What is the translation of " DECISIVE " in Vietnamese?

• quyết định
• quyết đoán
• mang tính quyết định
• dứt khoát
• quyết liệt
• decisive

Examples of using Decisive in English and their translations into Vietnamese

Song:"The Decisive Battle".
Lời bài hát: Decisive Battle.

The coming hours will be decisive.”.
Những giờ sắp tới sẽ cực kì quan trọng.”.

Decisive, quick to act and to respond.
Chúng tôi quyết đoán, hành động và phản hồi nhanh chóng.

Wait for the decisive moment.
Luôn chờ đợi MOMENT DECISIVE.

CHICO with Honeyworks will perform the ending song"Kessen Spirit"(Spirit of Decisive Battle).
CHICO và Honeyworks sẽ trình bày bài hát Ending" Kessen Spirit"( Spirit of Decisive Battle).

Waiting for the decisive moment.
Luôn chờ đợi MOMENT DECISIVE.

They have a decisive nature that makes them good managers and supervisors.
Họ có một bản tính quyết đoán khiến cho họ trở thành quản lý và giám sát tốt.

The next few years will be decisive for Russia.
Những năm tới sẽ là bước ngoặt quan trọng với Nga".

But what was so decisive at that moment to change the very nature of death?
Nhưng điều gì có tính quyết định như vậy mà tại giây phút đó đã thay đổi bản chất của cái chết?

Developing the single market will play a decisive role.
Phát triển thị trường có vai trò quan trọng.

Here come the decisive contest show MasterShef.
Dưới đây đến các quyết định thi chương MasterShef.

But I like them on other, more decisive people!
Nhưng ta lại thích nhà người posst cái khác hơn đấy!

It has taken two decisive steps to achieve this goal.
Cần phải tiến hành hai bước quan trọng để đạt được mục tiêu này.

To this end, the OIC should play a more decisive role.
Cuối cùng, WTO nên đóng một vai trò quan trọng hơn.

The devil is carrying on a decisive battle with the Virgin Mary.
Ma quỉ đang thực hiện một cuộc quyết chiến với Trinh Nữ Maria.

Decisive Moments give you more control over the moments that determine the outcome of a match.
Decisive Moments: Giúp người chơi kiểm soát nhiều hơn những khoảnh khắc quyết định kết quả trận đấu.

The devil is carrying on a decisive battle with the Virgin Mary.
Ma qủi đang tiến hành một trận quyết chiến với Trinh Nữ Maria.

This is a decisive victory intended for the coalition forces, who have liberated Kuwait and advanced into Iraqi territory.
Đây là một chiến thắng quyết định cho các lực lượng liên minh, người giải phóng Kuwait và tiến vào lãnh thổ Iraq.

Borrow a combatant and strike a decisive blow against your enemies.
Mượn kombatant và giáng một đòn quyết định vào kẻ thù của bạn.

On the day of the decisive battle, he and Saladin will bring their soldiers and horses from the side of the battlefield and then….
Đợi đến ngày quyết chiến, ta và Saladin sẽ cùng đem binh mã tiến vào từ mặt bên của chiến trường, sau đó…”.

Different opinions are expressed and I make a decisive and final decision- it is a very simple process.
Những ý kiến khác nhau được đưa ra và tôi đưa ra quyết định quyết định và cuối cùng- đó là một quá trình rất đơn giản.

As decisive a victory as this seems, however, it is step one of a long, convoluted lawsuit that still rages today.
Tuy nhiên, chiến thắng đã quyết định như vậy, nhưng đây lại là bước đi đầu tiên của một vụ kiện kéo dài, đầy phức tạp mà vẫn gây hấn.

This new religion has had a decisive influence on the development of modern science.
Tôn giáo mới này cũng đã có ảnh hưởng quyết định đến sự phát triển của khoa học hiện đại.

Retrieved 28 June 2012."calcio without citizenship: Azzurri: Eloquent, Decisive, and Devastating". not even an oriundo.
Truy cập ngày 28 tháng 6 năm 2012.^“ calcio without citizenship: Azzurri: Eloquent, Decisive, and Devastating”. not even an oriundo.

The game is part of the Decisive Battles of World War II series and was released on August 25, 2003.
Trò chơi này là một phần của dòng game Decisive Battles of World War II và được phát hành vào ngày 25 tháng 8 năm 2003.

To pull the trigger of a war, we must strike the decisive blow against the Object while information is still confused.”.
Để châm ngòi chiến tranh, chúng ta phải giáng đòn quyết định lên Object trong khi thông tin vẫn còn mập mờ.”.

But lately, the most decisive element determining who maintains the advantage has been the degree of outside assistance each side receives.
Tuy nhiên, gần đây, yếu tố then chốt nhất quyết định lực lượng nào đang giữ lợi thế lại là mức độ trợ giúp từ bên ngoài dành cho mỗi bên.

The trio of Physicists was awarded the Nobel Physics Prize“for decisive contributions to the LIGO detector and the observation of gravitational waves“.
Theo thông- báo của Ủy- ban Nobel thì ba nhà Vật- lý Mỹ được vinh danh“ for decisive contributions to LIGO detector and the observation of gravitational waves”.

You feel the need to act and be decisive, and yet you will find it hard to decide on a course of action.
Bạn cảm thấy cần phải hành động và có tính quyết định, và bạn sẽ tìm thấy nó khó khăn để quyết định một quá trình hành động.

In astronomy mass distribution has decisive influence on the development e.g. of nebulae, stars and planets.
Trong phân bố khối lượng thiên văn học có ảnh hưởng quyết định đến sự phát triển, ví dụ như tinh vân, sao và hành tinh.