ENROLLING на Русском - Русский перевод

• поступив
• зачисления
• поступления
• записаться
• зачислять
• охваченных
• зачисляющ
• обучающихся
• зачисление
• поступающих
• зачислении
• поступить
• поступил
• поступлением
• поступление
• поступлении

Примеры использования Enrolling на Английском языке и их переводы на Русский язык

Language test before enrolling for school.
Языковой тест перед поступлением в школу.

An interview with the teachers of the course is required before enrolling.
Интервью с преподавателями курса требуется перед зачислением.

Proportion of women enrolling in literacy classes.
Доля женщин, поступивших на курсы грамотности.

Contact us now for more details and enrolling.
Свяжитесь с нами для получения более подробной информации и регистрации.

Conditions for enrolling in and leaving the school;
Информацию об условиях поступления в училище и ухода из него;

Roma children face difficulties in enrolling in school.
Дети из числа рома сталкиваются с трудностями при зачислении в школу.

Try enrolling a new client authentication certificate on the device.
Попробуйте зарегистрировать новый сертификат проверки подлинности клиента на устройстве.

But almost 5 years went since our enrolling into the Foundation.
Но, оказывается, прошло уже почти 5 лет с нашего поступления в Фонд.

With Addy enrolling in graduate school in Mobile, I'm gonna be needing a new receptionist.
С поступлением Эдди в аспирантуру в Мобиле, мне нужен новый администратор.

His family once dissuaded him from enrolling to the Aviation Institute.
Когда-то родные отговорили его от поступления в авиационный институт.

Enrolling at TIU is considered prestigious, so applicants face intense competition.
Обучение в ТИУ считается очень престижным, поэтому абитуриентам приходится выдержать большой конкурс.

Data also excludes schools not enrolling children aged 6 or over.
Данные также не включают школы, не принимающие детей в возрасте шести лет и старше.

Enrolling in our CAE courses in Dublin and passing CAE exams shows you are a high achiever.
Зачисление на наши курсы подготовки к CAE в Дублине и сдача экзамена CAE показывают, что вы очень успешны.

Mann started composing at the age of 12, before enrolling at Bennington College.
Джонатан Манн начал сочинять песни в возрасте 12 лет, еще до поступления в колледж Беннингтон.

The number of females enrolling in tertiary institutions also continues to increase.
Число лиц женского пола, поступающих в высшие учебные заведения, также продолжает увеличиваться.

There are actually some advantage and disadvantages for enrolling into a FOREX course nowadays.
Будут фактическ некоторые преимущество и недостатки для зачислять в ФОРЕКС курс nowadays.

Enrolling at University, You must seriously and thoroughly comprehend the basics of their profession.
Поступив в университет, необходимо серьезно и основательно постигать азы своей будущей профессии.

Obtaining an assignment for enrolling to the Preparatory Faculty, signed by the Vice-Rector.
Получает направление на зачисление на подготовительный факультет, подписанное проректором.

These books contain messages on the importance of preparing children for and enrolling them in school.
В этих книгах подчеркивается важность подготовки детей к школе и их зачисления в школу.

Many countries have already passed the target of enrolling more than 90 per cent of children in primary school.
Многие страны уже превзошли цель зачисления в начальные школы более 90 процентов детей.

After enrolling your first finger, immediately swipe your second finger across the fingerprint scanner.
После регистрации первого пальца немедленно проведите вторым пальцем по сканеру отпечатков пальцев.

From 1992/93 to 2002/03, the number of children enrolling in primary education increased.
В период с 1992/ 93 по 2002/ 03 учебный год увеличилось число детей, охваченных начальным образованием.

Before enrolling in art school, Dmitry's drawing albums already featured numerous images of ancient athletes.
Перед поступлением в художественную школу его альбомы уже пестрели изображениями античных атлетов.

Then you can start work or continue your higher education by enrolling in a master's program.
Затем вы можете начать работу или продолжить высшее образование, поступив на программу магистратуры.

Petersburg, enrolling in the law faculty with the goal of introducing customary Kazakh law into the imperial system.
Петербурге, поступление на юридический факультет с целью введения обычного права казахов в имперскую систему.

In addition, former combatants have the option of enrolling in several formal education schemes.
Кроме того, бывшие комбатанты имеют возможность записаться в несколько программ формального обучения.

The Oceania School of Medicine Samoa continued with increased numbers of Samoan students enrolling.
Продолжал работу Самоанский медицинский институт" Океания", в который было зачислено больше самоанских студентов.

If you want to learn or perfect your Polish language, enrolling in a language course is not the only option.
Если хочешь выучить или улучшить свои знания польского языка, записаться на языковые курсы- это не единственый вариант.

Enrolling at the University's Physics Department, Dennis discovers something that even their engineer-father does not know.
Поступив на физический факультет университета, бывший наш ребенок, а ныне студент, узнает то, что не знает даже его отец- инженер.

Getting your documents ready when applying for the DAAD scholarships or for enrolling in German universities.
В подготовке Ваших документов на стипендиальные программы DAAD или для учебы в Германии.