IMPORTANCE TO THE ISSUE на Русском - Русский перевод

• значение вопросу
• значение проблеме
• важность вопросу
• значение вопросам
• важное значение тематике

Примеры использования Importance to the issue на Английском языке и их переводы на Русский язык

We attach great importance to the issue of human trafficking.
Мы придаем большое значение проблеме торговли людьми.

Ms. Ališauskienė(Lithuania) said that her delegation attached great importance to the issue of MOTAPMs.
Г-жа Алишаускене( Литва) говорит, что ее делегация придает большое значение вопросу о НМОП.

We attach particular importance to the issue of human rights.
Мы придаем особое значение вопросу соблюдения прав человека.

The Chinese Government has always attached great importance to the issue of human rights.
Китайское правительство всегда придавало большую важность вопросу прав человека.

We attach great importance to the issue of non-proliferation, particularly of weapons of mass destruction.
Мы придаем большое значение проблеме нераспространения, в особенности оружия массового уничтожения.

The MERCOSUR countries and associated States attach particular importance to the issue of ammunition.
Страны МЕРКОСУР и ассоциированные государства придают особое значение вопросу о боеприпасах.

Qatar attaches due importance to the issue of climate change.
Катар придает большое значение вопросу об изменении климата.

The new Government of the Czech Republic attaches great importance to the issue of human rights.
Новое правительство Чешской Республики придает большое значение вопросу прав человека.

CEB attaches highest importance to the issue of staff safety and security.
КСР придает важное значение вопросу охраны и безопасности персонала.

As a responsible developing country, China attaches great importance to the issue of climate change.
Как развивающаяся страна, осознающая свою ответственность, Китай придает большое значение проблеме изменения климата.

China attaches great importance to the issue of non-first-use of nuclear weapons.
Китай придает огромное значение вопросу о неприменении первыми ядерного оружия.

Mozambique attaches great importance to the issue of disarmament.
Мозамбик придает большое значение проблеме разоружения.

We also attach great importance to the issue of prevention of internal armed conflicts by the international community.
Мы также придаем большое значение проблеме предотвращения международным сообществом внутренних вооруженных конфликтов.

Canada attaches considerable importance to the issue of space debris.
Канада придает большое значение проблеме космического мусора.

Switzerland attaches great importance to the issue of transparency in armaments, believing as it does that such transparency will build confidence among States, help to eliminate misperceptions and thereby bolster international stability.
Швейцария придает важное значение тематике транспарентности в области вооружений, исходя из своей убежденности в том, что она способствует росту доверия между государствами, не дает идти на поводу ложных представлений и таким образом укрепляет стабильность в мире.

His delegation attached great importance to the issue of reimbursement.
Делегация Индонезии придает большое значение вопросу компенсации.

Thailand attaches great importance to the issue of road safety and witnesses the loss of precious lives each day.
Таиланд придает большое значение проблеме безопасности дорожного движения и ежедневно сталкивается с невосполнимыми людскими потерями.

The Government of Iraq attaches great importance to the issue of general disarmament.
Правительство Ирака придает большое значение вопросу о всеобщем разоружении.

Austria attaches particular importance to the issue of cooperation and non-cooperation of States parties with the Court.
Австрия придает особое значение вопросу о сотрудничестве и отказе от сотрудничества государств- участников с Судом.

Armenia attaches special importance to the issue of protection of children.
Армения придает особое значение вопросу защиты детей.

China attached great importance to the issue of climate change and environmental protection was a basic national policy.
Китай придает большое значение проблеме изменения климата, и охрана окружающей среды является основополагающей общенациональной политикой.

The Chinese Government attaches great importance to the issue of environment and development.
Китайское правительство придает огромное значение проблеме окружающей среды и развития.

Malaysia attaches great importance to the issue of nuclear safety, including the issue of the shipment of high-level nuclear waste.
Малайзия придает большое значение вопросу о ядерной безопасности, в том числе вопросу о перевозке высокорадиоактивных ядерных отходов.

His Government attached particular importance to the issue of exhaustion of local remedies.
Правительство страны, которую представляет оратор, считает особенно важным вопрос об исчерпании внутренних средств правовой защиты.

We also attach great importance to the issue of infectious diseases like malaria.
Мы также придаем особое значение проблеме инфекционных заболеваний, таких как малярия.

Finland therefore attaches great importance to the issue addressed in the draft resolution.
Поэтому Финляндия придает большое значение вопросу, рассмотренному в проекте резолюции.

Kuwait attached great importance to the issue of organized crime and drug trafficking.
Кувейт придает большое значение вопросу об организованной преступности и обороте наркотиков.

Japan attaches great importance to the issue of withdrawal from the NPT.
Япония придает большое значение проблеме выхода из ДНЯО.

Montenegro attaches great importance to the issue of conventional weapons.
Черногория придает большое значение вопросу об обычных вооружениях.

The DPRK attaches great importance to the issue of nuclear disarmament.
КНДР придает большое значение проблеме ядерного разоружения.