I WAS TOLD на Русском - Русский перевод

• мне сказали
• мне говорили
• мне рассказывали
• мне сообщили
• мне приказали
• мне велели
• я слышал
• мне ответили
• я узнал
• меня просили
• меня попросили
• мне объяснили
• мне было велено
• мне обещали

Примеры использования I was told на Английском языке и их переводы на Русский язык

I was told.
Мне говорили.

Or so I was told.
Так мне рассказывали.

I was told.
Мне было велено.

What I was told.
То, что мне приказали.

I was told to do it.
Мне велели это сделать.

That's what I was told.
Так мне сообщили.

So I was told.
Мне рассказывали.

That's what I was told.
Это то, что я слышал.

I was told to wait.
Меня попросили подождать.

I'm just delivering what I was told.
Я просто сделал то, что меня попросили.

I was told to relax.
Мне велели расслабиться.

I only know what I was told, Jay.
Я только передаю, что мне рассказывали, Джей.

I was told not to say.
Меня просили не говорить.

Or even some bloodsucker,"I was told they operated during daytime, lately.
Даже нечто острое и летучее, но я слышал, что в последнее время они действуют только днем.

I was told to bring these.
Мне велели принести это.

In the end, I contacted the information desk, where I was told that I was in Tajikistan.
В итоге, я обратился в справочное бюро, где мне объяснили, что я попал в Таджикистан».

I was told to stay here.
Мне приказали оставаться здесь.

I was always extra good before my birthday too because I was told Slash would come play for me.
Перед днем рождения я вел себя хорошо, потому что мне обещали, что Слэш придет ко мне поиграть.

I was told there were..
Мне говорили, что есть.

Last Sunday in church, my dear one, when I asked the Lord what to do about it, I was told to act as I am acting now.
В прошлое воскресенье в церкви, любимый, я спросила Господа…" что мне делать; мне было велено сделать то, что я делаю сейчас.

I was told he worked here.
Мне говорили, он работает здесь.

I'm sorry, I was told I had the floor.
Простите, мне обещали дать слово.

I was told to give it to Pierrot.
Я обещал отдать лично Пьеро.

Officially, I was told that I was standing in the queue.
Официально мне ответили, что я стою в очереди.

I was told you were coming.
Мне сообщили, что вы пришли.

From the stories I was told, I bled as profusely as she had.
Из историй, что мне рассказывали, я кровоточил также обильно, как и она.

I was told"Maybe once a month.
Мне ответили:" Возможно, раз в месяц.

Why is so expensive, I was told that coconut from Thailand. Torg failed.
Почему такой дорогой, мне ответили, что кокос из Таиланда. Торг не получился.

I was told you didn't deliver.
А мне сказали, что вы не доставляете.

Tyler, I was told you wanted to see me.
Тайлер, мне сказали, ты хочешь меня видеть.