IT ALSO CALLED на Русском - Русский перевод

• она также призвала
• в нем также содержится призыв
• она также просила
• в нем также предлагается
• она также призывает
• в нем также содержался призыв
• кроме того она предложила
• оно также обратилось к
• оно также потребовало

Примеры использования It also called на Английском языке и их переводы на Русский язык

It also called for more attention to be given to the Africa region.
Она также призвала уделять больше внимания Африке.

It also called on Liberia to ratify ILO Convention No. 100.
Он также призвал Либерию ратифицировать Конвенцию МОТ№ 100.

It also called for improved assistance for child victims of trafficking.
Она призвала также улучшить помощь детям- жертвам торговли людьми.

It also called for further cooperation between the Government and ILO.
Они призвали также к укреплению сотрудничества между правительством и МОТ.

It also called for the suspension of talks on constitutional revisions.
Оно также потребовало приостановления переговоров по переработке конституции.

It also called for measures to ensure satisfactory hygiene standards.
Он также призвал обеспечить там поддержание удовлетворительных санитарных норм.

It also called on the opposition to refrain from anti-Vietnamese language.
Он призвал также оппозицию воздерживаться от антивьетнамских высказываний.

It also called for a methodology to be developed to extract this information.
Она также призвала разработать методологию для извлечения этой информации.

It also called for a world summit meeting on terrorism.
Там прозвучал также призыв к организации всемирной встречи на высшем уровне по проблеме терроризма.

It also called for the prosecution of perpetrators of such practices.
Она также призвала подвергать судебному преследованию лиц, применяющих такую практику.

It also called for an end to the culture and tradition of impunity in the region.
Он потребовал также положить конец культуре и традиции безнаказанности в регионе.

It also called on the donor countries generously to support those programmes.
Она также призывает страны- доноры оказать щедрую поддержку в осуществлении этих программ.

It also called on participants to become involved in the work of the working group.
Кроме того, она призвала участников включиться в деятельность данной рабочей группы.

It also called on States to take all appropriate measures so as to achieve that end.
Она также призвала государства принять все надлежащие меры для достижения этой цели.

It also called for greater decentralization of responsibilities at the field level.
Она также призывает к более широкой децентрализации полномочий и передаче их на места.

It also called for the abolition of property rights in the Interim Constitution.
Она также призвала упразднить права собственности, предусмотренные во Временной конституции.

It also called on ECOWAS member States to harmonize their policies towards Liberia.
Она также призвала государства- члены ЭКОВАС согласовать свою политику в отношении Либерии.

It also called for the creation of an enabling environment for sustainable agriculture.
Она также призвала к созданию благоприятных условий для устойчивого сельского хозяйства.

It also called for the expansion and diversification of South-South financial transactions.
В нем также содержался призыв к расширению и диверсификации финансовых операций Юг- Юг.

It also called upon Slovakia to increase representation of the Roma in the police force.
Он также призвал Словакию повысить уровень представленности рома среди сотрудников полиции.

It also called on the authorities to consider releasing him pending its review of the case.
Комитет также призвал власти рассмотреть возможность его освобождения до пересмотра дела.

It also called upon development partners to lend their support to the study.
Кроме того, она призвала партнеров по процессу развития оказать поддержку в проведении этого исследования.

It also called for the speedy implementation of the Paris Declaration on Aid Effectiveness.
Она также призывает к скорейшему осуществлению Парижской декларации об эффективности помощи.

It also called for the General Equal Treatment Act to provide for class actions.
Он призвал также предусмотреть в Общем законе о равном обращении возможность подачи коллективных исков.

It also called for further study of abortion as a public health problem.
В ней также содержится призыв к дальнейшему изучению проблемы абортов как проблемы общественного здравоохранения.

It also called on States to withdraw reservations contrary to the object and purpose of the Convention.
Он также призывает государства снять оговорки, противоречащие объекту и цели Конвенции.

It also called on relevant authorities to determine whether there were elements of criminal offense.
Оно также призвало прокуратуру определить, существуют ли элементы уголовного преступления.

It also called for intensified international cooperation on poverty eradication.
В ней также содержится призыв активизировать международное сотрудничество в целях искоренения нищеты.

It also called upon the High Commissioner to provide the Congo with the assistance it had requested.
Она также призвала Верховного комиссара предоставить Конго запрошенную тем помощь.

It also called for awareness-raising among local populations and future monitoring.
Она также призвала повышать уровень осведомленности среди местного населения и в будущем осуществлять контроль.