FULLY MEET на Русском - Русский перевод

['fʊli miːt]
['fʊli miːt]
полностью соответствовать
fully comply with
be fully consistent
fully in line
fully meet
fully correspond
conform fully
be fully compatible
be fully compliant
in full conformity
fully in accordance
полностью отвечают
fully meet
fully comply
are fully consistent
fully respond
fully conform
completely meet
fully satisfy
are fully compliant
fully in line
полностью удовлетворить
fully meet
fully satisfy
to completely satisfy
в полной мере отвечают
fully meet
в полной мере удовлетворить
to fully meet
fully satisfy
to respond fully
полностью выполняют
have fully complied
fully meet
are fully implementing
полно соотвествуют
fully meet
в полном объеме выполнить
to fully implement
to comply fully
to implement in full
fully discharge
to fully execute
в полной мере выполнять
to fully implement
to comply fully
to fully perform
to fully discharge
to fully carry out
to abide fully
to fully meet
to fully assume
fully honour
to fully fulfil
полностью соответствуют
fully comply with
be fully consistent
fully in line
fully meet
fully correspond
conform fully
be fully compatible
be fully compliant
in full conformity
fully in accordance
полностью отвечает
в полной мере удовлетворять
полностью отвечали
полностью соответствует
fully comply with
be fully consistent
fully in line
fully meet
fully correspond
conform fully
be fully compatible
be fully compliant
in full conformity
fully in accordance
в полной мере отвечать
полностью соответствующие
fully comply with
be fully consistent
fully in line
fully meet
fully correspond
conform fully
be fully compatible
be fully compliant
in full conformity
fully in accordance
в полной мере отвечает
в полной мере отвечали

Примеры использования Fully meet на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The results fully meet the IAEA requirements.
Полученные результаты полностью отвечают требованиям МАГАТЭ.
The runway is 2,600 meters of long and fully meet modern standards.
Взлетно-посадочная полоса длиной в 2600 метров полностью соответствует современным стандартам.
Will it fully meet the objectives and expectations of the client?
Будет ли он полностью соответствовать целям и ожиданиям клиента?
It is crucial that all parties fully meet their commitments.
Крайне важно, чтобы все стороны полностью выполнили свои обязательства.
It will fully meet the demand of our customers for the handkerchiefs"Compact.
Это позволит полностью удовлетворить спрос наших заказчиков на платочки« Компакт».
Other:· Thousands of models for choice, fully meet different clients' demand.
Отер:· Тысячи моделей для выбора, полно соотвествуют различных клиентов.
The products fully meet the requirements of environmental and technological safety.
Продукция полностью отвечает требованиям экологической и технологической безопасности.
Here are its main characteristics, which fully meet the above listed requirements.
Вот ее основные характеристики, которые полностью удовлетворяют ранее перечисленным требованиям.
Believe me, it will never gather dust on the shelf, and you can invent your own recipes quality alcohol,the taste of which will fully meet your preferences.
Уж поверьте, он никогда не будет пылиться на полке, и вы сможете изобретать собственные рецепты качественного алкоголя,вкус которого будет полностью отвечать вашим предпочтениям.
Logistics services fully meet the customers' requests.
Логистические услуги полностью покрывают запросы заказчиков.
We supply mobile plants which have a minimum footprint and fully meet of your needs.
Мы поставляем подвижные установки, занимающие немного места, полностью отвечающие вашим пожеланиям.
These foods fully meet the needs of cats in nutrients.
Такие корма полностью удовлетворяют потребности кошки в питательных веществах.
You will be able to create exclusive liqueurs, fully meet your taste preferences.
Вы сможете создавать эксклюзивные настойки, полностью соответствующие вашим вкусовым предпочтениям.
The controls at the Finnish borders fully meet the requirements of the Schengen acquis concerning the controls at external borders.
Меры контроля на финских границах в полной мере отвечают требованиям Шенгенского соглашения, касающимся контроля на внешних границах.
Here you can find cars for any needs,cars that will fully meet your requirements.
Здесь вы сможете найти авто для любой нужды,авто которое будет полностью соответствовать вашим требованиям.
Branded Point of Sale fully meet corporate standards of Viknar'off.
Фирменные точки продаж полностью соответствуют корпоративным стандартам компании Viknar' off.
New items must always surprise,augmented reality goggles Oculus Rift fully meet this requirement.
Новинки всегда должны удивлять,очки дополненной реальности Oculus Rift в полной мере отвечают этому требованию.
Rules of the Game"Hard box" fully meet the competition rules of boxing.
Правила игры« Жесткий бокс» полностью отвечают правилам соревнования по боксу.
Among these powerful, reliable andeconomical machines you can find one that will fully meet your needs.
Среди этих мощных, надежных иэкономичных машин Вы сможете найти ту, которая будет полностью отвечать Вашим запросам.
Thousands of models for choice, fully meet different customers' demands.
Тысячи моделей для выбора, полно соотвествуют различные покупательские спросы.
Managers of organizations that are showing to each customer an individual approach,which allows to achieve a desired result and fully meet the expectations of the client.
Менеджеры организации, проявляют к каждому заказчику индивидуальный подход, чтопозволяет достичь необходимого результата и полностью соответствовать ожиданиям клиента.
Procurement services that fully meet the requirements of acquisition plans.
Закупочные услуги, полностью соответствующие требованиям, предусмотренным в планах закупок.
At the same time, we have managed to sustain economic growth,reduce unemployment and fully meet all social obligations.
При этом нам удалось сохранить рост экономики, снизить безработицу,а также в полном объеме выполнить все социальные обязательства перед собственным народом.
Procurement services that fully meet the requirements of acquisition plans.
Оказание закупочных услуг, в полной мере удовлетворяющих требованиям, вытекающим из планов закупок.
According to Smirnov, only passive THz scanners which detect waves emitted by an object can fully meet these requirements today.
По мнению Константина Смирнова, полностью удовлетворить этим требованиям на сегодняшний день могут лишь пассивные досмотровые системы терагерцового диапазона, основанные на регистрации собственного излучения объекта.
The published gunflint inserts fully meet the standards of West European gunflints.
Публикуемые кремневые ружейные вкладыши целиком соответствуют стандартам ружейных кремней Западной Европы.
The delegation of Egypt feels that the provision of adequate resources for this important activity would help the relevant organs fully meet their humanitarian obligations.
Делегация Египта считает, что предоставление надлежащих ресурсов для этой важной деятельности поможет соответствующим органам в полной мере выполнять свои гуманитарные обязательства.
NIS has its own servicing capacities, which fully meet the Group's demands and allow NIS to provide services to third parties.
НИС располагает собственными сервисными мощностями, которые полностью отвечают потребностям Группы и оказывают услуги третьим лицам.
The new overpasses are equipped with modern anti-seismic supports and fully meet the international standards.
Новые эстакады оснащены современным антисейсмические опорами и полностью отвечают международным стандартам.
NIS has its own servicing capacities, which fully meet the Group's requirements and are able to provide services to third parties.
НИС располагает собственными сервисными мощностями, которые полностью отвечают потребностям Группы и оказывают услуги третьим лицам.
Результатов: 178, Время: 0.0814

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский