HOSTAGE-TAKING на Русском - Русский перевод S

Существительное
заложничество
захватом заложников
захвате заложников
взятии заложников
hostage-taking
взятием заложников
hostage-taking
taking of hostages

Примеры использования Hostage-taking на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Terrorist hostage-taking.
Взятие заложников террористами.
Hostage-taking September 1996.
Захват заложников сентябрь 1996 года.
Human rights and terrorist hostage-taking.
Права человека и взятие заложников террористами.
C4 Hostage-taking.
C4 Взятие заложников.
Definition of terrorist hostage-taking 6- 14 4.
Определение захвата заложников террористами 6- 14 4.
Ii Hostage-taking and abduction.
Ii Взятие заложников и похищение людей.
Draft resolution A/C.3/57/L.62: Hostage-taking.
Проект резолюции A/ C. 3/ 57/ L. 62: Захват заложников.
Hostage-taking and hijacking.
Захват заложников и угон транспортных средств.
Torture as an aggravating circumstance in hostage-taking.
Пытка как отягчающее обстоятельство при захвате заложников.
Hostage-taking and arbitrary detention;
Захват заложников и произвольное задержание;
Robbery, racketeering, abduction and hostage-taking.
Ограбление, вымогательство, похищение людей и захват заложников.
Hostage-taking and murder of hostages.
Захват заложников и убийство заложников..
IV. Responses to terrorist hostage-taking 35- 58 13.
IV. Ответные меры в связи с захватом заложников террористами 35- 58 15.
Hostage-taking or other illegal detention.
Захвата заложников или другого незаконного задержания.
We had an armed insurrection, hostage-taking and violence.
Мы были свидетелями вооруженного мятежа, захвата заложников и насилия.
Hostage-taking by any party is unacceptable.
Захват заложников любой стороной является неприемлемым.
The problems of kidnapping and hostage-taking were also mentioned.
Были упомянуты также проблемы похищения людей и захвата заложников.
Hostage-taking(imprisonment for a term not exceeding 14 years);
Захват заложников( тюремное заключение сроком до 14 лет);
Criminality and lawlessness, and hostage-taking, continued.
Продолжают иметь место преступность и беззаконие, а также захват заложников.
To hostage-taking, the payment of ransom and victims' rights 47- 60 17.
Касающихся захвата заложников, уплаты выкупа и прав жертв 47- 60 20.
We strongly condemn this hostage-taking as an abhorrent act of terrorism.
Мы решительно осуждаем этот захват заложников как отвратительный террористический акт.
Panel on human rights andissues related to terrorist hostage-taking.
Экспертная группа по правам человека ивопросам, касающимся взятия заложников террористами.
Abduction and hostage-taking are prohibited in all circumstances.
Похищение людей и захват заложников запрещаются при любых обстоятельствах.
Resolution 18/10: Human rights andissues related to terrorist hostage-taking.
Резолюция 18/ 10: Права человека ивопросы, касающиеся взятия заложников террористами.
There have been several incidents of hostage-taking of international personnel.
Имело место несколько случаев захвата заложников из числа международных сотрудников.
Training topics counter kidnapping and negotiate with the hostage-taking.
Тренинги по темам противодействия похищения людей и ведение переговоров при захвате заложников.
Offences involving kidnapping, hostage-taking or arbitrary abduction;
Преступления, связанные с похищением людей, захватом заложников или незаконным удержанием людей;
Expressing concern at the increase in incidents of kidnapping and hostage-taking.
Выражая озабоченность по поводу увеличения числа случаев похищения людей и взятия заложников.
She stated that hostage-taking is a crime and should be dealt with as such.
Она заявила, что взятие заложников является преступлением и должно рассматриваться в качестве такового.
Результатов: 545, Время: 0.0641
S

Синонимы к слову Hostage-taking

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский