EACH CASE на Русском - Русский перевод

• каждый случай
• каждом случае
• каждое дело
• каждого кейса
• каждому делу
• каждого случая
• каждого дела
• каждому случаю
• каждом деле

Примеры использования Each case на Английском языке и их переводы на Русский язык

Each case is different.
Каждое дело разное.

There's a half a million dollars in each case.
Здесь по полмиллиона долларов в каждом кейсе.

Each case is different.
Каждый случай отличен.

What counts as"adequate time" depends on the circumstances of each case.
То, что считается" достаточным временем", зависит от обстоятельств каждого дела.

In each case it is different.
В каждом случае он разный.

Consideration of the complaint The committees consider each case in closed session.
Рассмотрение жалобы Каждое дело рассматривается комитетами на закрытом заседании.

In each case, he knew him well.
В каждом случае, он знал его хорошо.

They take the approach that clients are unique, and therefore ensure an individual approach to each case.
Нашим Клиентом обеспечиваем индивидуальный подход к каждому делу.

Each case is assessed on its merits.
Каждое дело оценивается по существу.

Investigate carefully each case of immigrants' incarceration(Switzerland);
Тщательным образом расследовать каждый случай лишения свободы иммигрантов в тюрьму( Швейцария);

Each case is considered separately.
Каждый случай рассматривается отдельно.

Payment may be made for each case individually or for the total number of cases..
Схема оплаты- за каждое дело в отдельности или за общее количество дел..

Each case is examined on its merits.
Каждое дело рассматривается по существу.

Measures should be specifically negotiated for each case and each geographical area.
Меры должны особо согласовываться для каждого случая и конкретной географической зоны.

In each case, I seek out the survivors!
Во каждом случае, я выискиваю уцелевших!

The CJIB therefore gives public prosecutor's offices regular progress reports on each case.
Поэтому ЦАЮИ направляет прокуратурам регулярные доклады о ходе производства по каждому делу.

Look at each case individually.
Посмотрите на каждый случай индивидуально.

Under the former system, the respondent made, on average, two written submissions in each case.
В прежней системе ответчик в среднем делал два письменных представления по каждому делу.

And each case has a dynamics of its own.
А каждое дело имеет свою собственную динамику.

However it is possible to outline guidelines for use in assessing each case.
В то же время можно изложить руководящие принципы, которых следует придерживаться при оценке каждого случая.

Each case would need to be assessed specifically.
Каждое дело должно оцениваться отдельно.

For example you can create a folder in the ECM for each case and upload documents, attach tasks and notes.
Например, вы можете создать папку в ЕСМ- системе для каждого кейса, а в ней задачи и напоминания.

In each case the color is chosen individually.
Цвет в каждом случае подбирается индивидуально.

Thus, with the use of LIME it is possible to check the prediction- you can look inside the model and understand which predictors contributed to the final prediction of the model for each case.
Таким образом, с помощью LIME возможна проверка предсказания- вы можете посмотреть внутрь модели и понять, какие предикторы внесли вклад в итоговое предсказание модели для каждого кейса.

In each case the high level options are enumerated.
В каждом случае перечислены наиболее высокие параметры.

Individual approach to each case, ensures the uniqueness of products, and its high quality.
Индивидуальный подход к каждому случаю, обеспечивает уникальность продукции, и ее высокое качество.

In each case, the script is developed individually.
В каждом случае сценарий разрабатывается индивидуально.

At the moment, each case of transportation is considered individually.
На данный момент каждый случай транспортировки криопациента рассматривается индивидуально.

Each case must be considered individually, on its known facts.
Каждый случай следует рассматривать в отдельности на основе известных фактов.

Anyway, each case will be considered individually.
Так или иначе, каждый случай будет рассмотрен индивидуально.