ВДОХНОВИЛО на Английском - Английский перевод

• inspired
• encouraged
• inspiration
• inspires
• inspire

Примеры использования Вдохновило на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это меня вдохновило.
It was, you know, inspiring.

Это и вдохновило на инновацию.
This inspired an innovation.

Первое убийство вдохновило его.
The first kill inspired him.

Это и вдохновило меня, чтобы убить больше.
This inspired me to kill more.

То, что он поведал, вдохновило и впечатлило меня.
What he said inspired and moved me.

Что вдохновило на такой стиль?
Who or what was the inspirer of this style?

Его научное шоу вдохновило миллионы детей.
His science show inspired millions of children.

Что вдохновило вас на эту коллекцию?
What inspired you to create this collection?

Его присутствие вдохновило бы защитников.
He believed his presence would inspire the troops.

Что вдохновило на создание того сумасшедшего видео?
What inspired that crazy video?

Посещение второго мастер-класса вновь вдохновило меня.
Attendance of the second workshop inspired me.

Что вдохновило Вас на торговлю на рынке Forex?
What inspired you to try forex trading?

А я не обязан вам докладывать, что меня вдохновило.
I don't have to tell you where I got my inspiration from.

Что вдохновило вас на создание такого проекта?
What inspired you to create this project?

Я хотела дать имя которое бы отдавало дань тому, что меня вдохновило.
I wanted a name that honored my inspiration.

Что вдохновило вас на создание искусства Суми- э?
What inspired you to create Sumi-e art?

Меня также весьма вдохновило выступление посла Тредзы.
I was also very much inspired by Ambassador Trezza's statement.

Это вдохновило многих художников по всему миру.
It inspired many artists around the world.

Возможно, именно это вдохновило наших земляков на великолепную игру.
Perhaps this inspired our countrymen for a great game.

Что вдохновило и меня найти правильного человека.
It inspires me to find the right person.

Творчество Маре Винт вдохновило Яануса Самма на создание новых произведений.
Jaanus Samma's new works are inspired by Mare Vint's work.

Меня вдохновило присутствие настоящего мастера.
I was inspired by the presence of a master.

На создание работы автора вдохновило произведение русского философа Ивана Ильина« Поющее сердце».
The author was inspired by Ivan Ilyin's philosophic work― The Singing Heart.

Что вдохновило вас сделать жест так Героический?
What inspired you to make a gesture so heroic?

Не могли бы вы, пожалуйста, прокомментировать, как оно было создано, что вдохновило Вас на его создание?
Could you, please, comment on how it was created, what inspiration you had for it?

Это меня вдохновило на мою собственную теорию.
It's inspired me to come up with my own theory.

Если бы вы пожертвовали могильный камень на оборону, я думаю, это бы вдохновило другие семьи и они бы прозрели.
Were you to donate a gravestone for the common defense, I believe it would inspire the other families to see the light.

Это вдохновило Миллера на создание собственной музыки.
This inspired Miller to create his own music.

Если присутствие Ласло в кафе вдохновило такую демонстрацию, что принесет его присутствие в Касабланке?
If Laszlo's presence in a café can inspire this demonstration. whatmorewillhis presence in Casablanca bring on?

Это вдохновило ее использовать свои способности для добрых дел.
This inspires her to use her abilities for positive ends.