IMMUNISATION на Русском - Русский перевод

• иммунизация
• иммунизации
• вакцинации
• вакцинация
• иммунизацией
• иммунизацию

Примеры использования Immunisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Immunisation of children 450 96.
Вакцинация детей.

Children who had immunisation records available.
Дети, имевшие карточки вакцинации.

Immunisation status 46- 48 159.
Состояние вакцинации 46- 48 222.

In August 1988, Hepburn went to Turkey on an immunisation campaign.
В августе 1988 Хепберн ездила в Турцию участвовать в кампании по иммунизации.

Immunisation status, 2004-05.
Состояние вакцинации, 2004/ 05 год.

In the USA, the government wants to have mass immunisation of the population.
В США правительство хочет проводить массовую иммунизацию населения.

Immunisation Programme and other programmes.
Программа иммунизации и другие программы.

It also focuses on population control and immunisation.
Кроме того, она предусматривает меры по регулированию численности населения и иммунизации.

Full immunisation 12- 23 months based on records.
Полная иммунизация 12- 23 месяцев, по данным учета.

Diphtheria is still present in Latvia despite increasing immunisation.
Несмотря на более активную иммунизацию, в Латвии, попрежнему отмечается дифтерия.

Full immunisation 12- 23 months based on recall and records.
Полная иммунизация 12- 23 месяцев, со слов и по данным учета.

Ensuring that 90% of pregnant women have completed tetanus toxoid immunisation;
Обеспечение того, чтобы 90 процентов беременных женщин были иммунизированы от столбняка;

Immunisation against tick-borne encephalitis may be recommended in certain cases.
Иммунизация против клещевого энцефалита требуется в отдельных случаях.

It is also useful for lowering a raised temperature(fever), such as after childhood immunisation.
Также полезно для понижать повышенную температуру( лихорадку), как после вакцинация детства.

The immunisation rate of the under one year old population is high at approx 95 per cent.
Процент иммунизации детей в возрасте до одного года составляет 95.

Persons aged 50 years and over: immunisation status by indigenous status, 2004-05.
Лица в возрасте 50 лет и старше- состояние вакцинации в разбивке по принадлежности к коренному/ некоренному населению, 2004- 05 год.

Immunisation centres are also located in primary health care centres.
В центрах первичного медико-санитарного обслуживания функционируют также пункты иммунизации.

The World Health Organization(WHO) recommends that rotavirus vaccine be included in all national immunisation programmes.
Всемирная организация здравоохранения рекомендует включение ротавирусных вакцин в национальные программы иммунизации.

The Schools Immunisation Programme which gives booster vaccinations;
Программа вакцинации школьников, в рамках которой проводится ревакцинация против соответствующих заболеваний;

Campaign on increased child survival, especially newborn babies, through intensive care, breastfeeding, comprehensive and safe immunisation, anti-contagious disease treatment.
Кампания по повышению выживания детей, особенно новорожденных, посредством интенсивной терапии, грудного вскармливания, всеобъемлющей и безопасной иммунизации, противоинфекционных мер.

Immunisation rates continue to increase under the National Immunisation Program.
Показатели вакцинации продолжают расти благодаря Национальной программе вакцинации.

The most readily available services are: immunisation, education on HIV/AIDS, including use of condoms and reproductive health.
Наиболее доступными услугами являются: иммунизация, санитарное просвещение по вопросам ВИЧ/ СПИДа, включая использование презервативов, и репродуктивному здоровью.

Immunisation coverage of the children population has been consistently above 90% for all major vaccinations across the entire country.
Охват иммунизацией детей по всей стране неизменно превышал 90% по всем основным видам прививок.

This can be attributed to the high access to reproductive health care, immunisation programmes as well as almost 100% deliveries in hospitals by skilled health personnel.
Это связано с широким доступом к охране репродуктивного здоровья, программам вакцинации, а также с тем фактом, что практически 100% родов принимаются квалифицированным медицинским персоналом.

Improving immunisation for all and reducing inequalities in uptake remain a Department of Health priority.
Улучшение качества вакцинации для всех и сокращение неравенства остаются приоритетными задачами Министерства здравоохранения.

A consistently implemented National Immunisation Programme has helped preserve and/or improve previously achieved results.
Последовательно осуществляемая национальная программа иммунизации помогает сохранить и/ или улучшить прежние результаты.

Immunisation rates for Māori children aged two years of age have increased from 68 per cent in June 2008 to 88 per cent in June 2011.
Уровень вакцинации для детей маори в возрасте двух лет вырос с 68% в июне 2008 года до 88% в июне 2011 года.

In October 2009, compulsory active immunisation against the human papilomavirus- HPV was introduced for all girls up to 12 years of age, with immunisation scope of 50.
В октябре 2009 года была введена обязательная активная иммунизация от вируса папилломы человека( ВПЧ) для всех девочек в возрасте до 12 лет, и охват этой программы составил 50.

Immunisation of all children is free and provided at primary health care facilities which include health huts in far flung villages in the interior.
Иммунизация всех детей является бесплатной и производится на уровне центров первичной медико-санитарной помощи, включающих медпункты в отдаленных деревнях в глубине страны.

The achievement is attributed to National Immunisation and Child Health Days in addition to routine immunisation and establishment of the National Millennium Development Goals Taskforce.
Такое увеличение объясняется проведением национальных дней иммунизации и охраны здоровья ребенка, а также регулярной иммунизацией и созданием Национальной целевой группы по целям в области развития, сформулированным в Декларации тысячелетия.