DECISIVE на Русском - Русский перевод

• решающий
• решительный
• решительно
• важный
• решающую
• решительные
• определяющим
• иметь решающее значение
• важным
• решительных
• решающим
• решающее
• решительным
• определяющую
• определяющее
• определяющей
• важнейшим

Примеры использования Decisive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where is the decisive moment?
Где решающий момент?

Previous to this, the nationality of the father was decisive.
До этого решающим было гражданство отца.

This… Is the decisive moment.
Это… решающий момент.

The last factor was most decisive.
Последний фактор и стал определяющим.

Swift and decisive action 39- 41 10.
Оперативные и решительные действия 39- 41 13.

Arnold was a bold and decisive leader.
Ионин смелый и решительный командир.

What was decisive here is hard to say.
Что явилось здесь определяющим, сказать трудно.

They want a modern and decisive style.
Желает создать современный и решительный стиль.

We must take decisive action now- and here.
Мы должны принять решительные меры здесь и сейчас.

My country welcomes this decisive step.
Наша страна приветствует этот решительный шаг.

The decisive criterion is where the child lives.
Решающим критерием является место проживания ребенка.

Road surface temperature: a decisive factor.
Температура дорожного покрытия: решающий фактор.

It plays a decisive role in communicating with the client.
И это играет решающую роль в общении с клиентом.

In 1183, the Heiki clan lost a decisive battle in Kyoto.
В 1183 году клан Хеики проиграл решающую битву в Киото.

A decisive contribution can also be made by new technologies.
Важный вклад могут также внести новые технологии.

Recidivism was a decisive factor in both cases.
Фактор рецидива является определяющим в обоих случаях.

I do respect the way she handled it, though-- Strong, decisive.
Хотя, я уважаю то, как она повела себя… твердо, решительно.

The G-8 can play a decisive role in this regard.
Группа 8 может сыграть решающую роль в этом отношении.

We will address such requirements in a timely and decisive way.
Мы будем оперативно и решительно рассматривать такие потребности.

The topography played a decisive role in shaping the city.
Топография сыграла решающую роль в облике города.

Many decisive battles will be inaccessible to the earthly eye.
Многие решительные битвы окажутся непостижимыми для глаза земного.

Swimming Federation of Ukraine is more aggressive and decisive.
Федерация плавания Украины, настроенная более агрессивно и решительно.

They play a decisive role in improving our productivity.
Они играют решающую роль в повышении нашей производительности.

It is an individual approach that has played a decisive role for our customer.
Именно индивидуальный подход, сыграл решающую роль для нашего заказчика.

Concerted and decisive action has led to significant results.
Согласованные и решительные меры приносят существенные результаты.

The year-2000 conference of States parties to the NPT will be decisive.
Конференция 2000 года государств- участников ДНЯО будет иметь решающее значение.

Decisive action to counter these ominous signs is still lacking.
И нам пока еще недостает решительных мер борьбы с этими зловещими проявлениями.

Africa is, however, taking decisive steps towards ensuring gender equality.
Вместе с тем Африка предпринимает решительные шаги по обеспечению равенства полов.

Decisive action is needed from both developed and developing countries.
Нужны решительные действия как со стороны развитых, так и развивающихся стран.

Uncompromising cleanliness is a decisive sales argument for this Swiss product.
Бескомпромиссная чистота- это решающий аргумент продажи Швейцарских продуктов.