ECOSYSTEM-BASED на Русском - Русский перевод

• экосистемный
• экосистемного
• экосистемно ориентированного
• экосистем
• основе экосистемных подходов
• основанного на экосистемном подходе
• экосистемных
• экосистемные
• экосистемно ориентированное

Примеры использования Ecosystem-based на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ecosystem-based approach;
Экосистемный подход;

Methodological, technical and scientific aspects of ecosystem-based.
Методологические, технические и научные аспекты основанных.

Ecosystem-based assessments.
Экосистемные оценки.

A compilation of information on ecosystem-based approaches to adaptation;
Компиляция информации по подходам к адаптации, основанным на экосистемах;

Ecosystem-based management.
Экосистемное управление.

Introductory guide to taking steps towards marine and coastal ecosystem-based management.
Вводное пособие по принятию мер управления на уровне морских и прибрежных экосистем.

Promote ecosystem-based approaches.
Пропаганда экосистемных подходов.

Such strategies must take into account the precautionary approach and ecosystem-based management.
Такие стратегии должны учитывать необходимость осторожного подхода и экосистемного управления.

Viii. ecosystem-based assessments 53- 56 13.
VIII. Экосистемные оценки 53- 56 14.

One of the major themes of the Pavilion is ecosystem-based adaptation and mitigation.
Одной из основных тем павильона является смягчение и адаптация на основе экосистемных подходов.

Ecosystem-based management structures for stressed riparian systems;
Структуры экосистемного управления прибрежными системами, находящимися под большой нагрузкой;

The strategy is based on an integrated ecosystem-based approach to sustainable ocean management.
В основу этой стратегии положен комплексный экосистемный подход к устойчивому управлению океанами.

The Working Group considered the current situation regarding the application of ecosystem-based assessments.
Рабочая группа рассмотрела нынешнее положение в области применения экосистемных оценок.

Institute ecosystem-based planning.
Внедрять планирование на основе существующей экосистемы.

Such case studies would make an important contribution to promoting ecosystem-based assessments.
Такие тематические исследования позволят внести важный вклад в процесс поощрения экосистемных оценок.

In addition, the ecosystem-based approach has been adopted in many cases.
Кроме того, во многих случаях использовался экосистемный подход.

Particularly vulnerable ecosystems and species, including through promoting an ecosystem-based approach to adaptation;
Iii особо уязвимых экосистем и видов, в том числе путем поощрения экосистемного подхода к адаптации;

For such interdependent challenges ecosystem-based adaptation(EbA) could be a promising approach.
Для подобных взаимозависимых трудностей, экосистемный подход к адаптации( EbA) может быть перспективным.

Manage the Clarion-Clipperton Zone consistent with the principles of integrated ecosystem-based management;
Обустраивать зону Кларион- Клиппертон сообразно с принципами комплексного экосистемно ориентированного управления;

Continued awareness raising on ecosystem-based management related to the marine and coastal environment.
Продолжение информирования о регулировании на основе экосистем в связи с морской и прибрежной средой.

It emphasizes the principle of integrated management and the promotion of an ecosystem-based approach to management.
В стратегии особо подчеркивается принцип комплексного управления и поощрения экосистемного подхода к управлению.

Promote ecosystem-based approaches in the national adaptation programmes of action follow-on projects.
Развитие экосистемных подходов в рамках проектов принятия последующих мер по линии национальных программ адаптации.

Norway's marine policy rests on an integrated, ecosystem-based approach to marine management.
В основе морской политики Норвегии лежит комплексный экосистемный подход к управлению морскими ресурсами.

A1.2 Integrate ecosystem-based adaptation into national and subnational food security policy plans;
М1. 2 включение адаптирования на основе экосистемного подхода в национальные и поднациональные стратегические планы обеспечения продовольственной безопасности;

Integrated water resources management provides an ecosystem-based approach to water resources management.
Комплексное регулирование водных ресурсов обеспечивает экосистемный подход к управлению водными ресурсами.

The Arctic Council is developing a project aimed at examining the concepts and practices of Arctic countries for implementing integrated ocean management and an ecosystem-based approach.
Арктический совет ведет разработку проекта, направленного на изучение концепций и практики арктических стран в плане осуществления комплексного управления океаном и экосистемного подхода.

UNEP has published an introductory guide on ecosystem-based management for marine and coastal areas.
ЮНЕП опубликовала ознакомительное руководство по экосистемному управлению морскими и прибрежными районами.

Therefore, it was recommended to support coordinated programming and coherent implementation, showing the benefit of integrated and ecosystem-based management.
В этой связи было рекомендовано оказать поддержку скоординированным усилиям по составлению программ и их последовательному осуществлению, что указывало бы на преимущества проведения комплексного регулирования и регулирования, основанного на экосистемном подходе.

Adopt an integrated and multidisciplinary ecosystem-based approach to the management of the seas and oceans;
Взять на вооружение комплексный и многопрофильный экосистемный подход к управлению Мировым океаном;

At least 4 tools and guidance documents used by at least 20 countries for the revision and implementation of ecosystem-based NPAs and other policy frameworks.
По меньшей мере 4 инструмента и руководящих документа используются не менее чем 20 странами для пересмотра и осуществления НПД на основе экосистемных подходов и других директивных рамок.