Примеры использования Infractions на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
What infractions, sir?
Какими нарушениями, сэр?Institutional infractions.
Infractions, attitude, disrespect.
За нарушение, неподчинение, неуважение.Administrative infractions.
Административные нарушения.Infractions of regulations, rules or administrative issuances.
Нарушения положений, правил или административных инструкций;
Люди также переводят
Misdemeanors and infractions.
Any further infractions will result in immediate suspension.
They come and search for infractions.
Они приходят и ищут нарушения.Infractions of regulations, rules or administrative issuances.
After several earlier infractions.
All infractions are sanctioned by regulations and laws.
Все нарушения подлежат наказанию в соответствии с правилами и законами.Oh, yes, T-Money. Multiple infractions.
Да, за различные проступки.I'm sending these infractions of Mr. Gardner's to the bar association.
We can load up on all the OSHA infractions.
Мы сможем выехать на нарушениях охраны труда.And based on protocol, with these infractions, she should be demoted… to garbage.
И на основе протокола, с нарушениями подобного характера, она должна быть понижена… до мусора.I expect we can overlook these infractions.
Я думаю, мы можем не обращать внимания на эти нарушения.Each side cited previous infractions by the other to justify its own actions.
В оправдание своих действий каждая сторона ссылается на прежние нарушения, совершенные другой стороной.Captain Barnes says we must report any infractions.
Капитан Барнс велел докладывать о всех нарушениях.However, the levels of these infractions continued to be high.
Однако количество этих правонарушений продолжало оставаться большим.Some 40 agents have been dismissed to date for various infractions.
На сегодняшний день около 40 человек были уволены из рядов полиции за различные правонарушения.Issuing orders to eliminate infractions to labour legislation;
Путем выдачи предписаний об устранении нарушений трудового законодательства;The majority of the cases relate to relatively minor internal infractions.
Some 77 agents have now been dismissed for various infractions, including 11 top officers commissaires.
За различные проступки уволено 77 агентов, включая 11 высших офицеров комиссаров.No less than 10,000(ten thousand) and no more than 50,000(fifty thousand)dinars for infractions;
Не менее 10 000( десяти тысяч) и не более 50 000( пятидесяти тысяч)динаров за правонарушения;Reporting of suspected infractions; and/or.
MEC reported that several infractions of the code of conduct were corrected by informal intervention.
КЭСМИ сообщила, что путем неофициального вмешательства был предотвращен ряд нарушений кодекса поведения.The five behaviours cited could not be dismissed as infractions or political crimes.
Указанные пять проявлений не могут квалифицироваться как нарушения или политические преступления.º- All infractions committed on Angolan territory, regardless of the nationality of the infractor;
Всем преступлениям, совершенным на территории Анголы, независимо от гражданской принадлежности преступника;He also invited them to communicate any information on infractions or violations of the resolution.
Quickly pinpoint performance issues with specific processes to avoid potential SLA infractions.
Быстро определяйте проблемы с производительностью процессов, чтобы предотвратить возможное нарушение соглашения об уровне обслуживания.
