ПРОБЛЕМНЫЕ на Английском - Английский перевод

• problem
• problematic
• concern
• troubled
• issue
• challenging
• critical
• problems
• concerns
• issues
• trouble
• challenges

Примеры использования Проблемные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проблемные дети?
Troubled kids?

Основные проблемные области.
The core issue areas.

Проблемные, мэм.
Troubled Ma'am.

Скупая проблемные районы.
Buying out troubled neighborhoods.

Проблемные области.
Problematic areas.

Лекции, обзорные, проблемные( тренеры).
Lecture, review, problem(coaches).

Vi. проблемные области.
Vi. problem areas.

Отдельные проблемные вопросы 20- 39 7.
Specific issues of concern 20- 39 6.

Проблемные записки по МИС.
IIA issues notes.

Описание игры Проблемные шарики онлайн.
Game Description Problem balls online.

Проблемные аспекты аренды.
Problematic aspects of lease.

Проще говоря, проблемные вены просто удаляют.
In other words problematic veins simply removed.

Проблемные области в будущем 57- 61 11.
Future areas of concern 57-61 11.

Локально на проблемные зоны: бедра, ноги, руки.
Apply locally on the problem areas- hips, legs, arms.

Проблемные вопросы- мы решаем вместе.
Problematic issues- we solve together.

Современные проблемные области в Российской Федерации.
Current problem areas in the Russian Federation.

Проблемные зоны: кромка капота для пешеходов.
Problem areas: the bonnet edge for pedestrians.

Проблемы и опыт»- опыт и проблемные вопросы инновационной деятельности;
Problems and experience»- experience and problems of innovations;

Проблемные зоны: шея заднего пассажира при ударе сзади.
Problem areas: the rear passenger neck during a rear impact.

Мы будем вместе решать эти проблемные вопросы»,- подчеркнул парламентарий.
Together we will solve these problematic issues," the parliamentarian stressed.

Проблемные вопросы было принято решение доработать в 2014 году.
Problem questions the decision to finish in 2014 was made.

II. Показатели реагирования регионов на отдельные важнейшие проблемные.
II. Levels of regional response to individual critical areas of concern, by region.

Проблемные вопросы правового регулирования трудовых отношений.
Problematic issues of legal regulation on labour relations.

Во-первых, мы обсудили проблемные вопросы двусторонних экономических отношений.
Firstly, we discussed the problematic issues of bilateral economic relations.

Проблемные зоны- ягодицы, бедра, спина, талия- уменьшаются в объемах.
Problem areas- buttocks, thighs, back, waist- decrease in volumes.

По данным НБРК проблемные кредиты составляют 25% кредитного портфеля банков.
According to the NBK, troubled loans account for 25% of the banks' loan portfolio.

Проблемные вопросы финансового мониторинга по результатам проверок банков.
Problem issues of financial monitoring according to bank inspections.

Ахметов обратил внимание на проблемные вопросы, присущие всем регионам и требующим устранения.
Akhmetov drew attention to the problematic issues in all regions.

Это были проблемные взаимоотношения полные солнечного света и теней.
It was a troubled relationship full of sunlight and shadow.

Держать ее для своих прихожан как доказательство, что проблемные опасны и порочны.
Hold it up to his followers as proof that the troubled are dangerous and evil.