March 2007 as the International Day for the Commemoration of the Two-Hundredth Anniversary of the Abolition of the Trans-Atlantic Slave Trade;
Decides to designate the reformed organ as“Programme Committee” and to amend accordingly rule 9 of the Executive Council's Rules of Procedure;
Decides to designate 14 November, the current World Diabetes Day, as a United Nations Day, to be observed every year beginning in 2007;
Decides to designate existing established missions as family missions and existing special missions as non-family missions, effective 1 July 2009;
Decides to designate the Subsidiary Body on Implementation, established by the Conference of the Parties to the Convention at its twelfth meeting, to also serve the Nagoya Protocol;
Decides to designate the week of… to… 2004"Fourth Road Safety Week" during which road safety campaigns aimed at… will be organized in ECE member States;
Decides to designate 20 October 2015 as World Statistics Day under the general theme"Statistics for better decision-making-- statistics for better development";
Decides to designate the Emergency Relief Coordinator as the United Nations Humanitarian Assistance Coordinator, who will, inter alia, retain responsibility for coordination of natural disaster relief;
Decides to designate 20 October 2010 as World Statistics Day under the general theme"Celebrating the many achievements of official statistics" and the core values of service, integrity and professionalism;
Decides to designate 11 December as International Mountain Day, as from 11 December 2003, and encourages the international community to organize on this day events at all levels to highlight the importance of sustainable mountain development;
Decides to designate India and Spain as the Auditors for the period 2012-2013, and to entrust to India the function of special Auditor in charge of inspecting the accounts relating to the activities carried out by the UNWTO in its capacity as an executing agency of the UNDP, with the funds coming from this programme.