Примеры использования Educative на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Methodology of Educative Work.
Методика воспитательной работы.
Educative Talks to Teens.".
Воспитательные беседы для подростков».
Tag Archives: educative game.
Тег Архивы: образовательная игра.
Association internationale de boxe educative.
Международной ассоциации учебного бокса.
III. Social educative system 31-42 7.
III. Система социального воспитания 31- 42 8.
Implementation science in the educative process;
Внедрение науки в учебный процесс;
An important educative function is also played by NGOs.
Важную функцию в деле образования выполняют и НПО.
Experience of conducting commercial,scientific, and educative projects.
Опыт выполненных коммерческих,научных и образовательных проектов.
Alpha- Zoo Concentration Game Educative game that combined alphabets….
Альфа- Зоопарк Концентрация игры Воспитательную игру, что в….
Andrey Sorokhan- WNISEF Program Coordinator, focusing on IT and educative projects;
Андрей Сорохан- программный координатор IT и образовательных проектов фонда WNISEF;
It has organized educative discussion meetings and workshops.
Ею были организованы образовательные дискуссии и практические семинары.
This museum innovation significantly increased the educative value of the expositions.
Это музейное новшество значительно увеличило познавательную ценность экспозиций.
Organizes fun and educative wine tours for private, groups or companies, with a warm and exclusive welcome.
Наша компания организует увлекательные и познавательные винные туры для частных и корпоративных клиентов.
But it's important to understand educative component of the process.
Но здесь важно понимать воспитательную составляющую процесса.
Methodological techniques creating augmented reality for achievement of educative outcomes.
Методические приемы создания дополненной реальности для достижения образовательных результатов.
Take legal and educative measures in order to change the population's attitude to corporal punishment of children(Norway);
Принять законодательные и просветительские меры для изменения отношения населения к телесным наказаниям детей( Норвегия);
It also provided opportunities for visiting leading technical and educative centres in India.
Кроме того, благодаря этому курсу участники смогли посетить ведущие технические и учебные центры Индии.
Social control of the social educative system is one of the main features of the SINASE Law.
Общественный контроль за системой социального воспитания является одной из главных особенностей Закона о Национальной системе служб социального воспитания..
The QCR programme, in addition to ensuring compliance with the standards,is also educative in nature.
Программа ПКК не только обеспечивает соблюдение стандартов,но и носит образовательный характер.
Contemporary and safe furniture'MADE IN GERMANY' for educative institutions, this is what our name stands for since 1938.
Современная и безопасная мебель для образовательных учреждений" Made in Germany"- с такими словами имя ASS ассоциируется вот уже более 75 лет.
Youth has the possibility to participate in different exchange programs and educative seminars abroad.
У молодежи есть возможность участвовать в различных программах обмена и образовательных семинарах за границей.
Please provide information on measures taken, such as educative measures, to protect water sources, particularly in rural areas.
Просьба представить информацию о принятых мерах, таких как просветительские меры, по охране источников водоснабжения, особенно в сельских районах.
They are the organizers of the activities of students in the group and the coordinators of the educative impact.
Они являются организаторами деятельности студентов в группе и координаторами воспитательных воздействии.
The Ministry of Education provided them with shelter in cases where educative measures imposed on responsible adults were not effective.
Министерство образования предоставляет им кров в случаях, когда воспитательные меры в отношении отвечающих за это взрослых не дали желаемых результатов.
The Committee is concerned about the high rate of domestic violence against children,which is often considered as an educative measure.
Комитет обеспокоен высоким уровнем насилия в быту в отношении детей,которое нередко рассматривается в качестве воспитательной меры.
Concerts, stage performances,exhibitions, educative meetings and discussions with politicians, businessmen and experts of other fields are arranged.
Организуются концерты, театральные постановки,выставки, образовательные встречи и дискуссии с политиками, предпринимателями и экспертами в других областях.
CRC was concerned in 2009 by the high rate of domestic violence against children,which is often considered as an educative measure.
В 2009 году КПР высказал обеспокоенность по поводу высокого уровня насилия в быту в отношении детей,которое нередко рассматривается в качестве воспитательной меры.
He totally disregarded the humanitarian,social and educative aspects of those two decrees, thereby demonstrating bad faith and politically motivated prejudice.
Он совершенно проигнорировал гуманитарные,социальные и воспитательные аспекты этих двух декретов, продемонстрировав тем самым свою недобросовестность и политически мотивированную предвзятость.
Joint Submission 2 welcomed the implementation, between 2008 and 2012, of 14 bilingual and intercultural educative structures in San Juan.
В Совместном представлении№ 2 дана высокая оценка созданию в период 2008- 2012 годов 14 двуязычных и межкультурных образовательных структур в провинции Сан-Хуан.
Moreover, special educative programmes for older persons featuring, amongst others, different facets of planning for a successful retirement need to be promoted on the community basis.
Кроме того, на уровне общины необходимо продвигать специальные образовательные программы для пожилых людей, которые включают, помимо прочего, различные аспекты планирования успешного выхода на пенсию.
Результатов: 132, Время: 0.065

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский