EXTRABUDGETARY RESOURCES на Русском - Русский перевод

• внебюджетные ресурсы
• внебюджетных средств
• внебюджетных источников
• внебюджетных ресурсов
• внебюджетными ресурсами
• внебюджетные средства
• внебюджетных ресурсах
• внебюджетными средствами
• внебюджетными источниками
• внебюджетные источники

Примеры использования Extrabudgetary resources на Английском языке и их переводы на Русский язык

Extrabudgetary resources.
Внебюджетные ресурсы.

B/ To be financed from extrabudgetary resources.
B/ Будет финансироваться из внебюджетных средств.

Iii Extrabudgetary resources.
Iii внебюджетные ресурсы.

Allocation between regular and extrabudgetary resources.
Ассигнование регулярных и внебюджетных средств.

Other extrabudgetary resources.
Другие внебюджетные ресурсы.

There is also the question of extrabudgetary resources.
Кроме того, существует вопрос о внебюджетных ресурсах.

Extrabudgetary resources for the Conference.
Внебюджетные ресурсы для Конференции.

These activities were funded from extrabudgetary resources.
Эта деятельность финансировалась из внебюджетных средств.

Extrabudgetary resources(tables 2, 2 A and 2 B);
Внебюджетные ресурсы( таблицы 2, 2A и 2B);

B Resources required will be provided from extrabudgetary resources.
B Требуемые ресурсы будут выделяться из внебюджетных источников.

Estimated extrabudgetary resources.
Сметные внебюджетные ресурсы.

It is envisaged that this activity would be financed from extrabudgetary resources.
Предполагается, что эта деятельность будет финансироваться из внебюджетных источников.

Extrabudgetary resources are better managed.
Повышение качества управления внебюджетными ресурсами.

The scope for mobilizing extrabudgetary resources is also very limited.
Его возможности в мобилизации внебюджетных ресурсов также весьма ограниченны.

Extrabudgetary resources were provided by the European Commission.
Внебюджетные ресурсы предоставила Европейская комиссия.

An effective central control over extrabudgetary resources is needed.
Необходимо установить эффективный централизованный контроль над внебюджетными ресурсами.

Iii Extrabudgetary resources(23 per cent), $7,439,600;
Iii внебюджетные средства( 23 процента) 7 439 600 долл. США;

VI. Estimated requirements for which funding will be sought from extrabudgetary resources.
VI. Расчетные потребности, которые будут финансироваться из внебюджетных источников.

Total extrabudgetary resources and disbursements of the general.
Общий объем внебюджетных ресурсов и расходов за счет общих и.

Effective administration of the programme budget and extrabudgetary resources.
Эффективное управление бюджетными и внебюджетными ресурсами, выделенными для осуществления программ.

Extrabudgetary resources estimated for the biennium 2012-2013.
Смета внебюджетных ресурсов на двухгодичный период 2012- 2013 годов.

Budgetary control support of both regular budget appropriation and extrabudgetary resources 1.
Бюджетный контроль за ассигнованиями из регулярного бюджета и внебюджетными ресурсами 1.

Extrabudgetary resources pledged, received and used in 2006.
Внебюджетные ресурсы, обещанные, полученные и использованные в 2006 году.

Activities relating to UNOCHA would continue to be funded from extrabudgetary resources.
Деятельность, связанная с ЮНОКХА, будет по-прежнему финансироваться из внебюджетных источников.

Extrabudgetary resources as a proportion of total resources..
Доля внебюджетных ресурсов в общем объеме ресурсов..

The resources from the regular budget will be complemented by increased extrabudgetary resources.
Ресурсы из регулярного бюджета будут дополняться за счет увеличения внебюджетных средств.

Ii. extrabudgetary resources pledged, received and used in 2007.
Ii. внебюджетные ресурсы, объявленные, полученные и использованные в 2007 году.

The main reason for these terminations was the less than anticipated extrabudgetary resources.
Основной причиной прекращения этих мероприятий был меньший объем внебюджетных средств, чем предполагалось.

Extrabudgetary resources should also be explored for this purpose;
Следует также рассмотреть возможность выделения внебюджетных ресурсов для этой цели;

Other non-staff resources were expected to be available from extrabudgetary resources.
Предполагается, что другие не связанные с персоналом ресурсы будут получены из внебюджетных источников.