ПРОБЛЕМНОЙ на Английском - Английский перевод

• problem
• problematic
• troubled
• issues
• concern
• challenging
• critical
• troublesome
• impure
• issue
• challenge
• problems
• trouble

Примеры использования Проблемной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Дженни была проблемной.
Jenny was trouble.

И новости из проблемной категории.
And news from problem category.

Она всегда была проблемной.
She was always a problem.

Вивиан была проблемной девушкой.
Vivian was a troubled girl.

Проблемной области, касающейся нищеты.
Critical areas of concern: poverty.

Трудной… проблемной.
Difficult… problematic.

Идеально подходит для молодой проблемной кожи.
Ideal for young problem skin.

Оздоровление проблемной и жирной кожи лица.
Problematic and oily skin recovery.

Спонсирую оркестры для проблемной молодежи.
I sponsor orchestras for troubled youth.

Особой проблемной зоной является армия.
The army is a particularly problematic zone.

Речь идет о довольно сложной проблемной области.
This is a rather complex problem area.

Моя штука с проблемной кровью… это отвратительно.
My thing with troubled blood… It's ugly.

Уверен, ты помнишь, какой проблемной она была.
I'm sure you remember how troubled she was.

Остановить защиту проблемной базы, с сохранением данных.
Stop protection of problematic DB with retaining its data.

Однако это по-прежнему остается проблемной областью.
Yet this continues to be a challenging area.

Жизнь может быть такой проблемной время от времени.
Life can be such a challenge at times.

Процедура CARITA« ЧИСТОТА ПАПАЙИ»- для проблемной кожи.
CARITA procedure"Purity of Papaya"- for problematic skin.

Формализованное описание проблемной области проектирования.
A formal description of the problem area of design.

Количество инъекций тоже зависит от площади проблемной зоны.
Injections also depends on the area of the problem area.

В основу настоящей проблемной записки положены две главные посылки.
This issues note is based on two main assumptions.

Я любила свою дочь, но она была проблемной девочкой.
I loved my daughter, but she was a troubled girl.

Опыт работы в проблемной задолженности будет преимуществом;
Experience in problem debt processing will be an advantage;

Программы на выбор для урегулирования проблемной задолженности.
Optional programmes for settlement of the troubled loan.

Пилинг для проблемной кожи с пигментными пятнами.
A peeling treatment for the problematic skin with tendency to pigmentation.

Проблемной является и доступность авиабилетов для конечных потребителей.
The problem is the availability of tickets for final consumers.

Примерами потенциально проблемной настройки сетевых ресурсов являются.
Examples of potentially problematic set of network resources are.

Внутренний аудит кредитных операций, просроченной и проблемной кредитной задолженности.
Audit of credit operations, overdue and problem loan debt.

Очищающий- для проблемной кожи происходит очищение и выравнивание кожи.
Cleansing- for problematic skin it is cleansing and alimenting the skin.

Успешные экономические акторы в проблемной социально- правовой среде.
Successful economic actors in a problematic socio-juridical environment.

Обеспечивают улучшенное сцепление и сцепление на наиболее проблемной местности.
Provide improved grip and traction on the most troublesome terrain.