GENERAL REMARKS на Русском - Русский перевод

• общие замечания
• общие соображения
• общие комментарии
• общих замечаний
• замечаний общего
• общих замечаниях
• общие примечания

Примеры использования General remarks на Английском языке и их переводы на Русский язык

General remarks.
Общее замечание.

Introduction and general remarks.
Введение и общие замечания.

General remarks.
Общие примечания.

Subparagraph(c): general remarks.
Подпункт( с): общие замечания.

General remarks.
Общие соображения.

Plenary for any general remarks, issues.
Пленарное заседание для любых общих замечаний и вопросов.

General remarks.
ОБЩИЕ КОММЕНТАРИИ.

I would like now to make some general remarks.
Сейчас я хотел бы высказать несколько замечаний общего характера.

Ii. general remarks.
II. Общие замечания.

And this summary only provides some general remarks and examples.
А в настоящем резюме содержатся лишь общие замечания и примеры.

See General remarks.
См. общие замечания.

Following these preliminary observations, some general remarks are in order.
После этих предварительных замечаний необходимо высказать ряд общих замечаний.

General remarks.
Замечания общего порядка.

Allow me to make a few general remarks on this occasion.
Позвольте мне высказать здесь ряд замечаний общего характера.

General remarks on inspections.
Общие замечания по инспекциям.

Allow me to make some general remarks at this stage of our deliberations.
Позвольте мне сделать ряд общих замечаний на этом этапе нашей работы.

General remarks, if any.
Общие примечания, если таковые имеются.

He proceeded to make some general remarks and broad observations on some issues.
Далее представитель делегации высказал ряд общих замечаний и остановился на ряде вопросов.

General remarks on article 1 1.
Общие замечания в отношении статьи 1 1.

That the Conference begin with hearing general remarks directed to the negotiating text.
Конференция начнет свою работу с заслушивания общих замечаний по тексту для обсуждения.

General remarks on the Bessel filter.
Общие замечания по фильтру Бесселя.

MOL/013/2004, Opinion of the Council of Europe Expert, Chapter V- Liability for Trafficking in Human Beings, General remarks.
TRAFF- MOL/ 013/ 2004, Заключение эксперта Совета Европы, Глава V- ответственность за торговлю льдьми, общие комментарии.

VI.1 General remarks.
VI. 1 Общие замечания.

General remarks on paragraphs 11 to 13.
Общие замечания по пунктам 11- 13.

I shall make a few general remarks later on the remaining reform issues.
Позднее я выскажу еще ряд общих замечаний по оставшимся вопросам реформы.

General remarks on terminology.
Общие соображения относительно терминологии.

Guide contains general remarks, separated into three sections.
В настоящей части Руководства содержатся общие замечания, изложенные в трех отдельных разделах.

General remarks on the topic 113- 127 45.
Общие замечания по данной теме 113- 127 45.

In light of these general remarks, the following issues should be considered in turn.
В подтверждение этих замечаний общего толка необходимо последовательно изучить.

General remarks on the final provisions.
Общие замечания по заключительным положениям.