DOES NOT FIT на Русском - Русский перевод

[dəʊz nɒt fit]
[dəʊz nɒt fit]
не подходит
is not suitable
doesn't fit
is not appropriate
doesn't suit
is not suited
is not good
not right
doesn't match
is inappropriate
is not well-suited
не соответствует
does not correspond
does not meet
does not comply with
does not match
does not conform
not in conformity
not in line
is not consistent
not in accordance
not in compliance
не вписывается
doesn't fit
did not belong
is not fitted
does not fall
doesn't blend in
не помещается
does not fit
is not placed
it won't fit
не укладывается
does not fit
not wrap
doesn't go
не устанавливает
does not establish
does not set
does not impose
does not specify
does not stipulate
does not install
does not provide
does not fit
does not lay down
does not prescribe
не согласуются
are not consistent
do not agree
not in accordance
did not conform
not in line
do not accord
are not compatible
not in conformity
do not correspond
are not in compliance
не подогнать
does not fit
не умещается
does not fit
не годится
is no good
won't do
is not suitable
's not good enough
is not fit
's not working
's not right
не вмещается

Примеры использования Does not fit на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
My head does not fit.
В голове не укладывается.
Or does not fit your corporate identity?
Или не соответствует вашему фирменному стилю?
Your Hebrew name does not fit.
Не подходит тебе еврейское имя.
Why he does not fit as well?
Почему он не подходит, а?
The new water filter does not fit.
Новый фильтр для очистки воды не подходит.
Люди также переводят
And it does not fit entirely.
Он не подходит полностью.
Follow the instructions, but does not fit at all!!!!
Следуйте инструкции, но не подходит вообще!!!!
Bit size does not fit the screw.
Размер биты не подходит к шурупу;
Whatever you wore early,unfortunately does not fit.
Все что вы носили раннее,к сожалению не подходит.
Samuel does not fit the profile at all.
Самуэль совсем не подходит под профиль.
Designer drugs-- one size does not fit all.
Изготовители наркотиков знают… один размер всем не подойдет.
The kit does not fit the 50 mm worktop.
Набор не подходит для столешниц толщиной 50 мм 60 50 mm.
The concept of dictator ship does not fit Our Hierarchy.
Понятие начальства не подходит к Нашей Иерархии.
She just does not fit the profile of the Gig Harbor Killer's victims.
Она не соответствует профилю жертв Портового убийцы.
Old expried junk that does not fit in the others.
Expried старый хлам, который не помещается в другие.
That is, he may want tog manic that he does not fit.
То есть, он может маниакально хотеть тог, что ему не подходит.
The comtext does not fit the evidence.
Контекст не соответствует свидетельствам.
Unfortunately, familiar to many tap water in this abutment does not fit.
К сожалению, привычная для многих водопроводная вода в этот устой никак не вписывается.
If the shirt does not fit, you can change it.
Если рубашка не подойдет, вы сможете поменять ее.
Unfortunately, it happens that for some reason does not fit specialist team.
К сожалению, так бывает, что по каким-то причинам специалист не подходит команде.
The tree name does not fit into the forest structure.
Имя дерева не соответствует структуре леса.
The size is 15×30 cm for imported vehicles if the regular plate does not fit.
Размер 15x30 см для импортных автомобилей, если на обычной табличке не укладывается.
Except for proline, which does not fit into this scheme.
Хотя конечно под эту схему не подходит пролин.
Picture does not fit the screen- Change to a different picture format.
Изображение не помещается в экран- Выберите другой формат для изображения.
Bury all that is necessary, that does not fit in an underground shelter.
Закопать в землю все необходимое, что не поместилось в подземном убежище.
It does not fit older ice>Link adapters with 8-pin connector.
Он не подходит для старых адаптеров ice> Link с 8- контактным( 8- pin) разъемом.
Do not insert a memory card that does not fit the memory card slot.
Не вставляйте карту памяти, которая не подходит к слоту карты памяти.
If the fish does not fit the criteria or quality desired, choose another one.
Если рыба не соответствует критериям качества или желании, выбрать другой.
However, if all the banner information does not fit, a shorter version appears.
Однако если содержимое заголовка не помещается, то отображается укороченная версия.
If a shirt does not fit- don't worry We quickly replace it with another.
Если футболка не подошла- не переживайте Мы максимально быстро заменим ее на другую.
Результатов: 209, Время: 0.0818

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский