Примеры использования Its economic на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Including an assessment of its economic feasibility;
Учета оценки их экономического обоснования;
Its economic and overall national strength has substantially increased.
Его экономическая и общая национальная мощь значительно окрепли.
Mexico actively promotes its economic ties with Cuba.
Мексика активно развивает свои экономические связи с Кубой.
Its economic success is a model for developing countries.
Ее экономические успехи могут служить примером для подражания для развивающихся стран.
Aid retains all its economic and political importance.
Помощь сохраняет всю свою экономическую и политическую важность.
Such action would mean IUU fishing losing its economic base.
Подобные меры будут означать, что НРП теряет свою экономическую базу.
India has also broadened its economic relationship with Africa.
Индия также расширила свои экономические связи с Африкой.
Its economic reconstruction remains a long-term and arduous task.
Ее экономическое восстановление продолжает оставаться долгосрочной задачей, требующей огромных усилий.
Paraguay to give presentation on its economic potential at SPIEF.
Парагвай презентует свой экономический потенциал на ПМЭФ.
Djibouti continues its economic transformation, institutional reform and demobilization process.
Джибути продолжает свою экономическую трансформацию, институционную реформу и процесс демобилизации.
Today, Kazakhstan is beginning to reveal its economic potential.
Сегодня Казахстан начинает раскрывать свой экономический потенциал.
Kazakhstan is expanding its economic presence in member countries of the Eurasian Economic Union.
Казахстан расширяет свое экономическое присутствие в странах ЕАЭС.
Africa has made remarkable progress in its economic agenda.
Африка добилась значительного прогресса в осуществлении своей экономической программы.
Mexico has made progress in its economic, political and demographic transition.
Мексика добилась прогресса в реализации своей экономической, политической и демографической реформы.
The region in dynamics of separate indicators of its economic development"//.
Региона в динамике отдельных показателей его экономического развития»// в.
With its economic dimension, copyright protects the freedoms necessary for creativity.
Авторское право с его экономическим аспектом обеспечивает охрану свобод, необходимых для творческой деятельности.
The current system has proved its economic efficiency and sustainability.
Нынешняя система доказала свою экономическую эффективность и устойчивость.
My country, Equatorial Guinea,is experiencing great changes in its economic life.
Моя страна, Экваториальная Гвинея,переживает большие изменения в своей экономической жизни.
Belarus is simply incredible by its economic experiments and experiences.
Беларусь просто невероятна своими экономическими экспериментами и испытаниями.
Recognizing its economic interdependence with the North, the South would always be a good neighbour.
Признавая свою экономическую взаимозависимость с Севером, Юг всегда готов оставаться хорошим соседом.
The Middle East is in need of a new impetus to its economic development.
Ближний Восток нуждается в новом стимуле для своего экономического развития.
In its economic sense, repayable financial assistance is a loan, and non-repayable financial assistance is donation.
По своей экономической сути возвратная финпомощь является займом, а безвозвратная- подарком.
Thanks to this type of action, India recovered its economic sovereignty.
Именно посредством таких акций Индия вернула свою экономическую самостоятельность.
In that respect, depending on its economic dynamics, Turkey was ready to assume further commitments.
В этой связи Турция, в зависимости от динамики изменения ее экономики, готова взять на себя дополнительные обязательства.
The ARKS uses at present the NACE Rev.1 in most of its economic statistics.
АРКС использует в настоящее время NACE REV. 1 в большинстве случаев своей экономической статистики.
Visit to the village Arbanasi,which reached its economic zenith in the period between 16th and 18th centuries.
Посещение села Арбанаси,достигшего своего экономического расцвета в XVI- XVIII веках.
The goals and functions of budgeting, through which it exerts its economic substance.
Так же бюджетирование проявляет свою экономическую сущность через свои функции.
Smalyavichy district is also famous for its economic and industrial potential.
Солигорский район славится больше своим экономическим и промышленным потенциалом.
We are convinced that the lifting of the United States economic, commercial and financial blockade against Cuba, in particular, and the normalization of United States-Cuban relations in general would help to improve the situation in the region and to integrate Cuba further into international economic relations, and thereby promote its advancement along the path of reform andpositive changes in its economic and social life.
Убеждены, что отмена торгово- экономической и финансовой блокады Соединенных Штатов в отношении Кубы, в частности, и нормализация американо- кубинских отношений в целом способствовали бы оздоровлению обстановки в регионе, содействовали бы дальнейшей интеграции Кубы в международные экономические связи, а тем самым-- ее продвижению по пути преобразований,позитивным переменам в ее хозяйственной и общественной жизни.
Smalyavichy district is also famous for its economic and industrial potential.
Смолевичский район славится также своим экономическим и промышленным потенциалом.
Результатов: 1070, Время: 0.0586

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский