HOST GOVERNMENT на Русском - Русский перевод

• правительством страны пребывания
• принимающего правительства
• властями страны пребывания
• принимающих государств
• правительство страны пребывания
• правительства страны пребывания
• принимающее правительство
• принимающих правительств
• правительствами стран пребывания
• принимающим правительством

Примеры использования Host government на Английском языке и их переводы на Русский язык

Host Government.
Правительство принимающей страны.

Anguilla Host Government.
Ангилья принимающее правительство.

Host Government Italy.
Принимающее правительство Италии.

Activities dependent on host government receptivity.
Деятельность зависит от восприимчивости принимающего правительства.

Host Government of Italy.
Принимающее правительство Италии.

Relationships with host government and headquarters 132.
Отношения с правительством принимающей страны и штаб-квартирой 132.

Host Government contributions.
Взносы принимающих правительств.

Total extrabudgetary and host Government Grand total.
Итого по внебюджетным ресурсам и взносу правительства страны пребывания.

Host Government Switzerland.
Принимающее правительство Швейцарии.

TOS Secretary in cooperation with host Government and TOS members.
Секретарь ГС в сотрудничестве с принимающим правительством и членами ГС.

Host Government support.
Поддержка правительств принимающих стран.

Relationships with host government and headquarters PART THREE.
Отношения с правительством принимающей страны и штаб-квартирой ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ.

Host Government contribution.
Взнос правительства страны пребывания.

The importation of cement in the country is currently regulated by the host Government.
В настоящее время импорт цемента регулируется правительством страны пребывания.

Host Government of Switzerland.
Принимающее правительство Швейцарии.

Indicators on statistical data from host Government on local situation.
Показатели, основанные на полученных от правительств принимающих стран статистических данных о положении на местах.

Host Government contributions.
Вклад правительств принимающих стран.

Actions requiring the concurrence of governing bodies or accomplishment by a host Government.
Меры, требующие согласия управляющих органов или действий со стороны правительства страны пребывания.

Host Government contribution b.
Взнос правительства принимающей страны b.

Resident Coordinators are currently held accountable by agreement with their host Government.
Подотчетность координаторов- резидентов в настоящее время предусмотрена соглашением с принимающим правительством.

Host government Concurrence(doc).
Согласие принимающего государства( doc).

External stakeholders. including host Government officials and representatives of other Member States.
Внешними заинтересованными сторонами, в том числе официальными лицами правительства страны пребывания и представителями других государств- членов.

Host Government contributions consist of.
Взносы принимающего правительства включают.

In that regard, mutual understanding and close cooperation between the Organization and the host Government were essential.
В этой связи существенно важное значение имеет взаимопонимание и тесное сотрудничество между Организацией и правительством страны пребывания.

Host Government and related expressions.
Правительство принимающей страны и связанные с этим термины.

In the process, governments have subtly converted“host country” ownership into“host government” ownership.
Одновременно с этим правительства незаметно превратили получателя помощи из« принимающего государства» в« принимающее правительство».

Host Government cash contributions consist of.
Взносы принимающих стран наличными включают следующее.

All agreed that integration should be approached on a case-by-case basis and always in consultation with the host Government.
Все согласились с тем, что процесс объединения следует осуществлять строго на индивидуальной основе и всегда в консультации с правительством страны пребывания.

Ad hoc host Government contributions 1 400.0.
Специальные взносы правительств принимающих стран 1 400.

The resources requested($21,700) would provide for travel within the United States to attend the annual conference of the international chiefs of police and for coordination with the host Government on security matters.
Испрашиваемые ресурсы( 21 700 долл. США) предназначены для покрытия расходов, связанных с поездками в пределах Соединенных Штатов в связи с участием ежегодной конференции руководителей международных служб охраны, а также для координации деятельности по вопросам безопасности с властями страны пребывания.