GENERAL REGULATIONS на Русском - Русский перевод

• общие положения
• общие правила
• общий регламент
• генеральный регламент
• общие нормы
• общие предписания
• общее законодательство
• общим положениям
• общим правилам
• общих положений
• общих правилах
• общими положениями
• общих правил
• общего регламента
• общим регламентом

Примеры использования General regulations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Part 2. General regulations.
Раздел 2. Общие правила.

Article 48 of the State Agents(General Regulations) Act.
Статье 47 Общего положения о постоянных государственных служащих.

General regulations on Transactions.
Общие правила сделок.

AGREEMENT: amendments to general Regulations.
СОГЛАШЕНИЕ 1958 ГОДА: поправки к общим правилам.

General Regulations for Transactions.
Общие правила сделок.

The Forests Act and the General Regulations thereunder.
Закон о лесных угодьях и его Общий регламент.

WMO General Regulations ref: Reg. 117-122.
Общий регламент ВМО правила 117- 122.

His Imperial Majesty's General Regulations or Charter.
Его императорскаго величества Генеральный регламент или Устав.

General Regulations concerning Vehicles.
Общее постановление, касающееся транспортных средств.

Paragraphs 9 and 10 of article 125 of the General Regulations state.
Пунктами 9 и 10 статьи 125 Общего регламента предусматривается.

Changes in General Regulations for Transactions.
Изменения в Общих правил сделок.

Provisions on safety are treated as a group in the general regulations.
Предписания о безопасности сгруппированы в рамках общего законодательства.

General Regulations Article XIV: Financial Arrangements.
Статья XIV Общих положений: Финансовые меры.

Proposed amendment to the General Regulations of the World Food Programme.
Предлагаемая поправка к Общим положениям Всемирной продовольственной программы.

General Regulations of the Child's Rights Protection Agencies.
Общие правила учреждений по защите прав детей.

Decree No 13/07, of 26 February, approves the General Regulations on Urban Buildings.
Декрет 13/ 07 от 26 февраля утвердил Общее регулирование городской застройки.

General Regulations for the Organization and Conduct of.
Общие положения об организации и проведении референдума.

Act No. 86-013 of 26 February 1986 on State Agents General Regulations.
Закон N° 86- 013 от 26 февраля 1986 года об общем положении постоянных государственных служащих;

Сhanges in General Regulations for Transactions from 14 August 2018.
Изменения в Общих правилах сделок с 14 августа 2018 года.

Numerous amendments have also been made in the general regulations since 1993.
Прошедший после 1993 года, общее законодательство также претерпело многочисленные изменения.

Amendment to the General Regulations of the World Food Programme.
Поправка к Общим положениям Мировой продовольственной программы.

The Government Medical Institution and Services General Regulations of 1980 and 1992;
Общие положения 1980 и 1992 годов о государственных медицинских учреждениях и службах;

AS PrivatBank General Regulations for Transactions, Revised Version.
Общие правила сделок AS„ PrivatBank” утверждены в новой редакции.

Amendments to Terms and Conditions of Rendering Banking Services General Regulations on Transactions.
Изменение Условий и Правил предоставления банковских услуг Общие правила сделок.

Amendments to the General Regulations of the World Food Programme.
Поправки к Общим положениям Всемирной продовольственной программы.

Peter I signed the first Russian state legal deed‘The General regulations'// On this day.
Петром I подписан первый в России государственно- правовой акт-« Генеральный регламент или Устав»// День в истории.

General regulations referred to in article 52 bis-4 of the Securities Market Act;
Положения общего характера, упомянутые в статье 52 бис( 4) Закона о рынке ценных бумаг;

Experts noted that it was difficult to draft general regulations that fit all situations.
Эксперты отмечали, что трудно разработать общие положения, которые подходили бы ко всем ситуациям.

General regulations referred to in article 112 of the Federal Act on Guarantee Institutions;
Положения общего характера, упомянутые в статье 112 Федерального закона о финансовых учреждениях;

The Committee approved the proposed amendments to the General Regulations of the World Food Programme.
Комитет утвердил предлагаемые поправки к Общим правилам Всемирной продовольственной программы.