Примеры использования Defused на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
It was defused.
The explosive device was detected and defused.
Это взрывное устройство было обнаружено и обезврежено.It was defused.
Взрывное устройство было обезврежено.Two explosive devices were detonated and two were defused.
Два взрывных устройства сработали и два были обезврежены.It was defused by sappers.
Устройство было обезврежено саперами.
Люди также переводят
The bomb was defused.
Бомба была обезврежена.Military engineers defused two explosive devices and detonated two others.
Военные инженеры обезвредили два взрывных устройства и взорвали два других.It was also defused.
Оно было также обезврежено.A second device was defused in the presence of the international observers.
Второе устройство было обезврежено в присутствии международных наблюдателей.The device was defused.
Устройство было обезврежено.They were defused by sappers.
Устройства были обезврежены саперами.The devices were defused.
Устройства были обезврежены.Appraised, defused, rebuilt.
Оценивается, обезврежено, перестроено.The devices were defused.
Все устройства были обезврежены.The devices were defused by military engineers.
Устройства были обезврежены военными инженерами.The device was defused.
Это устройство было обезврежено.The devices were defused by military engineers.
Эти устройства были обезврежены с помощью саперов.The devices were defused.
Взрывные устройства были обезврежены.The letter bomb was defused by the PNP Explosives Unit.
Взрывное устройство было обезврежено сотрудниками саперного подразделения ПНП.Three other explosive devices in the same location were defused.
Три других взрывных устройства в том же месте были обезврежены.My bomb was defused perfectly.
Моя бомба была идеально обезврежена.An explosive device found some 100 metres away was defused.
Примерно в 100 метрах было обнаружено еще одно взрывное устройство, которое было обезврежено.Later, Abgal clan elders defused the tension.
Позднее старейшины клана Абгал разрядили напряженность.Security officers defused an explosive device opposite police headquarters.
Сотрудники службы безопасности обезвредили взрывное устройство напротив штаб-квартиры полиции.Israeli police sappers successfully defused the explosives.
Саперы израильской полиции успешно обезвредили взрывное устройство.The grenade was detected and defused by IDF soldiers. Ha'aretz, 8 October.
Она была обнаружена и обезврежена солдатами ИДФ." Гаарец", 8 октября.At the request of UNIFIL, the Lebanese security forces defused and removed the rockets.
По просьбе ВСООНЛ ливанские силы безопасности обезвредили и вывезли ракеты.At the same time, a bomb was defused beside a police station in Biak.
Одновременно была обезврежена бомба, заложенная напротив полицейского участка в Биаке.Tech. documentation In the Rivne region pyrotechnics successfully defused a grenade F-1 World War II.
В Ровенской области пиротехники успешно обезвредили минометную мину времен Второй мировой войны.Transcarpathian pyrotechnics defused three munitions during World War II.
Волынская область: пиротехники ДСНС обезвредили боеприпасы времен Второй Мировой войны.
