GENERAL OBJECTIVE на Русском - Русский перевод

• общая цель
• общая задача
• главная цель
• главная задача
• общих объективных
• общей целью
• общую цель
• общей цели
• общей задачи
• общей задачей
• главной целью

Примеры использования General objective на Английском языке и их переводы на Русский язык

General Objective.
Общая цель.

In addition, it shared the general objective of stringent stockpile management.
Кроме того, она разделяет общую цель в отношении строгого управления запасами.

General Objective.
Общая задача.

Environmental protection as a general objective is embedded in the Federal Constitution.
Охрана окружающей среды является общей целью, закрепленной в Федеральной конституции.

General objective of the NAE mechanism.
Общая цель механизма ПЧВ;

Poverty reduction had been identified as the general objective of UNIDO's technical cooperation.
В качестве общей задачи технического сотрудничества ЮНИДО определена задача борьбы с бедностью.

II. General objective of the plan.
II. Главная цель плана.

Encourage States through their participation in regional fisheries management organizations and arrangements to initiate processes for their review, and welcome the involvement of FAO in the development of general objective criteria for such reviews.
Рекомендовать, чтобы, участвуя в региональных рыбохозяйственных организациях и договоренностях, государства инициировали процессы их обзора, и приветствовать участие ФАО в выработке общих объективных критериев таких обзоров.

General objective of the proposed mechanism.
Общая цель предлагаемого механизма.

The right to work is guaranteed by the Moroccan legal system as a key right that can be restricted only on the basis of general objective conditions applicable to the nature of the work or the qualifications required to perform it.
Право на труд гарантируется правовой системой Марокко в качестве основного права, осуществление которого может быть ограничено только при наличии общих объективных условий, касающихся характера работы или необходимого уровня квалификации для ее выполнения.

General objective, context and scope of the review.
Общие цели, контекст и охват обзора.

Encourages States, through their participation in regional fisheries management organizations and arrangements, to initiate processes for their performance review, and welcomes the work of the Food and Agriculture Organization of the United Nations in the development of general objective criteria for such reviews;
Рекомендует, чтобы, участвуя в региональных рыбохозяйственных организациях и договоренностях, государства инициировали процессы обзора того, какова отдача от их деятельности, и приветствует работу Продовольственной и сельскохозяйственной организации Объединенных Наций над составлением общих объективных критериев таких обзоров;

General objective behind the appointment of Commission members, e.g.
Общая цель при назначении членов Комиссии.

Within this general objective the principal considerations for investment management are.
В рамках достижения этой общей цели главными ориентирами руководства инвестиционной деятельностью являются.

The general objective of the Policy is to promote equality and inclusion of the Roma in different areas of life.
Общая цель политики заключается в том, чтобы содействовать равноправию и интеграции рома в различные сферы жизни.

In the education domain, the general objective is to"favour equitable participation by women in the educational and knowledge production process.
В области образования общей целью провозглашается" поощрение равноправного участия женщин в процессе обучения и приобретения знаний.

IV. General objective behind the appointment of Commission members.
Iv. общая цель при назначении членов комиссии.

It establishes as its general objective the combat against gender-based violence for the promotion of gender equality and empowerment of women.
Его общая цель определена в нем как борьба с гендерным насилием в целях содействия обеспечению равенства между мужчинами и женщинами и расширения прав и возможностей женщин.

The general objective of environmental protection is defined in the Constitution.
Общие цели охраны окружающей среды определены в Конституции.

Its general objective is to support the executive level of CND.
Общая задача указанной программы заключается в оказании поддержки руководству НКР.

The general objective is to enhance the performance of local business.
Главная цель- повысить эффективность местного предпринимательского сектора.

The general objective of the new work programme has been formulated as follows.
Общая цель новой программы работы была сформулирована следующим образом.

This general objective has furthermore been endorsed by several of the permanent members.
Эта общая цель была также поддержана несколькими постоянными членами.

The general objective of this project is to accelerate the uptake of energy efficiency investments.
Общая цель данного проекта заключается в ускорении процесса привлечения инвестиций в сфере энергоэффективности.

The general objective of NACORE is to come up with a National Plan of Action for human rights education in Zambia.
Главная задача НКОПЧ заключается в разработке национального плана действий по образованию в области прав человека в Замбии.

The general objective, which applies to all policy areas, is to contribute to equitable and sustainable global development.
Общая задача, охватывающая все области политики, заключается в содействии справедливому и устойчивому глобальному развитию.

The general objective of the Government's educational policy is to improve the quality and equity of education.
Общая задача политики правительства в области образования состоит в повышении качества образования и обеспечения равенства в этой сфере.

The general objective of the programme is to enhance awareness in order to ensure sustainable use of coastal zones.
Главная задача программы заключается в повышении информированности с целью обеспечения устойчивого использования ресурсов прибрежных зон.

The general objective of the sub-project of the Working Group was to guarantee data collection for the benefit of those working in agriculture.
Общая цель подпроекта Рабочей группы состояла в обеспечении сбора данных в интересах занятых в сельском хозяйстве.

In view of this general objective, there are at least four reasons why States might choose to develop a panoply of non-mandatory rules.
Имея в виду эту общую цель, существует не менее четырех причин, по которым государства могли бы решиться на разработку комплекса неимперативных норм.