FOUND IT на Русском - Русский перевод

• нашла его
• счел
• считает
• обнаружила это
• оказалось
• нашли его
• нашел его
• его нашел
• сочла
• сочли
• сочло
• считают
• считали
• считала

Примеры использования Found it на Английском языке и их переводы на Русский язык

You found it.
Ты его нашел.

Found it in the clinic, under your chair.
Нашел его в больнице под вашим стулом.

Healy found it.
Хили его нашел.

I found it outside.
Я его нашел.

I think I found it.
Я думаю, я нашла его.

I found it in Peru.
Я нашел его в Перу.

Oh, Pete, I found it.
О, Пит, я нашла его.

You found it useful?
Вы сочли полезным?

And he found it.
И он его нашел.

I found it in Naples.
Я нашла его в Неаполе.

Geoff Dwyer's daughter found it when she got home.
Дочь Джеффа Двайера обнаружила это, когда вернулась домой.

We found it in the heart.
Мы нашли его в сердце.

Under such circumstances the Committee found it difficult to engage in a genuine dialogue.
При таких обстоятельствах Комитет считает, что наладить подлинный диалог трудно.

I found it in the trash.
Я нашла его в мусорнике.

A conventionalist would say that Einstein merely found it more convenient to use non-Euclidean geometry.
Традиционалист сказал бы, что Эйнштейн просто счел более удобным использовать неевклидову геометрию.

I found it in your bag.
Я нашла его в твоей сумке.

You guys found it already?
Вы что, уже нашли его, ребята?

I found it in the files of the riding club.
Я его нашел в архивах ездового клуба.

The police found it on the wall.
А полиция нашла его на стене.

I found it underneath the seat of his Mustang.
Я нашла его под сидением в Мустанге.

Ex-lawyer of the Plakhotnyuk's party found it legitimate to cease the criminal case against Gorbuntsov.
Экс- юрист партии Плахотнюка счел законным прекращение уголовного дела против Горбунцова.

I found it necessary to include some explanation of how design teams work.
Я счел необходимым включить некоторое объяснение того, как работают проектные команды.

The Republic of Macedonia had, consequently, found it impossible to resort to the remedies it could have used in such a situation.
Как следствие, для Республики Македонии оказалось невозможным использовать средства правовой защиты, которые она могла бы применять в подобной ситуации.

TNCs found it cheaper and more convenient to transfer toxic wastes to Latin America and Africa where environmental laws were lax or absent.
Для ТНК оказалось дешевле и удобнее вывозить токсичные отходы в Латинскую Америку и Африку, где экологическое законодательство было довольно мягким или вовсе отсутствовало.

Because I found it in my mom's closet.
Я нашла его в шкафу моей мамы.

I found it under the back seat.
Я нашел его под задним сиденьем.

However, Biriukov found it necessary to emphasize the following.
В то же время Бирюков счел необходимым подчеркнуть.

I found it very interesting.
Я нашла его очень интересным.

The Mission, however, found it unrealistic to identify efficiency gains in 2010/11.
Однако Миссия сочла нереалистичным определять цели в области повышения эффективности на 2010/ 11 финансовый год.

We found it in one day.
Мы нашли его за один день.