HAVE STOOD на Русском - Русский перевод

[hæv stʊd]

Примеры использования Have stood на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I have stood by you.
Я поддержал тебя.
Countless generations have stood here.
Бесчисленные поколения находился здесь.
I would have stood and watched.
Я бы остановился и просто смотрел.
In the Spring thou shouldst have stood here;
Весною должен был ты стоять здесь;
And you have stood by him?
И ты был рядом с ним?
Люди также переводят
You and me in the past, we would never have stood side by side.
В прошлом, мы с тобой никогда бы не встали плечом к плечу.
I would have stood by you.
Я бы заступился за тебя.
For several nights,20 of Bayezid's ships have stood at the ready.
В течение нескольких ночей,20 судов Баязида стояли наготове.
I wouldn't have stood in their way.
Я не стал бы стоять у них на дороге.
Perhaps it passes through the spot where the king stone would have stood.
Может быть, она проходит через то место, где стоял бы королевский камень?
I wouldn't have stood for that.
Я бы такого не вынесла.
I have stood in the gallery and watched.
Я стояла в галерее и наблюдала.
There is. I should have stood by you, Harry.
Я должна была остаться с тобой, Гарри.
I have stood at the bottom of some walls♪.
Я стояла у дна некоторых стен.
You know we would have stood with you till the end.
Ты знаешь, мы бы стояли с тобой до конца.
I have stood by you and I'm on your side.
Я стоял вы и я- на вашей стороне.
This is a Formula 1 car, have stood before the start.
Это и машины формулы 1, замершие перед стартом.
I have stood alone in front of a studio camera.
Я стою одиноко в студии перед камерой.
The people and culture of Georgia have stood the test of time.
Народ и культура Грузии выдержали испытание временем.
Hey, I have stood you enough drinks.
Эй, я стоял вы достаточно напитков.
Subsequently, rewarding revealed, I have stood the maximum score!
Впоследствии на награждении выяснилось, что у меня стоял максимальный балл!
I have stood by you, I have defended you.
Я тебя поддерживала, я тебя защищала.
The life skills that Brahma Baba taught have stood the test of time.
Жизненные принципы, которым учил Брахма Баба, выдержали испытание временем.
But people have stood as fictional characters before.
В бюллетене будет стоять" известный как.
We must bring into this forum what we have stood for outside it.
Мы должны привнести в этот форум ценности, которые мы отстаиваем за его рамками.
I have stood on the mountain, I saw all the earth,!
Я стоял на вершине горы, Я всю землю видел!
In general it can be said that the principles of the Charter have stood the test of time.
В целом можно сказать, что принципы Устава выдержали испытание временем.
The Austrians have stood for five minutes.
Австрийцы выдержали пять минут.
We have stood today on holy ground consecrated in the blood of thousands of martyrs.
Сегодня мы стоим на святой земле, освященной кровью тысяч мучеников.
These virtues have stood the test of time.
Эти качества выдержали проверку временем.
Результатов: 119, Время: 0.0603

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский