LEGAL CAPACITY на Русском - Русский перевод

• правоспособность
• дееспособность
• правосубъектности
• правового потенциала
• дееспособным
• юридического потенциала
• правовые возможности
• правомочности
• правомочия
• правоспособное

Примеры использования Legal capacity на Английском языке и их переводы на Русский язык

Women's legal capacity.
Правоспособность женщин.

Legal capacity of women.
Правоспособность женщин.

Equality and legal capacity.
Равенство и правоспособность.

Legal capacity of women.
Правоспособность женщины.

Contractual and Other Legal Capacity.
Договорная и иная правоспособность.

Legal capacity and article 16.
Правоспособность и Статья 16.

Equality before the law and legal capacity.
Равенство перед законом и правоспособность.

XI. II. Legal Capacity of Women.
XI. II Правоспособность женщин.

Juridical personality and legal capacity of UNV;
Правосубъектность и правоспособность ДООН;

XI. II Legal capacity of women.
ХI. II Правоспособность женщин 46.

Nullification of Instruments that Restrict the Legal Capacity of Women.
Признание недействительными документов, ограничивающих правоспособность женщин.

Legal capacity depended on age.
Дееспособность зависела от возраста.

Limit the rights and legal capacity of women or.
Ограничивают права и правоспособность женщин, или.

Legal capacity and decision-making.
Правоспособность и принятие решений.

The State guarantees the legal capacity of citizens.
Государство гарантирует правоспособность граждан.

Legal capacity and informed consent.
Дееспособность и осознанное согласие.

In such cases such persons enjoy full legal capacity from the time they marry.
В этих случаях лицо становится полностью дееспособным с момента вступления в брак.

Their legal capacity was limited.
Их дееспособность носила ограниченный характер.

Once a minor is married, he/she obtains full legal capacity.
Как только несовершеннолетнее лицо вступает в брак, он/ она приобретает дееспособность в полном объеме.

Legal capacity and capability of women.
Правоспособность и дееспособность женщин.

By marrying a person acquired full legal capacity in all civil and commercial matters.
Брак с лицом требует полной дееспособности во всех гражданских и деловых вопросах.

Legal capacity of the Adaptation Fund Board.
Правосубъектность Совета Адаптационного фонда.

At 18 years of age, the person attains the age of majority and acquires full legal capacity.
По достижении 18 лет лицо становится совершеннолетним и полностью дееспособным.

Withdraw legal capacity from Scientology organizations;
Лишить правоспособности организации сайентологии;

A court decision declares that such person has no legal capacity or limited legal capacity;
Признания решением суда его недееспособным или ограниченно дееспособным;

Legal capacity and civil rights of Senegalese women.
Правоспособность и гражданские права сенегальских женщин.

Iran has also taken various measures to enhance its national legal capacity in fighting terrorism.
Иран принял также ряд мер по укреплению национального правового потенциала в борьбе с терроризмом.

Women's legal capacity is not restricted in any way.
Правоспособность женщин никоим образом не ограничивается.

As the natural foundation of society, marriage confers full legal capacity on an individual.
При вступлении в брак, являющийся естественной основой жизни в обществе, лицо становится полностью правоспособным.

Legal capacity, privileges and immunities of the Organization.
Правоспособность, привилегии и иммунитеты Организации.