FLOODPLAIN на Русском - Русский перевод

• пойма
• поймы
• пойменных
• поймовый
• лугов
• пойме
• пойменные
• пойменного
• пойм
• пойменными

Примеры использования Floodplain на Английском языке и их переводы на Русский язык

The village is located on a floodplain.
Деревня расположена на водоразделе.

The floodplain aquifer is unconfined.
Поймовый горизонт является незамкнутым.

Sahiwal division lies on the floodplain of two rivers.
Беляевка находится на водоразделе двух великих рек.

From floodplain forests right to the peaks of the Beskids.
Из пойменных лесов к вершинам Бескид.

Nature reserve"Golden hills" in the floodplain of the don river.
Заповедник« Золотые горки» в пойме реки Дон.

Degradation of floodplain meadows through overgrowing by brush woods.
Деградация пойменных лугов вследствие зарастания древесно-кустарниковой растительностью.

The plot has great views of the floodplain of Akhtuba river.
Участок имеет великолепные виды на пойму реки Ахтуба.

Parts of the floodplain in the summer polder will still be used for agriculture.
Летом части поймы в польдере все еще будут использоваться в сельском хозяйстве.

Unmodified river channels with dynamic connection to floodplain.
Естественные русла рек с динамической связью с поймами.

The recreation area of the floodplain Inn is only a few meters.
Зона отдыха в пойме Inn находится всего в нескольких метрах.

In general lakes of the Upper Dnieper RB are floodplain lakes.
В целом озера верхнего Днепра являются пойменными озерами.

Floodplain parameters e.g. flooded area, land use of floodplain..
Параметры поймы например, площадь затопления, землепользование в пойме..

Livestock was last grazed in the Karoli floodplain in 2004.
В последнее время мелкий скот на лугу Кароли пасли в 2004 году.

The Desna river floodplain plays an important role in maintaining diversity of birds.
Пойма реки Десна играет важную роль в поддержании видового разнообразия птиц.

Highlight eight homogeneous regions of the riverbed and floodplain of the river.
Определены восемь однородных участков русла и поймы реки.

Structure of bird communities of floodplain forests of the black alder of Belarussian Polesye.
Структура сообществ птиц пойменных черноольховых лесов Белорусского Полесья.

Ecological trails also be accommodated in a ravine and into Mashkinskom Zaharinskoy floodplain.
Экологические тропы также разместят в Машкинском овраге и в Захарьинской пойме.

Due to intensive deforestation, most of floodplain forests disappeared.
Вследствие интенсивной вырубки большая часть пойменных лесов исчезла.

Heavy metals in floodplain soils of medium-sized rivers of the Northern Trans-Urals АВУ 8-2011.
Тяжелые металлы в пойменных почвах средних рек Северного Зауралья АВУ 8- 2011.

Key words: river, river valley, channel, floodplain, river valley landscapes.
Ключевые слова: реки, долины рек, русла, поймы, ландшафты речных долин.

Floodplain lakes and oxbows- 3500 ha 15.9% floodplain meadows- 2000 ha 9.1.
Пойменные озера и старицы занимают территорию 3500 га( 15. 9%); пойменные луга- 2000 га 9. 1.

These are mainly inhabitants of marshes, floodplain meadows, lakes, mature forests.
Это в основном обитатели болот, пойменных лугов, озер, спелых лесов.

The floodplain aquifer is recharged mainly by runoff and regional aquifer contribution.
Поймовый водоносный горизонт пополняется главным образом за счет стока и регионального водоносного горизонта.

Key words: meadow vegetation, Upper Ob floodplain, floodplain forests.
Ключевые слова: луговая растительность, пойма Верхней Оби, пойменные леса.

Most of the river's floodplain habitat is long gone, replaced by irrigated agricultural land.
Значительная часть естественной растительности вблизи реки уже давно заменена орошаемыми сельскохозяйственными угодьями.

Monitoring of forest phytocenosis of the coastal area of the volga- akhtuba floodplain оpen as pdf.
Мониторинг лесного фитоценоза прибрежной территории волго- ахтубинской поймы рdf- версия.

Further measures for restoration of floodplain forest within the island are proposed.
Предлагается провести дальнейшие мероприятия по восстановлению пойменного леса в глубине острова.

Monitoring of forest phytocenosis of the coastal area of the volga- akhtuba floodplain аву 10-2017.
Мониторинг лесного фитоценоза прибрежной территории волго- ахтубинской поймы аву 10- 2017.

From a development perspective, floodplain restoration helps to improve local livelihoods.
С точки зрения перспективы развития, восстановление паводковой поймы помогает улучшать местные условия жизни.

Development and testing of costeffective methods of traditional use of floodplain meadows.
Разработка и апробирование экономически эффективных методов традиционного использования пойменных лугов.