INITIAL PAYMENT на Русском - Русский перевод

• первоначальный взнос
• первоначальных выплатах
• первоначальный платеж
• первый платеж
• первоначального взноса
• первоначальном взносе
• первоначальную выплату
• первоначальной оплате
• первый взнос

Примеры использования Initial payment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your initial payment, sir.
Ваш первый платеж, сэр.

Education loan up to 36 months with an initial payment of 0% is possible.
Возможен образовательный кредит до 36 месяцев с первоначальным взносом от.

Initial payment- from 15%.
Первоначальный взнос- от 15%.

To reduce risks, the company established a guaranteed initial payment.
Для уменьшения рисков компанией устанавливается гарантированный первоначальный взнос.

Initial payment- from 20% of real estate value;
Первоначальный взнос- от 20% стоимости недвижимости;

As illustrated in the table below, the initial payment is $50,000.
В таблице ниже проиллюстрирована ситуация с первоначальным платежом в размере 50 000 долл.

Minimum initial payment while opening an account.
Минимальный первоначальный взнос при открытии счета.

Discounted subscription fees for special offers apply only to the initial payment.
Скидки по специальным предложениям распространяются исключительно на первоначальный платеж.

The initial payment should be at least 25 per cent.
Размер первоначального взноса должен составлять не менее 25.

Depending on the agreement terms and initial payment, the annual rate starts from 11.3.
Годовая ставка, в зависимости от условий договора и первоначального взноса, составляет от 11, 3.

If the initial payment of 60% of the cost of apartments and shops- 5% discount.
При первоначальной оплате 60% от стоимости апартаментов или магазина- скидка 5%.

Šiaulių Bankas offers the opportunity to buy a car through leasing without initial payment.
В„ Šiaulių bankas“- возможность приобретения автомобиля в лизинг без первоначального взноса.

The minimum initial payment is 30% of the car value.
Минимальный первоначальный взнос- 30% от стоимости автомобиля.

The loan is provided for a term of up to 12 months with the initial payment of 50% of the car value.
Кредит предоставляется сроком до 12 месяцев при первоначальном взносе от 50% от стоимости автомобиля.

If the initial payment of 80% of the cost of apartments or shops- discount 7.5%.
При первоначальной оплате 80% от стоимости апартаментов или магазина- скидка 7, 5%.

The loan is issued for a term from 24 to 36 months with the initial payment from 30% of the car value.
Кредит оформляется на срок от 24 до 36 месяцев при первоначальном взносе от 30% стоимости автомобиля.

An initial payment of 150,000 Swiss francs to consolidate the infrastructure of the Secretariat;
Начальный взнос в размере 150 000 швейцарских франков на укрепление инфраструктуры секретариата;

Dream embodiment- having paid an initial payment, you have an opportunity to use the property.
Воплощение мечты- заплатив первоначальный взнос, Вы получаете возможность пользоваться имуществом.

Home page› Šiaulių Bankas offers the opportunity to buy a car through leasing without initial payment.
Главная страница› Новости› В„ Šiaulių bankas“- возможность приобретения автомобиля в лизинг без первоначального взноса.

After initial payment, students can choose to pay‘month by month' or in advance to receive a discount.
После первичной оплаты занятий, студентам будет предложено платить помесячно или оплатить весь период обучения со скидкой.

Equipment, machinery, vehicles are available in a term leases of up to 7 years, the initial payment of 15 percent.
Оборудование, техника, транспорт предоставляются в лизинг сроком до 7 лет, первоначальный платеж от 15 процентов.

The initial payment includes the payment of server hosting for one full calendar month and the rest of the current month.
Первоначальный платеж включает в себя оплату аренды сервера за один полный календарный месяц и остаток текущего месяца.

After getting the bank approval for opening an account, you will need to deposit the initial payment for activation an account.
После получения согласия банка на открытие счета, необходимо внести первоначальный взнос для активации счета.

If initial payment document does not contain information in any of specified fields, then code word DAS is not used in SWIFT message.
Если исходный расчетный документ не содержит информации ни в одном из указанных полей, то в сообщении SWIFT кодовое слово DAS не используется.

Liberia was to be commended on submitting a multi-year payment plan and making an initial payment.
Либерия заслуживает похвалы за представление многолетнего плана выплат и за то, что она произвела первоначальную выплату.

In case of agreement will be dealt among the both sides, the initial payment of rental of the customer is equal to three monthly payments..
В случае соглашения среди обеих сторон, начальная оплата арендной платы клиента равна трем ежемесячным платежам.

In addition, it is required that the beneficiary has resided in Finland for at least five years before the initial payment of the benefit.
Кроме того, требуется, чтобы бенефициар проживал в Финляндии по крайней мере пять лет до первоначальной выплаты пособия.

Newly approved claims are given priority in initial payment over subsequent payments to previously approved claims.
Вновь одобренным претензиям отдается предпочтение при первоначальных выплатах по отношению к последующим выплатам по ранее одобренным претензиям.

Ii In every other case, within one year following the date on which the staff member would have been entitled to the initial payment.
Ii в любом другом случае-- в течение одного года начиная с той даты, когда сотрудники получили бы право на первоначальные выплаты.

Newly approved claims are given priority in initial payment over subsequent payments to previously approved claims.
Вновь одобренным претензиям отдается предпочтение при первоначальных выплатах по сравнению с последующими выплатами по ранее одобренным претензиям.