DECISIVE FACTORS на Русском - Русский перевод

• решающих факторов
• определяющих факторов
• определяющими факторами
• решающими факторами
• решающим фактором
• решающие факторы

Примеры использования Decisive factors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Logistics and mobility are decisive factors.
Логистика и мобильность являются решающими факторами.

One of the decisive factors is their reference group.
Одним из решающих факторов является их референтная группа.

Promoting sustainable development in the ECE region: some decisive factors.
Содействие устойчивому развитию в региона ЕЭК: некоторые решающие факторы.

The decisive factors here are the material type and precise tooth grinding finish.
Определяющие факторы: тип материала и прецизионное шлифование зубьев.

Item 8: Promoting sustainable development in the ECE region: Some decisive factors.
Пункт 8: Содействие устойчивому развитию в регионе ЕЭК: ряд решающих факторов.

Decisive factors can also be, whether the match is played at home or on foreign turf.
Решающими факторами могут стать, является ли матч домашним или он выездной.

Understanding of frequency, nature and decisive factors of adverse events is limited.
Понимание частоты, причин и определяющих факторов нежелательных событий носит ограниченный характер.

Decisive factors for the plant location are the same as for grain processing.
Решающие факторы для выбора расположения завода по производству глюкозы такие же, как и для зернопереработки.

State aid, reduced imports and increased export became decisive factors of the statistics change.
Государственная поддержка, замещение импорта и рост экспорта стали решающими факторами для изменения статистики.

Decisive factors for the location of the glucose plant are the same as for grain processing.
Решающие факторы для выбора расположения завода по производству глюкозы такие же, как и для зернопереработки.

The increase in the use of contraceptives has been one of the decisive factors in reducing fertility in Peru.
Рост использования контрацептивов стал одних из определяющих факторов сокращения рождаемости в Перу.

Decisive factors for the location of the HFS plant are the same as for grain processing.
Решающими факторами в выборе расположения заводов по производству ГФС являются те же, что и для зерноперерабатывающих заводов.

Noting that scientific and technological progress is one of the decisive factors in the development of human society.
Отмечая, что научно-технический прогресс является одним из решающих факторов развития человеческого общества.

However, decisive factors in every case are soul contract provisions and the degree of light the body has absorbed;
Однако, решающим фактором в каждом случае являются условия контракта души и степень света, который впитало тело;

Differences in TFP growth rates between sectors(within a country) are the decisive factors in structural change.
Межотраслевые различия в темпах роста СФП( в пределах одной страны) являются определяющими факторами структурных изменений.

Decisive factors are: rotation speed of the tines, their position as well as the amount of steel that is in contact with the crop.
Решающими факторами при этом являются: частота вращения пальцев, их положение, а также количество стальных деталей, контактирующих с сеном.

The Tron family's San Cassiano theater in Venice was one of the decisive factors in establishing opera as a a popular art form.
Сан- Tron в семье Cassiano театра в Венеции, был одним из решающих факторов в создании оперы, аа популярный вид искусства.

Decisive factors in the Greek success were that Greek artillery was not neutralized and the high morale of the Greek troops.
Более того, решающими факторами итальянского поражения стали неспособность итальянской артиллерии подавить греческую и высокий моральный дух греческой армии.

The doctor who will perform the hair transplantation is one of the most decisive factors for the success or failure of the operation.
Врач, который будет выполнять трансплантацию волос, является одним из самых решающих факторов для успеха или провала операции.

For us, the decisive factors are the high quality and attractive prices of Delta's products, as well as the quick, effective and pleasant work of the support team.
Определяющими факторами для нас стали высокий уровень качества продукции, привлекательная цена, а также оперативная и качественная работа службы поддержки.

And, of course, the political stability is one of the decisive factors influencing the formation of reputation of the offshore jurisdiction.
И, конечно, именно политическая стабильность- это один из решающих факторов, влияющих на формирование репутации оффшорной юрисдикции.

Many delegations, both inside and outside the African Group, regard the African position as one of the decisive factors for Council reform.
Многие делегации, как входящие в Группу африканских государств, так и не входящие в нее, считают позицию африканских стран одним из решающих факторов реформы Совета.

Knowledge, skills and quality are the decisive factors that have given a competitive edge to the services suppliers in developed countries.
Знания, навыки и качество являются теми решающими факторами, которые обеспечили поставщикам услуг из развитых стран конкурентные преимущества.

It is sad but true that international pressure on the parties remains one of the major decisive factors in promoting the peace process.
Как это ни печально, но приходится констатировать, что международное давление на стороны остается одним из основных и решающих факторов в содействии мирному процессу.

The frequency and quality of cleaning are decisive factors enabling users to extend the print head's useful life and to ensure excellent print quality.
Частота и качество чистки являются решающими факторами, помогающими пользователям продлить срок службы принтера и обеспечить высокое качество продукции.

Besides using the 6 core values coming into effect in the coming years, are there any other decisive factors that will help us in our evolution?
Помимо использования шести основных ценностей вступающих в силу в ближайшие годы, есть ли какие-либо другие решающие факторы, которые помогут нам в нашей эволюции?

The frequency and quality of cleaning are decisive factors enabling users to extend the print head's useful life and to ensure excellent print quality.
Частота и качество чистки являются определяющими факторами, которые позволяют пользователю продлить срок службы печатающей головки и гарантировать высочайшее качество печати.

The means of mass communication(the Internet, TV and radio broadcasts, etc.), in today's circumstances, have become decisive factors of shaping the individual consciousness and society at large.
Средства массовой коммуникации( интернет, телерадиовещание и др.) уже стали решающим фактором формирования сознания индивида и общества в целом.

The paper seeks to map challenges, choices and decisive factors that can be distinguished in the PB preparation process by presenting a case study of the City of Tartu.
В документе предлагается сопоставить вызовы, выбор и решающие факторы, которые можно выделить в процессе подготовки СБ, представив тематическое исследование города Тарту.

Gender equality is not necessarily associated with high economic growth, thereby suggesting that other decisive factors also contribute to raise the HDI; and.
Гендерное равенство не обязательно ассоциируется с высоким экономическим ростом, тем самым напрашивается предположение, что на повышение ИРЧП влияют также другие решающие факторы; и.