IMMEDIATE OBJECTIVE на Русском - Русский перевод

• непосредственная цель
• ближайшая цель
• непосредственной задачей
• ближайшей задачей
• непосредственной целью
• непосредственная задача
• непосредственной цели
• ближайшей целью
• неотложной задачей

Примеры использования Immediate objective на Английском языке и их переводы на Русский язык

Immediate objective.
Ближайшая цель.

That will be our immediate objective.
Это и будет нашей непосредственной задачей.

Immediate objective.
Непосредственная цель.

Priority support areas under this immediate objective are.
Приоритетные области поддержки в контексте этой непосредственной задачи таковы.

Immediate objective 1.
Непосредственная задача 1.

Thus, to restore a sufficient cash flow should be our first and immediate objective.
Таким образом, восстановление достаточного потока наличности должно быть первой и неотложной задачей.

His immediate objective was the border fort of the town of Belgrade in Hungarian: Nándorfehérvár.
Непосредственной целью удара была выбрана пограничная крепость в Белграде венг.

Seeland”- This inanimate mechanism, the immediate objective of which is to destroy the living soul.
Зеланд”- это неживой механизм, непосредственной задачей которого является уничтожение Живой Души.

Immediate Objective 3: Develop regional policies and standards to support energy efficiency investments.
Непосредственная цель 3: Разработка региональных стратегий и стандартов в поддержку энергоэффективных инвестиций.

I wish to reiterate that our immediate objective is, first and foremost, peaceful coexistence.
Я хотел бы подчеркнуть, что нашей ближайшей целью является прежде всего обеспечение мирного сосуществования.

Immediate Objective 3: Develop regional policies and standards to support energy efficiency investments.
Непосредственная цель 3: Разработка региональной политики и стандартов в поддержку инвестиций, связанных с энергоэффективностью.

The Group of 77 and China reiterate that our first and immediate objective should be to ensure a smooth flow of funds in the future.
Группа 77 и Китай повторяют, что нашей первой очередной и непосредственной задачей должно быть обеспечение беспрепятственного притока средств в будущем.

An immediate objective of such guidance would be to establish valid indicators and consistency in their use.
Непосредственной целью такого руководства является разработка эффективных показателей и обеспечение их согласованного использования.

In no other situation the opportunity of perceiving the pulse of global political balances is given in such clear terms, even beyond the immediate objective of the negotiations.
Ни в какой другой ситуации возможность ощутить пульс глобальных политических балансов не представляется столь отчетливо, даже если выйти за рамки непосредственной цели переговоров.

The immediate objective of a nuclear-weapon-free zone was to strengthen regional security and the security of Member States.
Непосредственной задачей зон, свободных от ядерного оружия, является упрочение региональной безопасности и безопасности государств- членов.

The Chamber of Commerce had established its immediate objective as the education of the population, without which an informed referendum would be impossible.
Торговая палата ставит сейчас своей непосредственной целью просвещение населения, без которого осмысленный референдум невозможен.

The immediate objective of the project is to strengthen the capacity of participants to market their biomass resources in a sustainable way.
Непосредственной целью проекта является усиление потенциала участвующих сторон по устойчивой реализации их ресурсов биомассы.

At the subregional level, the immediate objective would be further to strengthen and harmonize existing institutions, upgrade inter-State transport and communications systems and enhance intra-African trade.
На субрегиональном уровне непосредственной задачей является дальнейшее укрепление и согласование деятельности существующих учреждений, совершенствование межгосударственных систем транспорта и связи и укрепление внутриафриканской торговли.

Immediate Objective 3: Develop regional policies and standards to support energy efficiency investments and the Kyoto Protocol mechanisms.
Непосредственная цель 3: разработка региональных стратегий и стандартов в поддержку энергоэффективных инвестиций и механизмов Киотского протокола.

Its immediate objective is to improve management effectiveness of the National System of Protected Areas. UNDP, GEF $8.2m, total project $41.88m.
Его ближайшей задачей является налаживание эффективности управления Национальной системой охраняемых районов. ПРООН, ГЭФ 8, 2 млн. долл. США.

Immediate objective: to promote regional cooperation between the public and private sectors for financing and maintaining infrastructure.
Ближайшая цель: содействовать развитию регионального сотрудничества между государственным и частным секторами для финансирования и содержания инфраструктуры.

Immediate Objective 3: Develop regional policies and standards to support energy efficiency investments and the Kyoto Protocol mechanisms.
Непосредственная цель 3: разработка региональной политики и стандартов в поддержку инвестиций, связанных с энергоэффективностью, и механизмов Киотского протокола.

The immediate objective of the two projects is to establish a coordinated treatment and rehabilitation programme to reduce the number of drug addicts.
Непосредственная задача этих двух проектов заключается в разработке скоординированной программы лечения и реабилитации в целях снижения числа наркоманов.

Immediate objective: to promote regional cooperation between the public and private sectors for financing and maintaining infrastructure.
Ближайшая цель: содействовать региональному сотрудничеству между государственным и частным секторами в целях обеспечения финансирования и содержания инфраструктуры.

The immediate objective of the project is to institutionalize a financial and operational framework for the expanded Ecuadorian National System of Protected Areas.
Ближайшей задачей проекта является институционализация финансовой и оперативной структуры для расширенной национальной системы охраняемых районов Эквадора.

Immediate Objective 2: Energy Security Forum Workshops will provide in-depth follow-up to issues raised during the annual sessions of the Forum.
Ближайшая цель 2: Рабочие совещания в рамках Форума по энергетической безопасности обеспечат возможность тщательной проработки вопросов, поднятых в ходе ежегодных сессий Форума.

Another immediate objective of technical cooperation has been to promote cooperation among those countries, as well as between them and the rest of the region.
Еще одна непосредственная задача технического сотрудничества состояла в развитии взаимодействия между этими странами, а также между ними и остальными странами региона.

The immediate objective of the establishment of such zones was the strengthening of regional security, but their ultimate objective was general and complete disarmament.
Непосредственной целью создания таких зон является укрепление региональной безопасности, но конечной целью является общее и полное разоружение.

Immediate objective: to encourage the inclusion of Millennium Development Goals considerations in the planning and implementation of regional transport interventions.
Ближайшая цель: способствовать включению соображений, связанных с Целями развития тысячелетия, в процесс планирования и осуществления региональных транспортных программ.

Immediate objective: to assist countries in developing transport logistics policies and in enhancing the professionalism and competence of logistics service providers.
Ближайшая цель: оказывать странам помощь в разработке политики в области транспортной логистики и повышении уровня профессионализма и компетентности поставщиков логистических услуг.