FIRST PERMANENT на Русском - Русский перевод

• первый постоянный
• первое постоянное
• первым постоянным
• первого постоянного

Примеры использования First permanent на Английском языке и их переводы на Русский язык

The first permanent settler arrived in 1858.
Первое постоянное поселение появилось в 1858 году.

The Council then selected the first permanent Iraqi Government.
Совет затем избрал первое постоянное правительство Ирака.

The first permanent residents arrived in the 13th century.
Первые постоянные поселения появились здесь в XI веке.

Completed in 1910, the bridge was the first permanent crossing of the river.
Открыт в 1849 году, став первым постоянным мостом через Дунай.

The first permanent settler arrived around 1810.
Первые постоянные поселения появились здесь приблизительно в 1800 году.

Later that year he became the first permanent Cambodian delegate to UNESCO.
В том же году он стал первым постоянным делегатом ЮНЕСКО от Камбоджи.

The first permanent settlements had come with British rule.
Первые постоянные поселения находились под управлением Британии.

The Colony of Peel Island was the first permanent settlement in the archipelago.
Поселение Бугенвиля стало первым постоянным поселением на архипелаге.

The first permanent settler, Osgood Shepherd, arrived in 1838.
Первый постоянный переселенец Озгуд Пассет приехал в 1838 году.

The Dutch established the first permanent European settlement in 1648.
Первое постоянное европейское поселение на островах было основано голландцами в 1648 году.

The first permanent theaters were built by Madan Theaters in 1903.
Первый постоянный кинотеатр доступный широкой публике был открыт в 1903 году.

The Széchenyi Chain Bridge is the first permanent bridge over the Danube between Buda and Pest.
Цепной мост Сечени является первым постоянным мостом через Дунай между.

The first permanent Spanish settlement in the area was Tampico in 1554.
Первое постоянное испанское поселение в этом районе было Тампико в 1554.

In 1835 Madame Tussaud established her first permanent exhibition in London's Baker Street.
В 1835 году она открыла первую постоянную экспозицию в Лондоне на Бейкер- стрит.

The first permanent settlement in the town was made by Robert Shobe circa 1828.
Первым постоянным жителем окрестностей города стал Полли Артур в 1860 году.

In 2002, the ICC was established as the first permanent international criminal court.
МУС был учрежден в 2002 году в качестве первого постоянного международного уголовного суда.

The first permanent bridge across the Neva River was built, the Blagoveschensky/'Annunciation'/ Bridge.
Открыт Благовещенский мост- первый постоянный мост через Неву.

Becoming acquainted with the first permanent space of yarat contemporary art centre.
Ознакомление с первым постоянным пространством центра современного искусства yarat.

The first permanent settlers were Neykashek, who owns the status of the founders of the city.
Первыми постоянными поселенцами были Нейкашек, которым и принадлежит статус основателей города.

The International Criminal Court is the first permanent international criminal tribunal.
Международный уголовный суд является первым постоянным международным органом уголовного правосудия.

The first permanent cinema house was founded by Viktor Ponrepo in 1907 in Prague.
Первый постоянный кинотеатр был основан фокусником Виктором Понрепо в 1907 году в Праге.

Sima Eyvazova, 75, Azerbaijani diplomat, first Permanent Representative to the UN.
Мая- Сима Эйвазова( 75)- советский и азербайджанский дипломат, первый постоянный представитель независимого Азербайджана при ООН в Женеве.

In 1906, the first permanent movie theater was established in Zagreb.
В 1906 году в Загребе появился первый постоянный кинотеатр.

Fort Astoria was the first permanent white settlement in the region.
Виньялондэ было первым постоянным поселением нуменорцев в Средиземье.

The first permanent building was likely the two-story, L-shaped stone residence for the priests.
Первое постоянное здание было скорее всего двухэтажным, каменная L- образной формы обитель священников.

The fort was the first permanent European settlement in Vermont.
Форт стал первым постоянным поселением в Вермонте.

The first permanent English settlement in North America was established in 1607 at Jamestown.
Первое постоянное английское поселение на американском континенте было основано в 1607 году в Джеймстауне.

She established her first permanent exhibition on Baker Street in London in 1835.
Первая постоянная выставка разместилась в Лондоне на Бейкер Стрит в 1835 г.

It became the first permanent English settlement in North America.
Это было первое постоянное португальское поселение в Америке.

The Dutch established the first permanent European community on the islands in 1648.
Первое постоянное европейское поселение на островах было создано голландцами в 1648 году.