HE NOTICED на Русском - Русский перевод

• он заметил
• он отметил
• он увидел
• он констатировал
• он обратил внимание
• он обнаружил
• он приметил
• он замечал

Примеры использования He noticed на Английском языке и их переводы на Русский язык

He noticed.
Он заметил.

Yeah, he noticed.
Да, он отметил.

He noticed my ring.
Он заметил мое кольцо.

That's when he noticed.
И тут он заметил.

But he noticed sara.
Но он заметил Сару.

Ohh. I don't think he noticed.
Охх, я не думаю, что он заметил.

He noticed me for me.
Он видел во мне меня.

Of course he noticed you.
Конечно, он заметил тебя.

He noticed the little things.
Он замечал детали.

That's… When he noticed me.
Тогда… он заметил меня.

He noticed ugliness everywhere.
Он замечал уродство повсюду.

I doubt he noticed.
Я сомневаюсь, что он обратил внимание.

He noticed she had a full figure.
Он заметил, что у нее полная фигура.

And my father, he-- he noticed it as well.
И мой отец, он… тоже это заметил.

It would drive him insane when he noticed.
Джейс сойдет с ума, когда заметит.

Then he noticed a spot.
Вдруг он заметил пятно.

Yes, I'm ultra-happy that he noticed it!
Да, я безмерно счастлив, что он заметил это!

Here he noticed in Kol'ka hands a bouquet.
Тут он заметил в Колькиных руках букет.

Even my nephew, Dr Chilton there, he noticed that.
Даже мой племянник, доктор Чилтон, обратил на это внимание.

She says he noticed her when she was 14.
Она говорит, он увидел ее, когда ей было 14.

If the checks are not satisfactory to the Customs Officer because he noticed some.
Если проверка не удовлетворяет сотрудника таможни, поскольку он замечает некоторые нарушения в.

Maybe he noticed the same thing that you did.
Наверное он заметил то же самое, что и ты.

As the principal director of the Academic Musical Theater of Opera and Ballet Stanislavsky and Nemirovich-Danchenko, he noticed Alexei and took to his assistant.
Будучи главным режиссером Академического музыкального театра оперы и балета имени Станиславского и Немировича- Данченко, он приметил Алексея и забрал к себе помощником.

Returning back, he noticed smoke inside the trailer.
Вернувшись обратно, он заметил задымление внутри вагончика.

He noticed you smell like Thirteen's soap every morning.
Заметил, что каждое утро от тебя пахнет мылом Тринадцатой.

Plus, you know, the kid, he noticed some gray in my beard.
К тому же, знаешь, ребенок, он замечает седину в моей бороде.

Then he noticed that I had repulsed leg and all the time to beat there.
Тогда бы он заметил, что у меня отбита нога и все время бы бил туда.

Actually, I don't know what he noticed, but it wasn't me, I guess.
По правде говоря, не знаю, что он замечал, но, похоже, не меня.

He noticed the mountain from the side of Lake Amadeus, but he could not reach it.
Он заметил гору с берегов озера Амадиус, однако достичь ее не смог.

Things were going pretty well until he noticed my magnetic chessboard among my stuff.
Дела шли неплохо, пока он не заметил мое магнитное шахматную доску среди моих вещей.