INFORMATION REQUIRED на Русском - Русский перевод

• информации необходимой
• сведения необходимые
• данные требуемые
• необходимые данные
• информацию необходимую
• информация необходимая
• информации необходимых
• сведений необходимых
• необходимых сведений

Примеры использования Information required на Английском языке и их переводы на Русский язык

Information required for ERW clearance.
Информация, необходимая для очистки ВПВ.

The Traveller is obligated to provide any information required for the reservation process.
Турист обязан предоставить всю информацию, необходимую для бронирования.

Information required when formulating your business plan.
Информация, необходимая при разработке бизнес-плана.

Going a bit‘more in detail, the bill, in addition to the information required by art.
Забегая« более подробно, счета, в дополнение к информации, необходимой техники.

Enter the information required to proceed with the payment.
Введите необходимую информацию для совершения оплаты.

The user cannot move to the next screen without giving all the information required.
Пользователь не может перейти к следующему экрану, не введя все необходимые данные.

Financial Information required for your business plan.
Финансовая Информация, необходимая для Вашего бизнес-плана.

This will guarantee that the new systems produce the information required at EU level.
Оно будет гарантировать разработку новыми системами информации, необходимой на уровне ЕС.

Documents and Information Required for Customs Control.
Документы и сведения, необходимые для таможенного контроля.

Countries which despite repeated requests have failed to send information required by the treaties are.
Страны, которые, несмотря на повторные просьбы, не выслали необходимых сведений согласно действующии договорам.

Enter the information required and press the function key Connect.
Введите необходимые данные и нажмите кнопку Соединить.

Methods have been suggested by the Commission whereby information required for monitoring could be obtained.
Комиссия предложила методы, с помощью которых можно получить информацию, необходимую для наблюдения.

Location- Information required to confirm location.
Местоположение- информация необходимая для подтверждения местоположения.

Information about your previous medical stays †information about any medical procedures provided to you in our facilities and other information required by health insurance companies for paid services of spa medical rehabilitation care;
Данные о предлагаемой продолжительности лечения, данные о ваших приездах на лечение- данные о медицинских услугах, предоставленных Вам в наших заведениях, и другие данные, требуемые медицинскими страховыми компаниями в случае оплачиваемых курортных лечебно- реабилитационных услуг.

Information required by the auditor for carrying out the audit includes.
Информация, необходимая аудитору для проведения аудита, включает.

I hereby ask AS LHV Pank to request from the information required to transfer my settlement services.
Прошу AS LHV Pank запросить у необходимую информацию для перевода моих расчетных услуг.

Table 24 Information Required for Non-Account-Based Transfers.
Таблица 24 Информация, необходимая при проведении переводов без открытия счета.

With regard to the Iranian(Ahwazi) refugees in southern Iraq, UNHCR has requested the Government to undertake a proper refugee registration exercise to obtain the information required, in order to facilitate more systematic planning of assistance activities, if required..
В отношении иранских беженцев( выходцев из Ахваза) в Южном Ираке УВКБ ООН обратилось к правительству Ирака с просьбой провести надлежащую регистрацию беженцев для получения необходимых сведений с целью более систематизированного планирования деятельности по оказанию помощи в случае необходимости.

To identify gaps in information required to complete the assessment.
Выявить пробелы в информации, необходимой для завершения оценки.

Similarly, the information about your medical stays is processed on the same legal basis, for paid services of spa medical rehabilitation care(comprehensive or contribution care) there is an extra obligation on our part to provide the health insurance company with information about any medical procedures provided to you in our facilities and any other information required by health insurance companies and to allow supervision performed by the health insurance companies.
Аналогично данные о Ваших приездах на лечение мы обрабатываем на том же правовом основании, в случае оплачиваемых курортных лечебно- реабилитационных услуг( комплексное или частично оплачиваемое лечение) к нему также добавляется наша обязанность предоставить медицинской страховой компании данные о медицинских услугах, предоставленных Вам в наших учреждениях, и другие данные, требуемые медицинскими страховыми компаниями, и обеспечить возможность их проверки медицинскими страховыми компаниями.

Financial- Information required for bank wires and withdrawals.
Финансы- информация необходимая для банковских переводов и снятия средств.

Use the General tab to specify information required for this advertised task sequence.
Используйте вкладку Общие, чтобы указать сведения, необходимые для объявленной последовательности задач.

Information required to activate the application is forwarded by email after payment.
Информация, необходимая для активации программы, высылается вам по электронной почте после оплаты.

SVMs relay to the Integration Server the information required for connecting Light Agents to SVMs.
SVM передают на Сервер интеграции информацию, необходимую для подключения Легких агентов к SVM.

Other information required in order to help you with any queries or support matters.
Другую информацию, необходимую для ответа на какие-либо ваши вопросы или для разрешения проблем.

The information the Company collects includes information required to communicate with and identify its clients.
Компания собирает информацию, необходимую для связи с клиентами и их идентификации.

The information required to activate the app is sent to you by email following payment.
Информация, необходимая для активации программы, высылается вам по электронной почте после оплаты.

First, we do not generally have the information required to identify the opportunity effectively.
Во-первых, мы, как правило, не имеем информации, необходимой для эффективного выявления конкретной возможности.

All information required for the publication of ads is required to create an account.
Вся информация, необходимая для публикации объявлений, требуется при создании учетной записи.

The CSO should obtain and record the information required to conduct an assessment, including.
Должностное лицо компании, ответственное за охрану, должно получить и записать сведения, необходимые для проведения оценки, включая.