INSPIRES на Русском - Русский перевод

• вдохновляет
• внушает
• вселяет
• воодушевляет
• побуждает
• окрыляет
• вдохновение
• вдохновляют
• вдохновит
• вдохновило
• внушающей

Примеры использования Inspires на Английском языке и их переводы на Русский язык

And this inspires optimism.
И это внушает оптимизм.

One who fears or one who inspires fear.
Кто боится, или тем, кто внушает страх.

It hardly inspires confidence!
Он уже с трудом внушает доверие!

There is the will of Rome, the fear it inspires.
Есть воля Рима, страх, который она вселяет.

What inspires you every morning?
Что вдохновляет вас каждое утро?

Energy of art inspires people.
Энергетика искусства дарит людям вдохновение.

She inspires fear through restraint.
Ее сдержанность внушает страх.

Our soldiers' high morale inspires us ahead.
Сегодня высокий дух наших солдат воодушевляет нас.

Light inspires, warms and illuminates.
Свет воодушевляет, согревает и освещает.

You know, the way the city's lit up at night allegedly inspires him, so.
Понимаешь ли, его якобы вдохновляют ночные огни города, и.

This colour inspires and stimulates.
Этот цвет вдохновляет и стимулирует.

The manner in which she opens her heart to a moment of visual truth inspires me.
То, как она открывает свое сердце в момент истины дает мне вдохновение.

And what inspires you to write lyrics?
Что вдохновляет тебя на написание лирики?

What is it about my brother that always inspires such instant admiration?
Что такое есть в моем брате, что всегда внушает такое мгновенное восхищение?

What inspires you to create your works?
Что вдохновляет вас на создание своих работ?

Just the name of province already inspires an irresistible desire to visit it!
Лишь одно название провинции уже вселяет непреодолимое желанием посетить его!

It inspires me to find the right person.
Что вдохновило и меня найти правильного человека.

Thus, trouble in Japan inspires uncertainty in Germany.
Беда в Японии вселяет, таким образом, неуверенность в самой Германии.

She inspires me and motivates me to achieve my goals.
Она меня очень вдохновляет и мотивирует достигать целей.

Your passion and devotion inspires us to keep perfecting our game.
Ваша страсть и увлеченность вдохновляют нас постоянно совершенствовать игру.

What inspires us each season to create a new collection?
Что вдохновляет нас каждый сезон создавать новые коллекции?

This is in itself a great achievement, one that inspires hope and confidence.
Само по себе это значительное достижение, которое вселяет надежду и уверенность.

Nothing inspires a people more than art!
Ничто не вдохновляет человека больше, чем искусство!

The example of our ancestors courage, heroism and selflessness inspires us to struggle today.
Пример мужества, героизма и самоотверженности наших предков дает нам вдохновение на борьбу и в наши дни.

It literally inspires and encourages.
Это в буквальном смысле окрыляет и вдохновляет.

He inspires man, gives him lightness on all roads and roads.
Он окрыляет человека, дарит ему легкость на любых путях и дорогах.

The first story inspires us to further action.
Первая история воодушевляет нас на дальнейшие действия.

He inspires many photographers and tourists to take great pictures.
Он вдохновляет многих фотографов и туристов на великолепные снимки.

And the Knight still inspires himself and his companions.
А Рыцарь по-прежнему воодушевляет себя и своих товарищей.

She inspires, gives strength and courage to commit insane acts.
Она окрыляет, дает силу и смелость для совершения безумных поступков.