IS THE OBJECT на Русском - Русский перевод

• является объектом
• объект
• является предметом
• являющегося объектом
• являющихся объектом
• объектом
• являются объектом
• объекту
• объекта
• являются предметом

Примеры использования Is the object на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ms. Nielsen, this is the object of desire.
Госпожа Нильсен, этот объект- лакомый кусочек.

Me is the object of the preposition"between," so.
Я" это объект предлога" между", так что.

Their revelation is the object of this article.
В их раскрытии состоит задача данной статьи.

The lessee automatically becomes the owner of the asset that is the object of the lease;
Арендатор автоматически становится владельцем активов, являющихся объектом аренды;

Who or what is the object of this action?
Что или кто является объектом этой деятельности?

And for the sons and daughters for father is the object of imitation.
И для сыновей, и для дочерей отец является объектом подражания.

Bank- This is the object, containing the money.
Банк- это объект, содержащий деньги.

However, the economic infrastructure remains vulnerable and is the object of many covetous designs.
Тем не менее экономическая инфраструктура страны остается уязвимой и попрежнему является объектом жесткого соперничества.

My brother is the object of genuine pride for me.
Мой брат- предмет настоящей гордости для меня.

The lessee automatically becomes the owner of the tangible property that is the object of the lease;
Арендатор автоматически становится собственником материального имущества, которое является предметом аренды;

This is the object(class) that will be created in the CMDB.
Этот объект( класс) будет созданв CMDB.

Fostering these competences is the object of all educational programmes.
Формирование и развитие компетенций является целью образовательной программы.

This is the object of the second paragraph of guideline 2.1.4.
Такова цель второго пункта руководящего положения 2. 1. 4.

Introduce requirements for State registration of real estate which is the object of property relations in a condominium;
Установления требований к государственной регистрации недвижимого имущества, являющегося объектом отношений собственности в кондоминиуме;

That, my friends, is the object of all human attention and devotion.
Это, друзья мои, объект поклонения и внимания всех человеков.

The seller or lessor retains possession of the tangible property that is the object of the sale or lease; or.
Продавец или арендодатель сохраняет в своем владении материальное имущество, которое является предметом продажи или аренды; или.

This is the object of the first paragraph of draft guideline 2.1.4.
Такова цель первого абзаца проекта основного положения 2. 1. 4.

The State has allocated or earmarked property for the satisfaction of the claim which is the object of that proceeding.
Государство зарезервировало или обозначило собственность для удовлетворения иска, являющегося объектом этого разбирательства.

The Virgin of Mercy is the object of adoration in Christian art.
Дева Милосердия является предметом обожания в христианском искусстве.

Michael is the object of a quick and nasty process, and you're wasting time.
По крайней мере- не для меня. Майкл- объект быстрого и противного процесса, и ты тратишь время.

He promotes science in every possible way, trying to get out the message: the Universe is the object of study of physics, rather than something supernatural.
Он всячески популяризирует науку, стараясь донести до людей мысль: Вселенная- это объект изучения физики, а не что-то сверхъестественное.

This young lady is the object of Major Saranoff's affections at present.
Эта юная особа- объект благосклонности майора Саранова- в настоящее время.

The decisive factor that allows the violation of an international obligation to be regarded as an international crime is the object of the infringement, namely, the fundamental interests of the international community.
Решающее обстоятельство, позволяющее отнести нарушение международного обязательства к международным преступлениям,- объект посягательства, важнейшие интересы международного сообщества.

The modeled item is the object represented by computational abstractions.
Что моделируется, является объектами, представленными вычислительными абстракциями.

In the first aspect, Vishnu is the object of exoteric worship and devotion;
В первом аспекте Вишну является предметом экзотерического культа и поклонения;

What is the object of"consent"-- victim consent to intended or actual exploitation or to the"act" of trafficking?
Что является объектом" согласия"- согласие жертвы на планируемую или фактическую эксплуатацию или на" акт" торговли людьми?

Efforts should be made to allow the population of the State which is the object of sanctions to gain access to appropriate resources and procedures for financing humanitarian imports.
Следует предпринять усилия с целью обеспечить населению государств, являющихся объектом санкций, возможность получения доступа к надлежащим ресурсам и процедурам для финансирования гуманитарных импортных поставок.

What is the object of taxation rent tax?- The volume of crude oil, gas condensate and coal sold on export.
Что является объектом обложения рентным налогом?- Объем сырой нефти, газового конденсата, угля, реализуемый на экспорт.

Note: The larger is the object, the easier it can be locked on.
Примечание: Чем крупнее объект- тем проще его захватить.

Castle is the object of desire of many conquerors, so attempts to attack it will haunt you for the rest of the castle defense flash games online.
Замок является объектом вожделения многих завоевателей, поэтому попытки атаковать его будут преследовать вас на протяжении всей флеш игры защита замка, онлайн.