Примеры использования Has invited на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Freddie has invited her.
Фредди ее пригласил.
It has invited ODIHR to perform a pre-election assessment in eastern Ukraine.
Она пригласила БДИПЧ для проведения предвыборной оценки ситуации в восточной Украине.
The Chairman has invited me kindly in.
Ѕредседатель любезно пригласил мен€ войти.
This is the first time Dick has invited us over.
Дик впервые пригласил нас к себе.
Paul has invited me tomorrow.
Пауль пригласил меня на завтра.
Magistrate titus calavius has invited our best men.
Магистрат Тит Калавий пригласил наших лучших людей.
Anokhi has invited you to her home.
Аноки пригласила вас в гости.
It's been announced that Harold Saxon has invited President Winters to take the address.
Как было объявлено, Гаролд Саксон предложил президенту Уинтерсу выступать от лица Земли.
He has invited me to Senlis for the festivities.
Он пригласил меня в Санлис на праздник.
In chapter III.C of its 2005 report, the Commission has invited comments and observation on three issues.
В главе III. C своего доклада за 2005 год Комиссия просила представить замечания и соображения по трем вопросам.
The CSD has invited UNCTAD and UNEP to undertake work in this area.
КУР предлагает ЮНКТАД и ЮНЕП проводить работу в этой области.
In this context,Parties may wish to note that the secretariat has invited UNCTAD, UNDP, UNEP and UNIDO to coordinate their activities in this area.
В этой связи Стороны,возможно, пожелают отметить, что секретариат призвал ЮНКТАД, ПРООН, ЮНЕП и ЮНИДО координировать свою деятельность в этой области.
Lance has invited us to a folk night at the White Horse next week.
Ланс приглашает нас на фолк- вечер в" Белой Лошади" на следующей неделе.
For dissemination purposes, the secretariat has invited the member States to designate TRAINS Focal Points.
Для улучшения распространения информации секретариат предложил государствам- членам назначить соответствующие координационные центры ТРЕЙНС.
OHCHR has invited various stakeholders to provide input to this process.
УВКПЧ предложило различным заинтересованным сторонам внести вклад в этот процесс.
Our clan has invited him here.
Наш клан пригласил его.
UNIDO has invited host countries to enter into a common understanding on cooperation agreements.
ЮНИДО предложила принимающим странам подписать соглашения о сотрудничестве.
The Committee for the Coordination of Statistical Activities(CCSA) has invited its member agencies to express their views and considerations as input to the indicator discussion.
Комитет по координации статистической деятельности( ККСД) призвал свои учреждения- члены высказать свои мнения и соображения в качестве вклада в обсуждение показателей.
The FRC has invited stakeholders' views on the proposal.
СФО предложил заинтересованным сторонам высказывать свои мнения по этому предложению.
The colonel has invited us to Delaford.
Полковник пригласил нас в Делафорд.
The Panel has invited the Government to identify which of the accounts in table 6 are legitimate.
Группа просила правительство уточнить, какие из счетов, указанных в таблице 6, являются законными.
Mr. Akutagawa has invited for western food.
Господин Акутагава пригласил нас в западный ресторан.
The premier has invited him to be his personal physician.
Премьер пригласил его как собственного терапевта.
First, the Secretary-General has invited us to discuss a series of topics at the same time.
Вопервых, Генеральный секретарь предложил нам обсуждать несколько тематических вопросов одновременно.
Alan, CNN has invited me for a panel discussion.
Алан, Си- Эн- Эн приглашает меня для публичного обсуждения.
Since 2005, Švyturys has invited visitorsto the brewery's exhibition.
С 2005 года Švyturys приглашает посетить экспозицию, оборудованную на пивоваренном заводе.
Mrs. Forster has invited me, as her particular friend, to go with her to Brighton.
Миссис Форстер пригласила меня, как близкую подругу, в Брайтон.
Lady Whiteleaf has invited Miss Enid and myself to dine!
Леди Уайтлиф пригласила мисс Энид и меня обедать!
The Group has invited several guests with expertise in these matters.
Группа пригласила поделиться мнениями несколько экспертов, являющихся специалистами в этих вопросах.
The Colombian Government has invited UNHCR to cooperate in the search for solutions.
Правительство Колумбии просило УВКБ оказать свое содействие в решении этих проблем.
Результатов: 635, Время: 0.05

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский