DISTRESSED на Русском - Русский перевод

• проблемных
• огорчен
• бедствующих
• distressed
• положений
• терпящих бедствие
• бедственных
• проблемными
• проблемные
• проблемной
• бедствующим

Примеры использования Distressed на Английском языке и их переводы на Русский язык

A distressed asset fund(DAF2).
Фонд стрессовых активов( ФСА2).

But you were distressed, I saw.
Но ты был расстроен, я же видела.

Distressed bank in the Sudan and cash losses.
Проблемный банк в Судане и потеря денежных средств.

Terribly distressed, you know.
Ужасно обеспокоенный, вы знаете.

But you are restless and distressed.
Но вы обеспокоены и огорчены.

Emperor Wu, distressed over her illness, agreed.
У- ди, обеспокоенный ее болезнью, согласился.

Committee on work with distressed assets.
Комитет по работе с проблемными активами.

Distressed vessel is at about 33.25 North… 119.25 west.
Проблемное судно находится на 33. 25 северной широты… и 119. 5 западной.

At the time I was so distressed… and empty inside.
И мне было так тяжело… В душе- пустота.

She was distressed about something and wanted to speak to a police officer.
Она была чем-то расстроена и хотела поговорить с полицейским.

He made our clients a boatload trading distressed debt.
Начал в Далласе. Он привел кучу клиентов, торгуя проблемными долгами.

Poor Edward was so distressed that he closed the mine.
Бедный Эдвард был так огорчен, что закрыл рудник.

Bedroom had wood flooring and 4 poster bed with distressed furnishings.
Спальня была деревянный пол и 4 плаката кровать с проблемными мебелью.

Transactions with distressed assets in the Russian market.
Сделки с проблемными активами на российском рынке.

Distressed urban areas, through the work on informal settlements;
Неблагополучные городские районы- в рамках работы по неформальным поселениям;

That woman was acutely distressed, frightened for her husband.
Эта женщина была очень расстроена, боялась за своего мужа.

This font belongs to the following categories: brush, brushed, distressed.
Данный шрифт принадлежит к следующим категориям: brush, brushed, distressed.

We are of course distressed by the recent upheavals in Tajikistan.
Мы, разумеется, обеспокоены недавними потрясениями в Таджикистане.

Local development agreements in distressed urban areas.
Локальные соглашения в целях развития в бедственных городских районах.

Let us not be distressed by the small when great calls may be hastening on.
Не будем огорчаться малым, когда могут спешить великие зовы.

NBK to allocate T130bn to refinance distressed mortgage loans.
НБК выделит T130млрд для рефинансирования проблемных ипотечных кредитов.

Help the distressed, nurse the sick, feed the hungry and clothe the naked.
Помогать бедствующим, ухаживать за больными, кормить голодных и одевать нагих.

The vintage international features heavy distressed looking leather.
Старинные международные особенности тяжелых проблемных перспективных кожа.

Legal assessment of distressed debt, search for assets, voluntary liquidation etc.
Правовая оценка проблемной задолженности, розыск активов, добровольная ликвидация и прочее.

This font belongs to the following categories: condensed, distressed, rough.
Данный шрифт принадлежит к следующим категориям: condensed, distressed, rough.

Social and economic challenges in distressed urban areas of the unece region.
Социальные и экономические задачи в неблагополучных городских районах региона еэк оон.

On October 26, the town formed a committee to raise funds for the distressed families.
Октября, в городе создан комитет по сбору средств для бедствующих семей.

Within cities, residents of distressed urban areas have lagged behind for decades.
В пределах городов жители неблагополучных городских районов отстают на десятилетия.

A second part of the NBK plan involves the establishment of the Distressed Asset Fund DAF.
Вторая часть плана НБК включает в себя создание Фонда стрессовых активов ФСА.

We invest into both into distressed corporate debt and distressed fixed assets.
Мы инвестируем как в проблемные кредиты, так и в активы корпоративных клиентов.