HAVE BEEN HAVING на Русском - Русский перевод

• у
• были
• снятся
• провел
• тут
• пришлось
• уже
• было
• был
• была
• снились

Примеры использования Have been having на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have been having pain?
У тебя боли?

I have been enjoying my stay in Dubai, coming has been fantastic and have been having great times with your colleagues.
Я наслаждался своим пребыванием в Дубае, приезд был фантастическим и отлично провел время с вашими коллегами.

I have been having a think.
Я тут подумал.

You look like you have been having a good time.
Похоже, ты хорошо провела время.

I have been having bad dreams.
Мне снились плохие сны.

Your mom tells me you have been having nightmares.
Мама говорит- тебе снятся страшные сны.

We have been having an affair.
У нас интрижка.

Just to let you know, I have been having a think about us.
Просто, чтоб ты знала, я тут думал о нас.

We have been having problems.
У нас были проблемы.

But i hear you have been having trouble at home.
Но слышал, что у тебя… неприятности. Дома.

I have been having these dreams.
У меня были такие сны.

We all know you have been having some issues.
Сем известно, что у теб€ определЄнные проблемы.

I have been having troubles at home.
У меня проблемы дома.

I heard they have been having an affair for months.
Я слышала, их роману уже несколько месяцев.

I have been having a coyote problem.
У меня проблемы с койотами.

Nicky tells me you have been having some trouble online?
Ќикки сказала, что у теб€ какие-то проблемы в сети?

I have been having these really vivid dreams.
У меня были по-настоящему яркие сны.

Do you realize we probably would have been having this discussion in juvenile court a year ago?
Год назад нам пришлось бы об этом говорить в суде по делам несовершеннолетних?

I have been having some pains in my chest.
У меня были боли в груди.

Zoe, I know you have been having weird dreams, anxiety.
Зоуи, я знаю, тебе снятся странные сны, ты встревожена.

I have been having some trouble.
У меня были неприятности.

According to local experts, in the past two to three years, private developers have been having difficulties in selling completed houses and are taking steps to divide larger apartments into smaller ones to make them more affordable.
По информации местных экспертов, частные застройщики в последние два- три года испытывают трудности с реализацией уже построенного жилья и предпринимают меры для разделения квартир большой площади на меньшие, чтобы сделать их более доступными по цене.

I have been having a kind of bad time and I just took some sleeping pills.
Мне было не очень хорошо, и я просто приняла несколько таблеток снотворного.

Says you have been having some troubles.
Говорят, у тебя неприятности.

I have been having a hard time.
У меня были тяжелые времена.

The Jews have been having the worst of it.
Евреям пришлось хуже всего.

We have been having marital problems.
У нас проблемы в браке.

Nicole, you have been having problems with spasticity?
Николь, у тебя были проблемы со спазмами?

I have been having some problems.
У меня были кое-какие проблемы.

Cause I have been having some… weird dreams lately.
Потому что в последнее время мне снятся… странные сны.